「"ふにん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不認可になる例文帳に追加

to be disapproved―rejected―vetoed  - 斎藤和英大辞典

動物の不妊化例文帳に追加

the sterilization of an animal  - 日本語WordNet

不人気なアイデア例文帳に追加

unpopular ideas  - 日本語WordNet

雑種間の不妊例文帳に追加

infertility between hybrids  - 日本語WordNet

不妊治療剤例文帳に追加

TREATING AGENT FOR INFERTILITY - 特許庁

楽譜認識装置例文帳に追加

MUSIC SCORE RECOGNITION DEVICE - 特許庁

楽譜認識装置例文帳に追加

MUSICAL SCORE RECOGNIZING DEVICE - 特許庁

単身赴任します。例文帳に追加

I will work a temporary post away from my family.  - Weblio Email例文集

不妊治療を受けている。例文帳に追加

I am getting infertility treatment.  - Weblio Email例文集

私は海外に赴任する。例文帳に追加

I will be transferred overseas. - Weblio Email例文集

彼は海外へ赴任した。例文帳に追加

He got an overseas posting. - Weblio Email例文集

赴任の途に就く例文帳に追加

to leave for one's new post  - 斎藤和英大辞典

不妊症という症状例文帳に追加

a medical condition called sterility  - EDR日英対訳辞書

不妊手術を受けます。例文帳に追加

I have sterilization. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

条件附任用期間例文帳に追加

Conditional Period of Appointment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中宮権大夫任替例文帳に追加

Reassigned as Chugu Gon no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽譜認識装置および楽譜認識プログラム例文帳に追加

MUSICAL SCORE RECOGNITION DEVICE AND MUSICAL SCORE RECOGNITION PROGRAM - 特許庁

楽譜認識装置および楽譜認識プログラム例文帳に追加

MUSICAL SCORE RECOGNITION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

海外赴任が楽しみです。例文帳に追加

I am looking forward to being appointed overseas.  - Weblio Email例文集

彼は11月から日本に赴任した。例文帳に追加

He was appointed in Japan starting November.  - Weblio Email例文集

私の夫は単身赴任してます。例文帳に追加

My husband is transferring.  - Weblio Email例文集

単身赴任しています。例文帳に追加

I am living away from my family for work.  - Weblio Email例文集

私は台湾に赴任しました。例文帳に追加

I took up a new post in Taiwan.  - Weblio Email例文集

私は単身赴任をしています。例文帳に追加

I'm on a transfer away from my family.  - Weblio Email例文集

彼女は単身赴任をしています。例文帳に追加

She lives away from her family for work.  - Weblio Email例文集

彼は単身赴任で沖縄にいます。例文帳に追加

He's in Okinawa on a solo assignment.  - Weblio Email例文集

私は不妊症が治ります。例文帳に追加

My infertility will be cured. - Weblio Email例文集

私は単身赴任をしています。例文帳に追加

I'm on a solo transfer. - Weblio Email例文集

私はまだ赴任したばかりです。例文帳に追加

I was just assigned to a new post.  - Weblio Email例文集

海外赴任が楽しみです例文帳に追加

I'm looking forward to being stationed abroad.  - Weblio Email例文集

あんな不人情な奴はありゃしない例文帳に追加

No one can be more heartless.  - 斎藤和英大辞典

不妊手術を受けました。例文帳に追加

I had a tubal ligation. - Tatoeba例文

女性に対する不妊手術例文帳に追加

a sterilization procedure with women  - 日本語WordNet

両方を去勢すると不妊となる例文帳に追加

bilateral castration results in sterilization  - 日本語WordNet

社用車の不認可の使用例文帳に追加

unsanctioned use of company cars  - 日本語WordNet

政策の不人気で騒動が起こった例文帳に追加

the policy's unpalatability caused an uproar  - 日本語WordNet

不妊治療をうけることにしました。例文帳に追加

I've decided to go for infertility treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不妊治療をご希望ですか？例文帳に追加

Would you like to try fertility treatments? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不妊手術を受けました。例文帳に追加

I had a tubal ligation.  - Tanaka Corpus

協定の認可又は不認可の決定例文帳に追加

Ruling Approving or Rejecting an Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主として会津藩士が赴任した。例文帳に追加

Members of the Aizu clan mainly filled the post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月11日左京大夫遷任。例文帳に追加

July 11, transferred to Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年に小坂鉱山に赴任する。例文帳に追加

In 1891, he was assigned a new post at Kosaka Mine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ライセンス配布認証システム例文帳に追加

LICENSE DISTRIBUTION AUTHENTICATION SYSTEM - 特許庁

楽譜認識装置およびプログラム例文帳に追加

MUSICAL SCORE RECOGNITION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁