「"ぞんじょう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その化石の保存状態は悪い。例文帳に追加

The fossils for it are poorly preserved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コード表示4.2: postfixの依存情報例文帳に追加

Code Listing4.2: Dependency information for Postfix  - Gentoo Linux

洗濯機用オゾン浄化システム例文帳に追加

OZONE PURIFICATION SYSTEM FOR WASHING MACHINE - 特許庁

車両用オゾン浄化装置例文帳に追加

OZONE PURIFYING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

オゾン浄化方法及び浄化装置例文帳に追加

OZONE CLEANING METHOD AND CLEANING EQUIPMENT - 特許庁

位置依存情報検索方法、位置依存情報検索装置、位置依存情報提供装置、および位置依存情報検索プログラム例文帳に追加

POSITION DEPENDENT INFORMATION RETRIEVAL METHOD, POSITION DEPENDENT INFORMATION RETRIEVAL DEVICE, POSITION DEPENDENT INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND POSITION DEPENDENT INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

位置依存情報待ち受けシステム例文帳に追加

LOCATION DEPENDENT INFORMATION WAITING SYSTEM - 特許庁

位置依存情報処理装置、位置依存情報処理方法、位置依存情報表示システム、位置依存情報表示プログラム例文帳に追加

POSITION DEPENDENT INFORMATION PROCESSING DEVICE, POSITION DEPENDENT INFORMATION PROCESSING METHOD, POSITION DEPENDENT INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND POSITION DEPENDENT INFORMATION DISPLAY PROGRAM - 特許庁

車両用オゾン浄化装置例文帳に追加

OZONE PURIFYING (DECOMPOSING) APPARATUS FOR VEHICLE - 特許庁

場所依存情報管理装置および場所依存情報管理方法および場所依存情報管理プログラムを記憶した媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LOCATION-DEPENDENT INFORMATION MANAGEMENT AND MEDIUM STORING LOCATION-DEPENDENT INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

彼はその保存情報にアクセスできる。例文帳に追加

He has access to the stored information. - Tatoeba例文

postfixサービスの依存情報を見てみましょう。例文帳に追加

Let us take a look at the dependency information for the postfix service.  - Gentoo Linux

見たとおり、postfixサービスには以下のような依存情報があります。例文帳に追加

As you can see, the postfix service:  - Gentoo Linux

もし既存の依存情報がある場合、それを上書きします。例文帳に追加

This will overwrite an existing dependency if it is found.  - PEAR

・日銀への調達依存状況例文帳に追加

- Status of dependency on the Bank of Japan for fund procurement  - 金融庁

・ 特定先への調達依存状況（集中リスク）例文帳に追加

- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk)  - 金融庁

・ 日銀への調達依存状況例文帳に追加

- Status of dependency on the Bank of Japan for fund procurement  - 金融庁

冊子のページの間にあり，保存状態は良好だった。例文帳に追加

They were well preserved between the pages of booklets.  - 浜島書店 Catch a Wave

プール水の高度オゾン浄化装置例文帳に追加

HIGH-DEGREE OZONE CLEANING APPARATUS OF POOL WATER - 特許庁

居住者生存情報通知システム例文帳に追加

INHABITANT EXISTENCE INFORMATION NOTIFYING SYSTEM - 特許庁

生存情報収集装置４０が生存情報の送信を要求することにより、生存情報が計測情報収集装置３０から生存情報収集装置４０に送信される。例文帳に追加

The survival information collecting device 40 requests the transmission of the survival information, thereby transmitting the survival information from the measurement information collecting device 30 to the survival information collecting device 40. - 特許庁

固液共存状態金属スラリの製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE OF METAL SLURRY IN SOLID-LIQUID COEXISTENT STATE - 特許庁

固液共存状態金属材料の成形装置例文帳に追加

MOLDING DEVICE FOR METAL MATERIAL IN SOLID-LIQUID COEXISTING STATE - 特許庁

位置依存情報コンテンツ検索システム例文帳に追加

RETRIEVAL SYSTEM FOR POSITION-DEPENDENT INFORMATION CONTENTS - 特許庁

さらに、検索条件、保存条件は任意に設定できる。例文帳に追加

Furthermore, it is possible to arbitrarily set retrieval conditions and storage conditions. - 特許庁

電子カメラ装置及び記録保存状態報知方法例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA DEVICE AND METHOD FOR NOTIFYING RECORD STORAGE STATE - 特許庁

携帯通信端末及び位置依存情報提供システム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND LOCATION DEPENDENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

地図の縮尺の変更に応じて、位置依存情報の表示方法を変更することで、操作者の意図を反映した内容を容易に表示可能な位置依存情報処理装置、位置依存情報処理方法、位置依存情報表示システム、位置依存情報表示プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a position dependent information processing device, a position dependent information processing method, a position dependent information processing system and a position dependent information display program, capable of easily displaying a content reflecting an operator's intention by changing a display method of position dependent information according to a change in scale of a map. - 特許庁

制御部８は、保存条件が成立すると、指示部９において当該保存条件に対応した保存情報の範囲情報で指定される範囲からＰＬＣ２のデータを読出すとともに、当該保存条件に対応した保存情報をファイルに付加して記憶部７に保存する。例文帳に追加

When a storage condition is established, a control part 8 reads the data of a PLC 2 from the area specified by the area information of storage information corresponding to the storage condition in an instruction part 9, also adds the storage information corresponding to the storage condition to a file and stores it in a storage part 7. - 特許庁

演算処理部１２ｃは、保存情報と参照情報に基づいて、その保存情報に対応する品物の消費期限を算出する。例文帳に追加

The arithmetic processing part 12c computes the term of consumption of an article corresponding to the storage information in accordance with the storage information and the reference information. - 特許庁

検索手段５は、入力された項目条件９ｂに合致する位置依存情報を、位置依存情報データベース２から検索する。例文帳に追加

A retrieval means 5 retrieves position dependent information matched to an inputted item condition 9b from a position dependent information database 2. - 特許庁

処理実行部５は、依存情報検索部４により検索された依存情報１６に基づいて実行環境に依存した部分の処理を実行する。例文帳に追加

A processing execution part 5 executes the processing of the part depending upon the execution environment based on the depending information 16 retrieved by the retrieval part 4. - 特許庁

符号化側で視点依存情報の一部を省略して符号化することにより、視点依存情報の符号量を削減する。例文帳に追加

To reduce a code amount of viewpoint dependent information by encoding the viewpoint dependent information while omitting a part thereof on an encoding side. - 特許庁

時間依存情報通知方法及び装置並びに時間依存情報通知処理プログラム及び該処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPORTING TIME DEPENDENT INFORMATION, TIME DEPENDENT INFORMATION REPORT PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

視点間予測を用いて符号化する場合のみ、視点依存情報符号化部２０５で視点依存情報を符号化する。例文帳に追加

Only when the inter-viewpoint prediction is used for encoding, the viewpoint dependency information is encoded by the viewpoint dependency information encoding part 205. - 特許庁

その復号値により、視点依存情報復号部４０５で視点依存情報を復号するかどうかが決まる。例文帳に追加

A decoding value determines whether viewpoint dependency information is decoded by a viewpoint dependency information decoding part 405. - 特許庁

もちろん、これによりパッケージに対する依存情報も変更されます。例文帳に追加

Of course this also alters the dependency information for a package. - Gentoo Linux

保存状態もよく、平安時代彫刻を代表する作品の1つである。例文帳に追加

It is well-preserved and it is a work that represents the sculptures in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「水色（すいしょく）」は黄色系で、保存状態が悪いと赤黒くなる。例文帳に追加

The color of water is yellowish and, if poorly preserved, reddish black.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂箕山古墳は保存状態が良く、現在は宮内庁が管理している。例文帳に追加

Being well-preserved, it is currently managed by the Imperial Household Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このマンモスの頭部は，良い保存状態にあるのでとても貴重だ。例文帳に追加

The mammoth head is very precious because it is in a well-preserved state.  - 浜島書店 Catch a Wave

正常体温における理想的な保存条件を提供すること。例文帳に追加

To provide an ideal condition for preserving organs at normothermia. - 特許庁

固液共存状態金属成形用ビレットの製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE OF BILLET FOR MOLDING METAL IN SOLID-LIQUID COEXISTING STATE - 特許庁

食物の保存状態の監視方法および保存庫およびシステム例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING PRESERVED STATE OF FOOD, FOOD STORAGE, AND SYSTEM - 特許庁

依存情報検索部４は、検索キー生成部３により生成された検索キー１５に基づいて、依存情報生成部２により生成された依存情報リスト１４の中から現在の実行環境に対応する依存情報１６を検索する。例文帳に追加

A depending information retrieval part 4 retrieves depending information 16 corresponding to a current execution environment from the list 14 generated by the generation part 2 based on the key 15 generated by the generation part 3. - 特許庁