「"からコン"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一人暮らしをはじめてからコンビニによく行きます。例文帳に追加

I frequently go to the convenience store after I started living alone. - 時事英語例文集

ハンドバッグからコンパクトを取り出す.例文帳に追加

extract a compact from one's handbag  - 研究社 新英和中辞典

彼女はバッグからコンパクトを取り出した.例文帳に追加

She fished out a compact from her bag.  - 研究社 新英和中辞典

私は父からコンピューターゲームがあたえられた。例文帳に追加

I was given a computer game by my father. - Tatoeba例文

記憶装置からコンピュータ・メモリへ移す例文帳に追加

transfer from a storage device to a computer's memory  - 日本語WordNet

彼は、ずっと昔からコンダクターであった例文帳に追加

he has been a conductor since the year dot  - 日本語WordNet

腰からコンクリートの床に落ちました。例文帳に追加

I landed on my hip on the concrete floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は父からコンピューターゲームがあたえられた。例文帳に追加

I was given a computer game by my father.  - Tanaka Corpus

18.6.5.ブートローダからコンソールを変更するには例文帳に追加

27.6.6 Changing Console from the Boot Loader  - FreeBSD

クライアントは、配信サーバからコンテンツを受信する。例文帳に追加

The client receives the content from the distribution server. - 特許庁

遠いソースからコンテンツを得て、ユーザーに伝送する。例文帳に追加

The contents are acquired from remote sources and delivered to the user. - 特許庁

サーバはクライアントからコンテンツ取得指示を受信すると、第１の記憶手段からコンテンツを選択する。例文帳に追加

A server when receiving a contents acquisition instruction from a client selects contents from a 1st storage means. - 特許庁

無線端末が帰属先の基地局からコンテンツデータを受信できなくても、他の基地局からコンテンツデータを受信する。例文帳に追加

To receive content data from another base station even when a wireless terminal cannot receive the content data from its base station. - 特許庁

そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。例文帳に追加

People would sell their souls to hear the concert from those seats. - Tatoeba例文

本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか？例文帳に追加

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? - Tatoeba例文

健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。例文帳に追加

Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring. - Tatoeba例文

これからコンテストのルールを読み上げますので注意して聞いてください例文帳に追加

I'm going to read out the rules of the contest, so listen carefully. - Eゲイト英和辞典

そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。例文帳に追加

People would sell their souls to hear the concert from those seats.  - Tanaka Corpus

関数はシングルバイト c からコンバートされたワイド文字を返す。例文帳に追加

function returns the wide character converted from the single byte c.  - JM

カーネルは、バイト列からコンソールスクリーン符号の変換を 4 つ知っている。例文帳に追加

The kernel knows about 4 translations of bytes into console-screen symbols.  - JM

ご使用のシステムの「スタート」メニューから、「コントロール パネル」を選択します。例文帳に追加

From your system's Start menu, choose Control Panel.  - NetBeans

ご使用のシステムの「スタート」メニューから、「コントロール パネル」を開きます。例文帳に追加

From your system's Start menu, open the Control Panel.  - NetBeans

RE オブジェクトがそれからコンパイルされたパターン文字列です。例文帳に追加

The pattern string from which the RE object was compiled.  - Python

\\-m\\ name複数エントリを持つファイルからコンパイルされるマップを指定する。例文帳に追加

Specifies a map to be compiled from an file with multiple entries.  - XFree86

注文を受けるとデータベース130からコンテンツが抽出される（S41）。例文帳に追加

When the order is accepted, the content is retrieved from a database 130 (S41). - 特許庁

モバイルコンピューティング装置からコンテンツを印刷する方法例文帳に追加

METHOD OF PRINTING CONTENTS FROM MOBILE COMPUTING DEVICE - 特許庁

コンテンツ管理手段12は、ユーザ端末2Yからコンテンツの登録を受ける。例文帳に追加

A contents management means 12 receives the registration of contents from a user terminal 2Y. - 特許庁

そして、ユーザＡ側では、時刻ｔ２からコンテンツの再生が開始される。例文帳に追加

Then, on the user A side, the content reproduction starts at the time t2. - 特許庁

電磁波照射装置１４からコンクリート１２に電磁波が照射される。例文帳に追加

Electromagnetic wave is applied to concrete 12 with an electromagnetic wave irradiation device 14. - 特許庁

ピア３０は、センタサーバ１０からコンテンツ情報を取得する。例文帳に追加

A peer 30 acquires content information from a center server 10. - 特許庁

コア貫入反力からコンクリートの深さ方向の強度を求める方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING DEPTH DIRECTION STRENGTH OF CONCRETE FROM CORE PENETRATION REACTION FORCE - 特許庁

半加工品からコンテナを製造するためのブロー成形装置例文帳に追加

BLOW-MOLDING APPARATUS FOR MANUFACTURING CONTAINER FROM SEMI-PROCESSED PRODUCT - 特許庁

携帯機器は、コンテンツ検索エージェントからコンテンツを受信する。例文帳に追加

The portable equipment receives the content from the content search agent. - 特許庁

電力伝達回路は、電源からコンデンサに電力を伝達する。例文帳に追加

The electric power transmitting circuit transmits electric power from a power source to a capacitor. - 特許庁

携帯機器は、ユーザからコンテンツの一部についての要求を受信する。例文帳に追加

The portable equipment receives a request for a part of a content from a user. - 特許庁

前記応答メッセージを遊技機からコンピュータへ送信する（Ｓ１０）。例文帳に追加

The response message is transmitted from the game machines to the computer (S10). - 特許庁

受付部１０２はクライアントからコンテンツの送信要求を受け付ける。例文帳に追加

A reception section 102 receives a contents transmission request from a client. - 特許庁

ユーザは電話５からコンテンツＣに付与したい音声を吹き込む。例文帳に追加

A user records voice desired to be attached to the contents C from a telephone 5. - 特許庁

コンテンツサーバからコンテンツを取得して再生するコンテンツ再生装置において、電源投入からコンテンツサーバからコンテンツを再生するまでの時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To provide a content reproducing device for acquiring content from a content server for reproduction, reducing the time required for reproducing the content from the content server after the device is turned on. - 特許庁

コンテンツ再生装置からコンテンツ変換装置１に対して再生リクエストが行われ、それに応じてコンテンツ変換装置１からコンテンツ取得の指示がコンテンツ記録装置に送られて、コンテンツデータが記録装置からコンテンツ変換装置１に送られる。例文帳に追加

Playback is requested from a content player to a content converter 1, the instruction of content acquisition is sent from the content converter 1 to a content recorder in response to the request, and content data are sent from the recorder to the content converter 1. - 特許庁

ユーザがENTERキーを押すと,データは端末(ターミナル)からコンピュータへ伝送されて処理される例文帳に追加

The user presses the ENTER key and the data is transmitted from the terminal to computer for processing  - コンピューター用語辞典

最近のコンピュータの使い方は,いくつもの場所からコンピュータにアクセスすることが必要になる例文帳に追加

The way computers are now used requires access to them from a number of locations  - コンピューター用語辞典

オンラインジェネレーションという,子供の時からコンピューターに親しんだ世代例文帳に追加

the generation that grew up being familiar with computers, called the on-line generation - EDR日英対訳辞書

ソースからコンパイルすることを試みるより確実ですし、 時間もかかりません。例文帳に追加

These are more likely to work than trying to compile from source and are a lot faster as well.  - FreeBSD

このオプションは起動メニューからコンフィグレーションエディタを起動することができるようにします。例文帳に追加

X, such as ia64 and Sparc64, do not require this option.  - FreeBSD