「"きゅうのう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

貧窮の裡に人と成った例文帳に追加

He grew up in poverty.  - 斎藤和英大辞典

地球の上のより高い大気で例文帳に追加

in the higher atmosphere above the earth  - 日本語WordNet

永久のウエーブを持たない例文帳に追加

not having had a permanent wave  - 日本語WordNet

耐久能力を示すさま例文帳に追加

showing the capacity for endurance  - 日本語WordNet

子宮の内側を覆う粘膜例文帳に追加

the mucous membrane that lines the uterus  - 日本語WordNet

地球の,海を多く含む半球例文帳に追加

of the Earth, the hemisphere that includes the most water  - EDR日英対訳辞書

野球の右翼と左翼例文帳に追加

in baseball, the right field and the left field  - EDR日英対訳辞書

賃上げ要求の運動をする例文帳に追加

agitate for higher wages - Eゲイト英和辞典

1886年『地震とその他の地球の運動』例文帳に追加

1886: "Earthquake and other Earth Movements"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c)(1)にいう請求の写し例文帳に追加

(c) a copy of any request referred to in paragraph (1); - 特許庁

砂丘の上によじ登ります例文帳に追加

Crawls to the top of a sand dune - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の裏側にある2つの国で例文帳に追加

On opposite sides of the globe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって地球の裏側まで?例文帳に追加

How are you gonna get him halfway around the world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は地球の生まれです例文帳に追加

I was born on earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会費未納の諸君は至急納付ありたし例文帳に追加

Those who have not paid in their monthly dues are requested to do so without delay.  - 斎藤和英大辞典

彼は要求の上を行く働きをした。例文帳に追加

He went above and beyond the call of duty. - Tatoeba例文

眼球の運動をつかさどる筋肉例文帳に追加

a muscle found in the eyeball of animals  - EDR日英対訳辞書

中世および近世,地主に隷属した下級農民例文帳に追加

petty farmers who served landowners in the middle ages and early modern times of Japan  - EDR日英対訳辞書

子宮の内側を覆っている組織層。例文帳に追加

the layer of tissue that lines the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

著書「地震とその他の地球の運動」を出版する。例文帳に追加

He published a book titled 'Earthquake and Other Earth Movements.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936年（昭和11年）4月1日準急の運行を開始。例文帳に追加

April 1, 1936: The sub-express train started operating.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代史研究の上で、重要な文献の1つとされる。例文帳に追加

It is one of the important books for the study of ancient history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の速球のうちの数球は時速158キロに達した。例文帳に追加

A few of his fastballs reached 158 kilometers per hour. - 浜島書店 Catch a Wave

請求の裏付として依拠される事項の必要書類例文帳に追加

Necessary documentation of matters that are relied on in support of the request - 特許庁

ＮＡＤＨ供給能力が向上した微生物例文帳に追加

MICROORGANISM HAVING IMPROVED NADH SUPPLYING POTENTIAL - 特許庁

データの復旧能力を向上させる。例文帳に追加

To improve data restoration ability. - 特許庁

支持軸１５は枠体９の上辺に取り付けられている。例文帳に追加

The support shaft is mounted on an upper side of the frame body 9. - 特許庁

人間の脂肪が電球の上に 固まってるからです例文帳に追加

That's because human fat is congealed on all the light bulbs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気球の打ち上げに最も適した場所なのです例文帳に追加

But it's one of the most favorable places for doing these balloon launches - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのように私は地球の上で 過ごすべきか?例文帳に追加

How should I spend my time on this earth? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子宮の後ろに 腫瘍が認められますね。例文帳に追加

You can see a tumor at the back of the womb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酸素マスクをつけて気球の上に立ったんだ例文帳に追加

Yeah. no, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の内側から出来ただけではなく例文帳に追加

Not only is it coming out of the earth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の運動に影響を与えるのか?例文帳に追加

[that] somehow it affects the motion of the earth? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の上には私にとって 重要なものは何もない例文帳に追加

There's nothing of interest, for me, out there on earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん キリトくんが地球の裏側に行ってもついていくから例文帳に追加

Yeah kirito goes to the other side of the earth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の動きとシンクロしながら、1日一回転します例文帳に追加

It turns once per day in synchrony with the earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

微速度撮影は地球の動きを 見えるようにしてくれます例文帳に追加

Time lapse allows us to see our planet in motion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

網膜は眼球の内側を覆う脳の一部です。例文帳に追加

Which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕たち 地球のウイルスに免疫がないから例文帳に追加

We don't have any immunity to earth viruses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その地球の上で ホコリみたいに 漂っているのが 人間だ。例文帳に追加

Human are like a dust floating on the planet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたの研究の写し いくつか読んだよ例文帳に追加

I've read some transcripts of your research. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RB: 酸素マスクをつけて気球の上に立ったんだ例文帳に追加

Rb: yeah. no, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海辺の波の音 地球の動きなどです例文帳に追加

Waves at the ocean shore, movement of the earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。例文帳に追加

And just think, you're on the other side of the world. - Tatoeba例文