追越車線の英語

追い越し車線判定部１０３は、区画線認識部１０２によって計数された区画線の数に基づき、走行している車線が追い越し車線であるか否かを判定する。例文帳に追加

A passing lane determining portion 103 determines whether or not the lane in which the vehicle is traveling is a passing lane according to the number of lane markers counted by the lane marker recognizing portion 102. - 特許庁

このとき、追い越し車線及び走行車線のいずれを走行中であるか判定し（Ｓ２０２）、追い越し車線を走行中であれば、設定車速の変更速度を早くする（Ｓ２０６）。例文帳に追加

In this case, whether a vehicle is traveling on a passing lane or a cruising lane is judged (S202), and when it is determined that the vehicle is traveling on the passing lane, the speed of the set vehicle speed is increased (S206). - 特許庁

これにより、追越車線１０８を利用して追越し行うことができる場合に、移動体１０２を先行車と設定し難くする。例文帳に追加

Thereby, when can perform passing by use of the passing lane 108, the setting of the moving body 102 as the preceding vehicle is made to be difficult. - 特許庁

車両１０が追い越し車線に接近中である場合、ＥＣＵ１００は、追い越し車線方向への方向指示器３００の操作がなされたことをもって追い越し車線への車線変更が行われる可能性が高いと判断し、ＭＡＴ２０９のモータ２０９ｃを制御してプレアシストを実行する。例文帳に追加

When the vehicle 10 is approaching the passing line (A12), the ECU 100 judges that the vehicle is likely to change the lane to the passing lane if a direction indicator 300 is operated (A13) to indicate the direction toward the passing lane, and the ECU 100 controls a motor 209c of the MAT 209 to perform the preassist (A14). - 特許庁

走行中の車線が追越車線であることを検出する方法及び装置に関し、追越車線を走行中であることを正確に判断すると共に、車速が所定の速度以上にならないように制限する速度制御装置に関し、追越操作をより安全に行う。例文帳に追加

To safely execute overtaking operation in a speed limiting device accurately judging that a vehicle travels on a fast lane and limiting a vehicle speed such that the vehicle speed is below a prescribed speed, in a method and device detecting that a traffic lane during traveling is the fast lane. - 特許庁

追越車線Ｌ３の通信ユニット１０は、サグ部Ａよりも所定距離だけ上流側に配置され、第２走行車線Ｌ２の通信ユニット１０は、追越車線Ｌ３における通信ユニット１０よりも上流側に配置される。例文帳に追加

A communication unit 10 of a passing lane L3 is arranged upstream from a sag section A by a prescribed distance, and a communication unit 10 of a second passing lane L2 is arranged upstream from the communication unit 10 in the passing lane L3. - 特許庁

高速道路において継続的に追い越し車線を走行することを抑制することができる車線案内装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic lane guide device for preventing a vehicle from continuously traveling in a passing lane on a highway. - 特許庁

経路上に追い越し車線や登坂車線がある場合に、適宜車線変更の案内を行うことによって、交通の流れを円滑にしつつ、且つ危険な追い越し等を減らすことのできるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system, a method, and a program capable of reducing dangerous passing etc. while smoothing the flow of traffic by performing guidance to appropriately change a lane in the case where a fast lane and a lane for slower traffic are present on a route. - 特許庁