食い扶持を稼ぐの英語

to pay for one's keep

earned income

to subsist on charrity

to work to earn money

to make good cheer

He subsists on charity―subsists on people's bounty.

earn as a salary or wage

to eat one's fill

to be shut out―barred out―locked out―on the wrong side of the door

acquire rights, thing, property (get money by working)

You will catch it.

a supportable income

earn one's keep

to make merry

to be involved in an affair―entangled in a scheme―implicated in a crime―embroiled in a war

to be overtaken by a storm―encounter a storm at sea

income one gets regularly

You must stay dinner.

one's financial situation

to get scolded―get a scolding―get a rating―catch it

to earn money on one occasion

The biter is bitten.

The receipts are on the increasing hand―on the increase.

to make a hearty meal

to help oneself to anything

to cram one's mouth in eating

one's present income

to take one's meals―make one's meal―（どうして暮らすの意味なら）―get one's living―gain one's livelihood

a moderate income

an adequate income