「"ほにゅうき"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人工乳首および哺乳器例文帳に追加

ARTIFICIAL TEAT AND FEEDING BOTTLE - 特許庁

人工乳首及び哺乳器例文帳に追加

ARTIFICIAL NIPPLE AND FEEDING DEVICE - 特許庁

自動哺乳機用の隔離装置例文帳に追加

ISOLATING DEVICE FOR AUTOMATIC BREAST-FEEDING MACHINE - 特許庁

人工乳首及び哺乳器例文帳に追加

ARTIFICIAL NIPPLE AND BREAST MILK FEEDING RECEPTACLE - 特許庁

人工乳首及び哺乳器例文帳に追加

ARTIFICIAL NIPPLE AND FEEDING APPARATUS - 特許庁

母乳搾乳具及び哺乳器例文帳に追加

MILKING DEVICE FOR BREAST-MILK AND FEEDING BOTTLE - 特許庁

哺乳期という動物が乳を主食とする時期例文帳に追加

a period in which an animal lives primarily on secreted or produced milk, called {lactation period}  - EDR日英対訳辞書

哺乳期家畜用免疫賦活剤およびそれを含有するスターター例文帳に追加

IMMUNOACTIVATOR FOR LIVESTOCK IN LACTATION PERIOD AND STARTER CONTAINING THE SAME - 特許庁

調乳方法並びにその方法に用いられる調乳装置および哺乳器例文帳に追加

MILK PREPARATION METHOD AND MILK PREPARATION DEVICE USED IN THE METHOD, AND MILK FEEDER - 特許庁

人工乳首用固定具、人工乳首付き固定具及び哺乳器例文帳に追加

FIXING UTENSIL FOR ARTIFICIAL NIPPLE, FIXING UTENSIL HAVING ARTIFICIAL NIPPLE AND NURSING BOTTLE - 特許庁

そして、その哺乳器１０を調乳装置６０の載置部４０にセットする。例文帳に追加

And the milk feeder 10 is set on a milk preparation device 60. - 特許庁

先ず、哺乳器１０を準備し、その中に粉ミルクを入れる。例文帳に追加

First a milk feeder 10 is set up, and powdered milk is put in the feeder. - 特許庁

糖化度が１０〜２０のマルトデキストリンを配合してあるほ乳期子豚育成用配合飼料。例文帳に追加

The formula feed for raising baby pigs in a suckling period comprises maltodextrin having 10-20 saccharification degree mixed therein. - 特許庁

豚用飼料添加剤およびその豚用飼料添加剤を用いた哺乳期子豚の飼育方法例文帳に追加

FEED ADDITIVE FOR PIG AND METHOD FOR REARING BABY PIG IN LACTATION PERIOD USING THE SAME - 特許庁

ペットボトル容器３の注ぎ口にとりつけることで、そのまま哺乳器として使用できる。例文帳に追加

When the nipple is fitted to the mouth of a plastic bottle container 3, the container is used as the nursing bottle as it is. - 特許庁

ほ乳期子牛育成用配合飼料及びそれを給与して子牛の発育を改善する方法例文帳に追加

FORMULA FEED FOR GROWING CALF OF NURSING STAGE AND METHOD FOR IMPROVING GROWTH OF CALF BY FEEDING THE SAME - 特許庁

パッケージ容器を蒸気消毒器として使用できる母乳搾乳具及び哺乳器を提供する。例文帳に追加

To provide a milking device for breast-milk and a feeding bottle capable of using a package container as a steam sterilizer. - 特許庁

ほ乳期子豚育成用配合飼料及びそれを給与して子豚の発育を改善する方法例文帳に追加

FORMULA FEED FOR RAISING BABY PIG IN SUCKLING PERIOD AND METHOD FOR IMPROVING DEVELOPMENT OF BABY PIG BY SUPPLYING THE SAME - 特許庁

それから、攪拌作動ボタン５２を押し、哺乳器１０の回転羽根部２４を回転させることによって、つまり、電動操作によって、哺乳器１０内の粉ミルクと人肌程度のお湯が混合、攪拌される。例文帳に追加

And then by pressing an agitation actuation button 52 and rotating the rotating blade 24 of the milk feeder 10, that is, by electrical operation, the powdered milk in the milk feeder 10 and the hot water of body warmth are mixed and agitated. - 特許庁

硬度が低く軟らかい人工乳首を有しても、液体が人工乳首から出にくくなったりせず、また、液体が哺乳器から漏れ出すことがない哺乳器を提供すること。例文帳に追加

To provide a breast feeding receptacle which has a soft artificial teat for facilitating the flowing out of a liquid and is free from the troublesome leaking out of the liquid. - 特許庁

哺乳中の子牛等の家畜に対する追い出し行為を防止する自動哺乳機用の隔離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an isolating device for an automatic breast-feeding machine preventing driving livestock such as a calf under breast feeding out. - 特許庁

繰り返し使用しても飲料流出口のスリットの引き裂けが発生しない人工乳首及び哺乳器を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial teat in which a slit of a drink flow-out port is not lacerated even if it is used repeatedly, and a feeding bottle. - 特許庁

糖化度が５〜２５のマルトデキストリンを飼料全量の１〜１０重量％配合してあるほ乳期子牛育成用配合飼料。例文帳に追加

The formula feed for the growth of calf of nursing stage is compounded with a maltodextrin having a saccharification degree of 5-25 in an amount of 1-10 wt.% based on the whole weight of the feed. - 特許庁

ミルク液が直かに接触・付着するミルク液収納用ライナーと乳首とを一括して使い捨て可能な哺乳器の提供。例文帳に追加

To provide a feeding bottle allowing the disposal of a milk liquid-storing liner directly making contact with a milk liquid and being stuck with the milk liquid together with a nipple. - 特許庁

したがって、哺乳器１０内では、粉ミルクがお湯に充分に溶かされて、乳児に適温の人工乳が簡単に調乳される。例文帳に追加

Therefore, the powdered milk is melted sufficiently by the hot water and artificial milk warmed optimally for feeding to an infant is prepared. - 特許庁

清涼飲料水等に使われているペットボトル容器を哺乳器として使えるようにするための乳首を提供する。例文帳に追加

To provide a nipple for using a plastic bottle used for soft drinks as a nursing bottle. - 特許庁

さらに、注湯ボタン５０を押して、注入口部４８から哺乳器１０内に人肌程度のお湯を注入する。例文帳に追加

In addition, by pressing a hot water pouring button 50, water warmed to body temperature is poured into the milk feeder 10 from a poure opening 48. - 特許庁

哺乳期あるいは離乳期の子牛のルーメンの発育を促し、早期離乳を図り更に感染症や下痢症を予防する家畜用飼料を提供する。例文帳に追加

To provide livestock feed promoting growth of the rumen of a calf in lactation period or at weaning stage, attempting early weaning, and preventing infectious disease and diarrhea. - 特許庁

人工乳首を変形させなくても、確実に外部の空気をボトル内に導くことができる逆止弁を備える人工乳首およびこれを用いた哺乳器を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial nipple, and a feeding bottle, in which outside air can be securely introduced into the feeding bottle even without deforming the artificial nipple. - 特許庁

乳首先端部が哺乳窩に十分に到達できて、適切に押し潰されることができ、その状態で確実に哺乳運動ができるようにした、人工乳首およびこれを用いた哺乳器を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial nipple, and a feeding bottle using that, in which a nipple tip can sufficiently reach a feeding hole, and can be properly crushed, in such a way that feeding movement is securely performed in the state. - 特許庁

乳首先端部が哺乳窩に十分に到達できて、適切に押し潰されることができ、その状態で確実に哺乳運動ができるようにした、人工乳首およびこれを用いた哺乳器ならびにおしゃぶり玩具を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial nipple, a feeding bottle using that, and a pacifier toy, in which a nipple tip can sufficiently reach a feeding hole, and can be properly crushed, in such a way that feeding movement is securely performed in the state. - 特許庁

常に授乳に適温の人工乳を簡単に調乳することができる、調乳方法並びにその方法に用いられる調乳装置および哺乳器を提供する。例文帳に追加

To provide a milk preparation method and a milk preparation device used in the method that can prepare easily artificial milk whose temperature is suited for feeding at all times, and a milk feeder. - 特許庁

ゴム乳首２をペットボトルにとりつけるキャップ１内側のねじの溝の径の大きさや巻き数をペットボトル注ぎ口５の部分と合致するサイズにすることによりペットボトルを哺乳器として使えるようにする。例文帳に追加

The largeness of a diameter in grooves and the number of threads at the inner side of a cap 1 by which the rubber nipple is fitted to the plastic bottle are made to coincide with those in the part of a mouth 5 in the plastic bottle, so that the plastic bottle is used as the nursing bottle. - 特許庁

母豚の体調維持を図り、子豚の死産減少、哺乳期子豚の死亡率低下の効果をもたらし、養豚における生産性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mother pig rearing method maintaining a physical condition of mother pigs, bringing effects of stillbirth reduction of baby pigs and death rate reduction of baby pigs in a lactation period, and improving productivity in pig raising. - 特許庁

哺乳期から離乳期にかけての乳幼児が液体もしくは流動状の食品をこぼさずに、無理なく摂取する技術を習得させるために、飲用動作の訓練を段階的に行うことができる学習用飲料カップを提供すること。例文帳に追加

To provide a drink cup for learning for training a drinking action step by step so that a baby from the nursing period to the weaning period can learn a skill for ingesting a liquid or liquid diet naturally without spilling. - 特許庁

飼料中の乳糖を２０重量％以上含有させると共に、粗たん白質の含量を２０重量％以下に抑え、尚且つ子豚の発育に必要な量のアミノ酸を含有する栄養設計を特長とするほ乳期子豚育成用配合飼料。例文帳に追加

The antibacterial substance-free assorted feed for young-age pigs comprises adding ≥20 wt.% of lactose to feed, and suppressing the content of crude protein under 20 wt.% to make nutritional planning where the feed contains amino acid at an amount sufficient for growth of the feeding period young-age pigs. - 特許庁

離乳前後から体重３０ｋｇまでの子豚を対象として、その飼料摂取量を増大させ、発育不良や発育停滞の子豚をなくし、もって養豚産業のロスを軽減できるほ乳期子豚育成用配合飼料とそれを給与して子豚の発育を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a formula feed for raising baby pigs in a suckling period, which is supplied to baby pigs from about weaning to 30 kg weight, increases the intake of the feed, eliminates baby pigs of maldevelopment and developmental delay and thereby reduces loss of the hog raising industry, and to provide a method for improving development of baby pigs by supplying the feed to baby pigs. - 特許庁

生後７日目頃から概ね３月までの子牛を対象としてその飼料摂取量を増大させ、発育不良や発育停滞の子牛をなくし、もって畜産業のロスを軽減できるほ乳期子牛育成用配合飼料とその飼料を給与して子牛の発育を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a formula feed for growing a calf of nursing stage, effective for increasing the feed intake of calf of about 7 days to about 3 months old to prevent the growth insufficiency and developmental arrest of calf and reduce the loss in stock raising industry, and to provide a method for improving the growth of calf by supplying the feed. - 特許庁