「"アルカリ化～"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルカリ化ココア殻を含む食品およびその方法例文帳に追加

FOOD COMPRISING ALKALIZED COCOA SHELLS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

燃料ガス中にアルカリ化合物水溶液の混入法としては、アルカリ化合物水溶液の燃料ガス中への噴霧が好ましい。例文帳に追加

As a mixing method of the aqueous alkaline compound solution in the fuel gas, spraying the aqueous alkaline compound solution on the fuel gas is preferable. - 特許庁

グリセリンとアルカリ化合物とを含有したグリセリン含有液からアルカリ化合物を低コストで除去する。例文帳に追加

To remove an alkali compound from a glycerin-containing liquid containing glycerin and the alkali compound at a low cost. - 特許庁

（ふくらし粉など）適度なアルカリ化物質によって処理されたココアパウダー例文帳に追加

cocoa powder treated with a mild alkalizing agent (such as baking soda)  - 日本語WordNet

リンス用組成物は、キレート剤、アルカリ化合物及び水を含有する。例文帳に追加

The composition for rinse contains a chelate agent, an alkali compound and water. - 特許庁

アルカリ化合物としては、カリウム塩とくにリン酸カリウムが好適である。例文帳に追加

As for the alkali compounds, potassium salt, in particular potassium phosphate is preferable. - 特許庁

研磨用組成物は、二酸化ケイ素、アルカリ化合物及び水を含有している。例文帳に追加

The polishing composition contains silicon dioxide, an alkali compound and water. - 特許庁

有機アルカリ化合物としては第４級アンモニウム塩が好ましい。例文帳に追加

The preferable organic alkaline compound is a tertiary ammonium salt. - 特許庁

アルカリ化合物とグリセリンとを含有してなるグリセリン含有液を、グリセリンの沸点以上、アルカリ化合物の融点未満の温度で加熱し、グリセリンを気化させて分離し、内部にアルカリ化合物を析出させるグリセリン蒸発器２を備えている。例文帳に追加

A glycerin evaporator 2 is provided, where the glycerin-containing liquid containing glycerin and the alkali compound is heated at a temperature of the boiling point of glycerin or higher and lower than the melting point of the alkali compound, glycerin is separated by gasification and the alkali compound is deposited inside. - 特許庁

（アルカリ液やアンモニアなどの）アルカリ化合物の摂取に起因する中毒例文帳に追加

poisoning resulting from the ingestion of an alkali compound (as lye or ammonia)  - 日本語WordNet

ここで細胞内小器官アルカリ化剤は、モネンシン、コンカナマイシンＡなどが含まれる。例文帳に追加

The intracellular minute organ alkalizing agents include monensin, concanamycin A, etc. - 特許庁

スピログリコールは通常溶融状態でアルカリ化合物と接触される。例文帳に追加

The spiroglycol is usually brought into contact with the alkali compound in melted state. - 特許庁

研磨用組成物は、キレート剤、アルカリ化合物、二酸化ケイ素及び水を含有する。例文帳に追加

The polishing compound contains a chelate agent, an alkali compound, silicon dioxide and water. - 特許庁

有効量のアルカリ化剤とアジスロマイシン多粒子とを含んでなる経口剤形。例文帳に追加

This azithromycin oral preparation contains an effective amount of an alkalizing agent and azithromycin multiple particles. - 特許庁

二酸化ケイ素、アルカリ化合物、水溶性高分子化合物及び水から研磨用組成物を調製する。例文帳に追加

The grinder composition is prepared by sillisium dioxide, alkaline compound, water-soluble macromolecular compound and water. - 特許庁

又、アルカリ化合物をジオール体１ｍｏｌに対して７ｍｏｌ以上１５ｍｏｌ以下使用する。例文帳に追加

Furthermore, triethylamine is used as a catalyst and the amount thereof added is ≥0.2 and <1 mol% based on the diol derivative. - 特許庁

少なくともアルミニウムと置換可能な金属の塩とアルカリ化合物とを含有するアルミニウム又はアルミニウム合金上の金属置換処理液において、アルカリ化合物として、水酸化第４級アンモニウムを含有させる。例文帳に追加

In the metal replacement processing liquid on aluminum or an aluminum alloy at least containing a metal salt replaceable with aluminum and an alkali compound, as the alkali compound, quaternary ammonium hydroxide is contained. - 特許庁

繊維状カルボキシアルキルセルロースを含有する基紙に、アルカリ化剤と、アルカリ化剤と相溶性を有するサイズ剤とが含浸塗工されてなることを特徴とする便採取用シート。例文帳に追加

This sheet is made with the base paper containing fibrous carboxyalkyl cellulose being impregnated and coated with an alkalization agent and a sizing agent which has compatibility with the alkalization agent. - 特許庁

アルカリ金属珪酸塩水溶液を電気透析（１０）して低アルカリ化した後、ＮＦ膜又はＵＦ膜で膜分離（３，４）してシリカ濃度を向上させるとともに低アルカリ化する。例文帳に追加

After an alkali metal silicate aqueous solution is electrodialyzed (10) to make low alkaline, membrane separation (3 and 4) with a NF membrane or UF membrane is carried out to improve the concentration of silica and to make low alkaline. - 特許庁

さらに、光電面の材料がバイアルカリ化合物半導体またはマルチアルカリ化合物半導体からなる光電子倍増管を蛍光検出に用いることにより、検出器の温度係数を低く抑える。例文帳に追加

In addition, for detecting fluorescence, employing a photomultiplier having a photoelectric surface made of a material of bialkali compound semiconductor or multialkali compound semiconductor limits the temperature coefficient of the detector to a low level. - 特許庁

水溶性珪酸アルカリ化合物および顔料を含有するカルシウム系無機質基材用塗工組成物であって、該水溶性珪酸アルカリ化合物が１０〜５０重量％の割合で含有される組成物。例文帳に追加

The amount of the water soluble alkali silicate compound contained in the composition is 10 to 50 wt.%. - 特許庁

金属が接する水のアルカリ性を維持するためのアルカリ化剤添加の頻度を極力抑制するとともに、長期間に渡って防食性を有する水質を維持できるアルカリ化水を得る水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkalized water obtaining water treatment method capable of suppressing the addition frequency of an alkalization agent, keeping the alkalinity of the contact water with a metal, to the utmost, and keeping water quality having corrosionproof properties over a long period of time. - 特許庁

グリセリンとアルカリ触媒由来のアルカリ化合物とを含有したグリセリン含有液からアルカリ化合物を低コストで除去し、グリセリンを分離・精製する。例文帳に追加

To isolate/purify glycerol by removing an alkali compound at a low cost from a glycerol-containing liquid comprising glycerol and an alkali compound derived from an alkali catalyst. - 特許庁

水ガラスＧを、電気透析１０と、その後の膜分離４によって、高濃度化・低アルカリ化した後、陽イオン交換樹脂によって、更に低アルカリ化する。例文帳に追加

In the producing method, water glass G is concentrated and the concentrations of alkalis are lowered by subjecting the water glass to electrodialysis 10 and membrane separation 4, and then the concentrations of the alkalis in the water glass are further lowered by using a cation exchange resin. - 特許庁

疎水性の高いセルロース脂肪酸エステル繊維を、アルカリ化合物と四級アンモニウム塩を添加した処理液でケン化する。例文帳に追加

The cellulose fatty acid ester fibers having the high hydrophobicity are saponified with a treating liquid containing an alkaline compound and a quaternary ammonium salt added thereto. - 特許庁

ヘキサクロロシクロヘキサンを２−プロパノ−ルと、触媒及びアルカリ化合物の存在下に反応させて脱塩素・無害化する。例文帳に追加

This method comprises rendering hexachlorocyclohexane harmless by reacting 2-propanol therewith in the presence of a catalyst and an alkali compound to dechlorinate. - 特許庁

無機ケイ素化合物粉末にアルカリ化合物、好ましくはさらに水を添加して混合することにより無機ケイ素化合物粉末を固化処理する。例文帳に追加

Inorganic silicon compound powder is solidified by adding and mixing alkali compounds and moreover, preferably water with the inorganic silicon compound powder. - 特許庁

研磨用組成物はシリコンウエハの研磨に用いられ、二酸化ケイ素と、アルカリ化合物と、アニオン性界面活性剤とを含有している。例文帳に追加

The polishing composition is used for polishing the silicon wafer and contains silicon dioxide, alkali compound and anion surfactant. - 特許庁

アルカリ化合物とヒドロキシメチルアミンと芳香族ジヒドロキシ化合物を含有するレジスト剥離用組成物。例文帳に追加

The photoresist removing composition comprises an alkali compound, hydroxymethylamine and an aromatic dihydroxy compound. - 特許庁

（３）前記揮発性アルカリ化合物が炭素数１〜２のアルキル基によるアルキルアミンである（１）又は（２）記載のインクジェット記録用インク。例文帳に追加

(3) The ink for inkjet recording according to (1) or (2) comprises an alkylamine having 1-2C alkyl as the volatile alkaline compound. - 特許庁

水溶性珪酸アルカリ化合物、および水または有機溶媒に可溶な染料を含有するカルシウム系無機質基材用塗工組成物。例文帳に追加

The coating composition contains a water-soluble alkali silicate compound and a dye soluble in water or an organic solvent. - 特許庁

また、前記反応工程は、アルカリ化合物を含む反応溶液に、ヒドロキシルアミンの塩を添加して反応させることが好ましい。例文帳に追加

In the reaction step, preferably, the salt of hydroxylamine is added to the reaction solution comprising the alkali compound so as to cause the reaction. - 特許庁

アルカリ化合物および還元性化合物および防食剤を含有することを特徴とするシリコン異方性エッチング剤組成物。例文帳に追加

A silicon anisotropic etching agent composition characteristically contains alkali compound, reducing compound, and anticorrosive. - 特許庁

得られる溶液が、長期保存性に優れ、しかも十分に低アルカリ化されたものとなる、低アルカリ水ガラス溶液の製造方法とする。例文帳に追加

To provide a method of preparing a low alkali water glass solution by which a solution having long term preservability and sufficiently made low alkaline is obtained. - 特許庁

この研磨組成物は、有機アルカリ化合物、酸化剤、キレート化剤、酸化ケイ素研磨材粒子、および溶媒を含んでいる。例文帳に追加

The polishing composition contains an organic alkaline compound, an oxidizing agent, chelating agent, silicon oxide abrasive particles, and a solvent. - 特許庁

還元剤、熱、またはアルカリ化剤の存在下での複素環式ジスルフィド化合物の、ケラチン繊維を処理するための使用例文帳に追加

USE OF HETEROCYCLIC DISULFIDE FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER IN PRESENCE OF REDUCING AGENT, HEAT AND ALKALIZING AGENT - 特許庁

スピログリコール（II）をアルカリ化合物と接触させ、プロピオン酸エステル類（III） と反応させる。例文帳に追加

This method for producing the hydroxyphenylpropionic acid ester (I) comprises bringing the spiroglycol (II) into contact with an alkali compound and successively reacting the treated spiroglycol (II) with propionic acid esters (III). - 特許庁

抗菌組成物は、抗菌剤を有機溶剤に溶解し、組成物に浸透剤を加え、そしてアルカリ化剤を組成物に加えることにより形成される。例文帳に追加

The antibacterial composition is formed by dissolving the antibacterial agent in organic solvent, adding penetrating agent to the composition, and adding alkaline agent to the composition. - 特許庁

燐酸塩等を含む産業廃水は処理槽６の陰極室７へ送られ、この陰極室７で産業廃水がアルカリ化される。例文帳に追加

Industrial waste water containing phosphate or the like is sent to the cathode chamber 7 of a treatment tank 6 to be alkalized in the cathode chamber 7. - 特許庁

また、二酸化ケイ素、特に好ましくは、アルカリ化剤及び酸化防止剤を含有する赤身魚肉の色調保持剤である。例文帳に追加

A color-tone keeping agent for the red fish meat contains the silicon dioxide, in particular, preferably the alkaline agent and the antioxidant. - 特許庁

二酸化ケイ素、特に好ましくは、アルカリ化剤及び酸化防止剤を添加した生食用赤身魚肉である。例文帳に追加

The red fish meat to be eaten raw is produced by addition of silicon dioxide, in particular, preferably an alkaline agent and an antioxidant. - 特許庁

燃料ガス中にアルカリ化合物水溶液を混入することを特徴とする固体高分子電解質型燃料電池運転法。例文帳に追加

In the operating method of a solid polymer electrolyte fuel cell, aqueous alkaline compound solution is mixed in fuel gas. - 特許庁

有形化された組成物（Ｘ）が、分子内に２個以上の水酸基を有する化合物（Ａ）と、多価カルボン酸（Ｂ）と、アルカリ化合物（Ｃ）とを含有する。例文帳に追加

A shaped composition (X) comprises a compound (A) having two or more hydroxy groups in a molecule, a polycarboxylic acid (B) and an alkali compound (C). - 特許庁

低りん鋼の製造と、副生する製鋼スラグの強アルカリ化と膨張の抑制を、経済的に安定に両立させる。例文帳に追加

To economically and stably achieve production of a low-phosphorus steel and suppression of strong alkalization and expansion of steel-making slag produced as by-product. - 特許庁

二酸化ケイ素、アルカリ化合物、水溶性高分子化合物及び水を混合して研磨用組成物を調製する。例文帳に追加

The grinder composition is prepared by mixing silicon dioxide, an alkaline compound and a water-soluble macromolecular compound. - 特許庁