「"からコン"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電子機器２０は、受信した情報を権利移譲サーバ３０に送信し、権利移譲サーバ３０からコンテンツをダウンロードする。例文帳に追加

The electronic apparatus 20 sends the received information to the right transfer server 30, and downloads the content from the right transfer server 30. - 特許庁

Ｉ．Ｓ．マシンで形成されたボトルを、デッドプレートからコンベアまで押すためのプッシャ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a pusher mechanism for pushing bottles formed in an I.S. machine from a dead plate to a conveyor. - 特許庁

コンテンツ提供者の端末から、コンテンツへのアクセスデータを受信すると、そのデータを管理データに関係付けて記憶する。例文帳に追加

When the access data to the content are received from a terminal of a content provider, the data are stored in association with the management data. - 特許庁

信号発生手段２からコンデンサＣ２が接続されている信号線４に所定の周波数を持ったスパイク状電圧波形を入力する。例文帳に追加

A spike-like voltage waveform having a prescribed frequency is input into a signal line connected with the capacitor C2 from a signal generation means 2. - 特許庁

被測定ビデオ画像を表す入力ビデオ信号からコンポジット信号及びコンポーネント信号のガマット・エラー信号を抽出する。例文帳に追加

Gamut error signals of a composite signal and a component signal are extracted from an input video signal, to show the measured video image. - 特許庁

サイトサーバからコンテンツの検索結果を含むサーバレスポンスを受信すると、検索結果を抽出してキャッシュ書込み部３１２へ渡す。例文帳に追加

When a server response including the retrieval result of a content is received from the site server, the retrieval result is extracted and delivered to a cache write part 312. - 特許庁

配信装置３は、コンテンツサーバ４１〜４ｎからコンテンツの提供を受けてインターネット５を介してユーザにコンテンツを提供する。例文帳に追加

A delivery device 3 receives provision of contents from content servers 41 to 4n and provides the contents to the user through the Internet 5. - 特許庁

利用者端末１からコンテンツ管理サーバー３にアクセスすると、利用者認証手段４が利用者を認証する。例文帳に追加

When a user terminal 1 performs access to a contents managing server 3, a user identifying means 4 identifies a user. - 特許庁

昇降板７及びスライダ９は加工済みワークＷＡをチャック２からコンベア４に移載する。例文帳に追加

A lifting plate 7 and a slider 9 transfer the machined workpiece WA from the chuck 2 to the conveyor 4. - 特許庁

コンテンツサーバからコンテンツのメタデータを含むコンテンツ情報を収集してコンテンツＤＢ２２に格納する。例文帳に追加

Content information including meta-data of the contents is collected from a content server, to be stored into a content DB 22. - 特許庁

原映像信号を用いずに、劣化映像信号のみからコンテンツ依存性を多面的に考慮して映像品質を推定する。例文帳に追加

To estimate video quality in multilateral considerations of content dependency only from degraded video signals without using original video signals. - 特許庁

コントロールヘッド１は、ビデオテープからコントロール信号を読み出し、コントロール信号用アンプ２でコントロール信号が増幅される。例文帳に追加

A control head 1 reads a control signal from a video tape, and the control signal is amplified by an amplifier 2 for control signal. - 特許庁

他の装置からコンテンツ、タイミング情報およびネットワークアドレスを受信し、コンテンツ、タイミング情報およびネットワークアドレスを記憶する。例文帳に追加

Contents, timing information, and a network address are received from another device, and the contents, timing information, and network address are stored. - 特許庁

更に、他のコンピュータ読み取り可能な媒体からコンピュータシステム６００にソフトウェアをロードすることも可能である。例文帳に追加

Furthermore, software can also be loaded from other computer readable medium to a computer system 600. - 特許庁

クライアントコンピュータ１、２から、コンピュータ・ネットワーク３を経由して、サーバコンピュータ５のサーバ記憶装置７にデータが記録される。例文帳に追加

Data are recorded from client computers 1 and 2 through a computer network 3 in a server storage device 7 of a server computer 5. - 特許庁

そして、ユーザが一覧からコンテンツを指定することにより、そのコンテンツのＲＳＳを情報提供装置１が保存する。例文帳に追加

The user designates the content from the list, so that the information provision device 1 stores an RSS of the content. - 特許庁

リジューム再生する再生装置１０Ｂは受信した再生開始位置からコンテンツデータのリジューム再生を行う。例文帳に追加

The reproducing device 10B to perform the resume reproduction performs the resume reproduction of content data from the received reproduction start position. - 特許庁

文書処理装置２０は、取得されたテンプレートファイルからコンテンツデータを編集するための編集画面を生成する。例文帳に追加

The document processor 20 generates an editing screen for editing the content data from the acquired template file. - 特許庁

情報処理装置からサーバ装置にコンテンツを送信する際に、情報処理装置はサーバ装置からコンテンツの識別子を受信する。例文帳に追加

In transmitting content from an information processor to a server device, the information processor receives an identifier of the content from the server device. - 特許庁

コンピュータとモニターとを接続しているケーブルに沿って、デジタルデータをモニターからコンピュータへと、逆方向に送り戻す。例文帳に追加

To send digital data from a monitor back to a computer in a reverse direction along a cable connecting the computer and the monitor. - 特許庁

作動流体は、コンプレッサ吸入口３２からコンプレッサ吐出口４４へ一次流路４２に沿って流れる。例文帳に追加

The working fluid flows from a compressor intake 32 to a compressor outlet 44 along a primary flow path 42. - 特許庁

コンテンツ提供システム（５）は、ユーザ端末（６）からコンテンツ要求を取得すると、保護処理されたコンテンツをユーザ端末（６）に提供する。例文帳に追加

Upon acquisition of a contents request from the user terminal (6), a contents providing system (5) provides the user terminal (6) with protection-processed contents. - 特許庁

仲介サーバーは、コンテンツサーバーからコンテンツデータを受信すると、出力データを生成して出力装置に送信する。例文帳に追加

Upon receiving the content data from the content server, the mediation server produces output data and transmits the output data to the output device. - 特許庁

更に質問者は、回答者の条件を携帯電話機（質問用情報処理装置）２２からコンピュータ１へ送信する。例文帳に追加

Furthermore, the questioner transmits the conditions of answerer from a portable telephone set (information processor for question) 22 to the computer 1. - 特許庁

ダウンロード部５は、順位決定部４が決定した順位に従って他のコンテンツ再生装置１ｂからコンテンツをダウンロードする。例文帳に追加

The download part 5 downloads the content from another content reproduction device 1b according to the sequence determined by the sequence determination part 4. - 特許庁

検索部は、ユーザーからコンテンツの寄託手続を受け付けると、コンテンツ蓄積部に同一コンテンツが存在するか否かを照会する。例文帳に追加

At the time of receiving a contents deposit procedure from a user, the retrieval part inquires whether the same contents exist in the contents storage part or not. - 特許庁

ネットワークを介してクライアントがサーバからコンテンツを収受する場合において、ユーザーの利便と保護を図りながら、利用し易くする。例文帳に追加

To enhance convenience while maintaining the convenience and protection of a user when a client receives contents through a network from a server. - 特許庁

これに応答して、ウェブサーバ３００からコンテンツ管理装置１００に、そのコンテンツのサーバ内管理識別子７０３が返信される。例文帳に追加

In response to this, the intra-server management identifier 703 of the content is sent back from the web server 300 to the content management device 100. - 特許庁

コンテンツサーバ２０６は、外部ネットワーク２００に接続された配信サーバからコンテンツデータをダウンロードして格納する。例文帳に追加

A content server 206 downloads contents data from a distribution server connected to an external network 200 for storage. - 特許庁

コンテンツ管理手段12は、ユーザ端末2Zからコンテンツ要求を受け、要求対象コンテンツを所持するユーザ端末2Yを抽出する。例文帳に追加

The contents management means 12 receives a contents request from the user terminal 2Z and extracts the user terminal 2Y having requested contents. - 特許庁

その後、配信管理センタ５０１は、コンテンツ代理配信サーバ７２１からコンテンツ要求側機器５０４へのコンテンツの配信を管理する。例文帳に追加

Afterwards, the distribution control center 501 controls a distribution of the contents to the content request side apparatus 504 from the content substitute distributing server 721. - 特許庁

複合機１００はタイマーで設定された時刻にウェブサーバ２００からコンテンツデータを取得し、キャッシュ１４０に保持しておく。例文帳に追加

A composite machine 100 acquires content data from a Web server 200 at a time set by a timer, and holds them in a cache 140. - 特許庁

コンテンツ提供システムのデータ送信サーバ１０からコンテンツを含むデータが配信される（Ｓ３）。例文帳に追加

Data including the contents are distributed from a data transmission server 10 of the contents providing system (S3). - 特許庁

この要求を受けたデジタルビデオカメラ８００は、コンテンツリストの初めからコンテンツデータを取得して再生の準備を開始する。例文帳に追加

The digital video camera 800 having received the request acquires content data from the start of a content list and starts preparing reproduction. - 特許庁

ユーザが、端末１−１からコンテンツサーバ４へのアクセスを指令すると、認証サーバ５の個人認証ページにアクセスが行われる。例文帳に追加

When the user gives a command for accessing from a terminal 101 to a contents server 4, the personal identification page of an authentication server 5 is accessed. - 特許庁

通信端末からコンテンツのリクエストがあった際に、ＷｅｂサーバはリクエストのＩＰアドレスを入手する。例文帳に追加

If contents are requested from a communication terminal, the Web server acquires an IP address of the request. - 特許庁

本発明は、紙に地図を印刷した地図帳から、コンピュータを用いた電子的な地図に至る各種の地図表示装置に適用できる。例文帳に追加

This device is applicable to various map display devices extending from an atlas with maps printed on paper to an electronic map using computer. - 特許庁

プログラム自体およびプログラムが存在する環境の両方の観点から、コンピュータプログラムを認証できるようにする。例文帳に追加

To authenticate a computer program from viewpoints of both the program itself and environment where the program exists. - 特許庁

指定されたコンテンツ群から、コンテンツを３つのステップで再生候補から除外し、選抜に残ったコンテンツのみを再生する。例文帳に追加

From a specified contents group, the contents are excluded from reproduction candidate by three steps and only the content remained after the selection are reproduced. - 特許庁

プロキシサーバ２００は、端末３００１からの要求に従ってコンテンツサーバからコンテンツを取得する。例文帳に追加

The proxy server 200 acquires content from the content server according to a request from the terminal 3001. - 特許庁

コンテンツサーバーは、仲介サーバーから取得要求を受信すると、記憶部からコンテンツデータを読み出して仲介サーバーに送信する。例文帳に追加

Upon receiving the acquisition request from the mediation server, the content server reads content data from a storage section and transmits the content data to the mediation server. - 特許庁

逓倍後クロックと同期し、かつ、周波数と位相が基準クロックと一致したクロックを、外部からコントロールすることなく生成可能にする。例文帳に追加

To generate a clock being synchronized with a post-multiplication clock and having a frequency and phase agreeing with those of a reference clock without performing control from the exterior. - 特許庁

このとき、ＤＣ電源７からコンデンサＣ１に供給される電圧を、ＦＥＴ１，ＦＥＴ２のＯＮ／ＯＦＦ制御により高速スイッチングする。例文帳に追加

Then high speed switching is performed for a voltage supplied from the DC power supply 7 to the capacitor C1 by ON/OFF control of FET1 and FET2. - 特許庁

サーバが記憶していないコンテンツであっても、そのサーバからコンテンツを取得して閲覧することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, in which even a content which is not stored by a server can be acquired from the server and browsed. - 特許庁

第１昇降機（６）又は第２昇降機（１０）の下部の駆動軸（６ａ）からコンプレッサー（１７）の駆動軸（１７ａ）に動力を伝達する。例文帳に追加

Power is transmitted from the first elevator 6 or a drive shaft 6a below the second elevator 10 to the drive shaft 17a of the compressor 17. - 特許庁