「"どうぶつしゅ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音振動物収納体例文帳に追加

NOISE AND VIBRATION MATTER STORAGE - 特許庁

小動物収容容器例文帳に追加

CONTAINER FOR HOUSING SMALL ANIMAL - 特許庁

小動物収容箱例文帳に追加

SMALL ANIMAL STORAGE BOX - 特許庁

小動物収納箱例文帳に追加

SMALL ANIMAL-HOUSING BOX - 特許庁

小動物収容箱例文帳に追加

SMALL ANIMAL HOUSING CASE - 特許庁

小動物収容箱例文帳に追加

SMALL ANIMAL HOUSING BOX - 特許庁

① 動物種は問わない例文帳に追加

(1) Animal species do not matter. - 経済産業省

動物臭抑制方法、および動物臭抑制薬剤例文帳に追加

ANIMAL SMELL SUPPRESSING METHOD AND ANIMAL SMELL SUPPRESSING DRUG - 特許庁

小動物収容体用カバー例文帳に追加

COVER FOR SMALL ANIMAL HOUSING BODY - 特許庁

測定動物種の設定用の動物種選択アイコン４５ａ〜４５ｄをメイン画面３１に表示する。例文帳に追加

Animal kind selecting icons 45a-45d for setting a measuring animal kind are displayed on a main screen 31. - 特許庁

2003年（平成15年）100周年を迎え、収容動物175種721点。例文帳に追加

2003: at its centennial anniversary, it housed 721 animals of 175 species.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＳＩＮＥ法による動物種判別方法例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING ANIMAL SPECIES BY SINE METHOD - 特許庁

閉塞防止ノズル及び流動物収納容器例文帳に追加

BLOCKADE PREVENTION NOZZLE AND CONTAINER FOR LIQUID CONTENTS - 特許庁

高発現型汎用哺乳動物宿主細胞例文帳に追加

MAMMALIAN HOST CELL OF OVEREXPRESSION TYPE FOR GENERAL USE - 特許庁

動物出現報知システム及び方法例文帳に追加

ANIMAL APPEARANCE ANNUNCIATING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

ユーザは、動物種選択アイコン４５ａ〜４５ｄの動物種の割当を変更し、メイン画面３１をカスタマイズすることができる。例文帳に追加

The user alters the allotment of the animal kinds of the animal kind selection icons 45a-45d to customize the main screen 31. - 特許庁

ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。例文帳に追加

Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog. - Tatoeba例文

ある動物種が他の種もしくは自然物に類似していること例文帳に追加

the resemblance of an animal species to another species or to natural objects  - 日本語WordNet

微生物から鯨に渡るまで水中で活発に泳ぐ動物集団例文帳に追加

the aggregate of actively swimming animals in a body of water ranging from microscopic organisms to whales  - 日本語WordNet

試料中に含まれる動物種を判定するための方法及びキット例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINATION OF ANIMAL SPECIES CONTAINED IN SAMPLE AND KIT FOR USE IN THE METHOD - 特許庁

小動物収容容器及びそれを製造するための加熱溶着板例文帳に追加

SMALL ANIMAL STORAGE CONTAINER AND THERMO-WELDING PLATE FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

床構造体および床構造体を備えた動物収容室例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE AND ANIMAL HOUSING CHAMBER EQUIPPED WITH THE FLOOR STRUCTURE - 特許庁

小動物から発せられる皮脂由来の動物臭を抑制する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing animal smell emitted from small animals originated from sebum. - 特許庁

実質的に同一のメタボロームを有する動物集団の提供および分析方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING AND ANALYZING ANIMAL POPULATION HAVING ESSENTIALLY IDENTICAL METABOLOME - 特許庁

種特異的プライマーを用いる動物種検出方法および種検出プライマー例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ANIMAL SPECIES USING SPECIES-SPECIFIC PRIMER AND SPECIES-DETECTING PRIMER - 特許庁

試料種（動物種）に応じて適切な測定原理によって測定を行う。例文帳に追加

To perform measurement of a sample by proper measuring theory, corresponding to the sample species (animal species). - 特許庁

小動物収容箱１１は容器本体１２と蓋体１３とから構成されている。例文帳に追加

The housing case for a small animal 11 is formed of a housing main body 12 and lid body 13. - 特許庁

包装体本体１２は、主面１２ａにて開口する流動物収納凹部２１を有する。例文帳に追加

The package body 12 includes a fluid material storage recess 21 opening at the major surface 12a. - 特許庁

小動物を安全かつ安定に収容できる小動物収容具を提供する。例文帳に追加

To provide a small animal housing appliance capable of safely and stably housing a small animal. - 特許庁

対象となる動物種のCOXII遺伝子のうち動物種に特異的な塩基配列を有するポリヌクレオチド用いて、動物種特異的核酸を検出する。例文帳に追加

A nucleic acid specific to the animal of interest is detected, by using a polynucleotide having a base sequence specific to the animal having COXII gene of the animal of interest. - 特許庁

ユーザが動物種選択アイコン４５ａ〜４５ｄのうちの１つを押下した後に分析の開始を指示するスタートボタン５０を押下することにより、選択された測定動物種に対応した分析条件で分析が実行される。例文帳に追加

The user depresses a start button 50 to direct the start of analysis after depressing one of animal kind selection icons 45a-45d, thereby carrying out the analysis under the analyzing condition corresponding to the selected measuring animal kind. - 特許庁

測定動物種の設定して分析が終了した後に、変更ボタン７１ａ，７１ｂを選択することにより測定動物種を変更し、再分析ボタン７２を選択することにより再分析処理を実行することができる。例文帳に追加

After a measuring animal kind is set and the analysis thereof is completed, the measuring animal kind is altered by selecting alteration buttons 71a and 71b, and a re-analyzing button 72 is selected to perform re-analyzing treatment. - 特許庁

市販の小動物収容体に簡単に着脱できるカバーであって、小動物収容体に有する既存の部品を利用して確実に止着することができ、持ち運びの途中で該カバーが位置ズレ等を起こさないようにする。例文帳に追加

To provide a cover to be simply attached to/detached from a small animal housing body on the market, which is surely fixed by using existing parts which the small animal housing body has and does not cause a displacement in the middle of conveyance. - 特許庁

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。例文帳に追加

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11. - 特許庁

腐食性の節足動物の中で生き、脊椎動物宿主の疾患を引き起こす非常に小さい桿菌（マダニ類やダニ）のグループの総称例文帳に追加

any of a group of very small rod-shaped bacteria that live in biting arthropods (as ticks and mites) and cause disease in vertebrate hosts  - 日本語WordNet

ある種の微生物、高等植物、そして動物種の代謝中と成長中に作りだされる有害物質例文帳に追加

a poisonous substance produced during the metabolism and growth of certain microorganisms and some higher plant and animal species  - 日本語WordNet

これら2集団の利用は，標準的バイオアッセイ試験生物としての魚種および無脊椎動物種の利用にやや似ている。例文帳に追加

The use of these two groups is somewhat analogous to the use of a fish species and an invertebrate species as standard bioassay test organisms. - 英語論文検索例文集

これら2集団の利用は，標準的バイオアッセイ試験生物としての魚種および無脊椎動物種の利用にやや似ている。例文帳に追加

The use of these two groups is somewhat analogous to the use of a fish species and an invertebrate species as standard bioassay test organisms. - 英語論文検索例文集

異なる動物種からの正常プリオン及び異常プリオンの何れとも反応するモノクローナル抗体の提供。例文帳に追加

To provide a monoclonal antibody reactive to either of normal prion and abnormal prion derived from different animal species. - 特許庁

選択された抗原に対する脊椎動物宿主中での免疫応答を高めるためのサイトカイン、リンホカイン類似物の提供。例文帳に追加

To provide a cytokine or lymphokine analogue for raising immunological response to selected antigens in vertebrate hosts. - 特許庁

本発明の目的は、ヒトキマーゼに対して高い相同性を有する、単一のキマーゼアイソフォームのみを有する動物種を見出すことである。例文帳に追加

To find an animal species bearing only a single chymase isoform having high homology to human chymase. - 特許庁

信頼しうるメタボローム研究および信頼しうる分析に適した実質的に同一のメタボロームを有する動物集団の提供。例文帳に追加

To provide an animal population having an essentially identical metabolome suitable for a reliable metabolome study and analysis. - 特許庁

例えば、流動物収納容器の収納空間が球状をしているときには、その赤道上にノズルの内側開口が設定されている。例文帳に追加

For example, when the housing space of the flowing substance housing vessel has a spherical shape, an inside opening of the discharge nozzle is arranged on the equator of the spherical shape. - 特許庁

複数個が積み重ねられた状態において、各容器本体内の通気性を良好に維持することができる小動物収容箱を提供する。例文帳に追加

To provide a small animal housing box capable of well keeping air permeability in a container main body in such a state that a plurality of small animal housing boxes are stacked. - 特許庁

多様な動物種の血液中に存在する糖化ヘモグロビンを、同一条件で測定するための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for measuring glycohemoglobin present in the blood of various animal species on the same conditions. - 特許庁