開催時間の英語

会議において特定の開催時刻をあらかじめ指定することなく、希望する所要時間分の会議が可能であるときを動的に判断し、会議を開催する。例文帳に追加

To hold an assembly by dynamically judging that an assembly for a desired request time is possible without designating a specific holding time in the assembly. - 特許庁

インターネット上にバーチャル展示会を開催して地理的、時間的、経済的に実展示会には入場できないユーザーを吸収できるネットワーク上の展示会開催システムを提供する。例文帳に追加

To provide a holding system for an exhibition on a network which holds a virtual exhibition on the Internet and can gather persons who can not visit an actual exhibition because of geography, time, and economy. - 特許庁

遠隔地にいる行事開催者が入力手段により入力し、開催者に代わって、自動的に行事開催時間の天候、風速等入力データを基に、予定行事の実施可否を決定し、指定時間に携帯端末等に連絡してくれる予定行事実施可否決定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a scheduled event performance validity/invalidity deciding system for allowing an event sponsor in a remote place to input information by an input means, and for automatically deciding the performance validity/invalidity of a scheduled event based on input data such as weather and wind velocity in an event holding time, and for making contact with a portable terminal in a designated time for the sponsor. - 特許庁

個人が撮影したコンテンツは、例えば１０月の第２日曜日開催の運動会など、時間的な周期性・共通性が含まれることが多い。例文帳に追加

Contents photographed personally sometimes includes temporal periodicity/commonality such as a sports meeting held on the second Sunday in October, for example. - 特許庁

欧州時間の20日月曜日にユーロ圏の財務相会合が開催され、ご存じのようにギリシャ支援についての議論が続いていることは承知しております。例文帳に追加

What is your view on this matter? Also, do you think that if the aid package is adopted, the European debt problem will entirely be resolved?発音を聞く  - 金融庁

開催時間が決められ、参加可能人数に制限があるイベントの参加者が待ち時間を有効利用するか又は極力短い待ち時間でイベントに参加することを可能とするスケジュール管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a schedule managing method for enabling an participant of an event in which the opening time for the event is determined and the number of persons who can participate in the event is limited to effectively utilize a waiting time or to participate in the event in a very short waiting time. - 特許庁

会議開催の際、主催者の会議設定を簡単容易にしかつ参加者の待ち時間を最小とし、更に会議を効率よく運用することを可能とする。例文帳に追加

To make it easy for a conference holding person to make conference settings when a conference is held, to minimize wait times of attendants, and to efficiently operate the conference. - 特許庁

そして、利用者は、予約端末５又は携帯電話６を利用して、参加を所望するアトラクション及びその開催時間が選択されて、予約動作が行われる。例文帳に追加

The user selects an attraction which he desires to participate in and its opening time, by using the reservation terminal 5 or cellular phone 6, and the reservation operation is executed. - 特許庁