遺伝子汚染の英語

作業手順が少なく、消耗品及び汚染廃物が少ない遺伝子増幅法、検体数が少ない検査にも有用な遺伝子増幅法、コンタミネーションの危険性が極めて少ない遺伝子増幅法、及び、既存の器具及び機器を用いることによる、安価且つ簡便な遺伝子増幅法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for amplifying a gene, which has less working procedures, less articles of consumption and contaminated waste materials, is useful even for an examination of a small number of specimens and has an extremely small risk of contamination, and is inexpensive and simple by using conventional tools and instruments. - 特許庁

遺伝子検査での検査結果に影響を及ぼす汚染源としての微生物やそれに由来するDNAを洗浄除去できる洗浄剤を使用して遺伝子検査用の検体の採取部位を洗浄する。例文帳に追加

The cleaning agent capable of cleaning and removing microorganisms as contamination sources affecting screening results in genetic screening and DNAs derived from them is used to clean a specimen collection section for genetic screening. - 特許庁

油汚染土壌中の多環芳香族炭化水素ジオキシナーゼ遺伝子の濃度をモニタリングする工程、及び、上記遺伝子の濃度を特定の範囲となるように、上記土壌に微生物の成長促進剤を添加する工程、を含むことを特徴とする油汚染土壌のバイオレメディエーション方法。例文帳に追加

The bioremediation method for oil-contaminated soil includes: a process of monitoring the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbon dioxynase gene in the oil-contaminated soil; and a process of adding a growth promoter of microorganisms to the soil such that the concentration of the gene becomes a specific concentration. - 特許庁

ダイオキシン類汚染のスクリーニング用ＤＮＡアレイ及びスクリーニング方法、並びにダイオキシン類モニター用遺伝子及び植物形質転換用プラスミドベクター例文帳に追加

DNA ARRAY FOR SCREENING CONTAMINATION BY DIOXINS AND SCREENING METHOD AND GENE FOR MONITORING OF DIOXINS AND PLASMID VECTOR FOR PLANT TRANSFORMATION - 特許庁

彼のDNAを遺伝子混合槽へ 取り込んでいたら 人間の成長因子が 全て汚染される所だった 何ヶ月もかけて収集した物が例文帳に追加

Had we harvested his dna for the mixture it could've contaminated the human growth matter which we have spent months collecting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼のdnaを遺伝子混合槽へ 取り込んでいたら 人間の成長因子が 全て汚染される所だった 何ヶ月もかけて収集した物が例文帳に追加

Had we harvested his dna for the mixture it could've contaminated the human growth matter which we have spent months collecting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

微生物由来のｍｅｒＣ遺伝子、ｍｅｒＥ遺伝子、ｍｅｒＦ遺伝子などの重金属トランスポーター遺伝子とシンタキシン（ＳＮＡＲＥ）遺伝子とを導入した形質転換植物が水銀やカドミウムなどの重金属の高蓄積性を示し、この形質転換植物を用いることにより土壌などの媒体中の重金属を吸収蓄積させて、効率よく重金属汚染媒体を浄化することができる。例文帳に追加

The transformed plant, into which heavy metal transporter genes such as a merC gene, a merE gene, and a merF gene derived from microbes, and a syntaxin (SNARE) gene have been introduced, exhibits high accumulating properties of heavy metals such as mercury and cadmium, and heavy metals in a medium such as soil are absorbed and accumulated by the transformed plant to efficiently purify the medium contaminated with the heavy metals. - 特許庁

土壌線虫の重金属応答遺伝子を検出するためのポリヌクレオチド、プローブ、ＤＮＡマイクロアレイ及び土壌線虫を用いた土壌汚染の評価方法例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE, PROBE AND DNA MICRO-ARRAY FOR DETECTING HEAVY METAL-RESPONDING GENE OF SOIL NEMATODE AND EVALUATION METHOD OF SOIL POLLUTION USING SOIL NEMATODE - 特許庁