「"を提供する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

現実は彼の幻想への出発点を提供する例文帳に追加

reality provides the jumping-off point for his illusions  - 日本語WordNet

間違いを取り替えるために改善を提供する行為例文帳に追加

the act of offering an improvement to replace a mistake  - 日本語WordNet

観光客へサービスを提供するビジネス例文帳に追加

the business of providing services to tourists  - 日本語WordNet

特定の詳細か事情を提供する例文帳に追加

providing specific details or circumstances  - 日本語WordNet

証明書により証拠を提供する、あるいは認可される：例文帳に追加

furnished with or authorized by a certificate:  - 日本語WordNet

詳細な計画または企画を提供する例文帳に追加

provide a detailed plan or design  - 日本語WordNet

特定の話題についての情報を提供する例文帳に追加

supply with information on a specific topic  - 日本語WordNet

正当化している分析または説明を提供する例文帳に追加

furnish a justifying analysis or explanation  - 日本語WordNet

保証金を提供することで（人）を確実に釈放する例文帳に追加

secure the release of (someone) by providing security  - 日本語WordNet

十ん分な根拠を提供するまたは論理性を示す例文帳に追加

show to be reasonable or provide adequate ground for  - 日本語WordNet

あるシステムの図表や略図を提供すること例文帳に追加

providing a chart or outline of a system  - 日本語WordNet

単語、または句の行間の翻訳を提供する例文帳に追加

provide an interlinear translation of a word or phrase  - 日本語WordNet

永久的な収入源を提供する行為例文帳に追加

the act of endowing with a permanent source of income  - 日本語WordNet

進んで他の人に援助を提供する例文帳に追加

generous in providing aid to others  - 日本語WordNet

食べる準備ができている食料を提供する例文帳に追加

supply food ready to eat  - 日本語WordNet

基盤、支え、裏張り、後ろ支えを提供する例文帳に追加

provide with a base, support, lining, or backing  - 日本語WordNet

希望するもの、あるいは必要なものを提供する例文帳に追加

provide with something desired or needed  - 日本語WordNet

豪華な食事または晩餐会を提供する例文帳に追加

provide a feast or banquet for  - 日本語WordNet

援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する例文帳に追加

providing assistance or serving a useful function  - 日本語WordNet

情報を提供すること、または伝達するさま例文帳に追加

providing or conveying information  - 日本語WordNet

不動産は、家族のために何らかの収入を提供する例文帳に追加

The estate renders some revenue for the family  - 日本語WordNet

飾るか、つるされる何かを提供する例文帳に追加

decorate or furnish with something suspended  - 日本語WordNet

安全を提供すること、あるいは保証するさま例文帳に追加

providing or ensuring safety  - 日本語WordNet

身体的であるか精神的な休みを提供するさま例文帳に追加

affording physical or mental rest  - 日本語WordNet

口による刺激で性的な満足を提供する例文帳に追加

provide sexual gratification through oral stimulation  - 日本語WordNet

ジョージアでは、彼らは固まらせたサラダを提供する例文帳に追加

in Georgia they serve congealed salads  - 日本語WordNet

銀行は新しい抵当のお得な取引を提供する例文帳に追加

The bank offers a good deal on new mortgages  - 日本語WordNet

何かのたくわえを提供するか、供給する例文帳に追加

provide or furnish with a stock of something  - 日本語WordNet

通過または入場のためにチケットを提供する例文帳に追加

provide with a ticket for passage or admission  - 日本語WordNet

（新聞ページまたは物語に）見出しを提供する例文帳に追加

provide (a newspaper page or a story) with a headline  - 日本語WordNet

家具にパッド、スプリング、帯ひもとカバーを提供する例文帳に追加

provide furniture with padding, springs, webbing, and covers  - 日本語WordNet

支援あるいは協力を提供するさま例文帳に追加

serving to support or corroborate  - 日本語WordNet

肉を提供するために肥育されたブタ例文帳に追加

a pig fattened to provide meat  - 日本語WordNet

砂漠は乾燥した環境を提供する例文帳に追加

deserts provide xeric environments  - 日本語WordNet

目的、役割または機能を提供する例文帳に追加

serve a purpose, role, or function  - 日本語WordNet

導く、広がる、あるいはアクセスを提供する例文帳に追加

lead, extend, or afford access  - 日本語WordNet

可能性を作るあるいは、機会を提供する例文帳に追加

make a possibility or provide opportunity for  - 日本語WordNet

家具の1つで眠るための場所を提供する例文帳に追加

a piece of furniture that provides a place to sleep  - 日本語WordNet

従業員や訪問者に食物を提供するための施設例文帳に追加

facilities for providing food for employees or visitors  - 日本語WordNet

彼らは100以上のチャンネルを提供する例文帳に追加

they offer more than one hundred channels  - 日本語WordNet

符号（数字や文字）形式で情報を提供する表示例文帳に追加

a display that gives the information in the form of characters (numbers or letters)  - 日本語WordNet

噴射する飲み水を提供する公共の噴水例文帳に追加

a public fountain to provide a jet of drinking water  - 日本語WordNet

出入りを提供するもの（入る、または、出る）例文帳に追加

something that provides access (to get in or get out)  - 日本語WordNet

発電機か電動機の磁場を提供する磁石例文帳に追加

a magnet that provides a magnetic field in a dynamo or electric motor  - 日本語WordNet

写真を撮るために一時的に光線を提供するランプ例文帳に追加

a lamp for providing momentary light to take a photograph  - 日本語WordNet