「"シアン化物"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一般式（Ｉ）または一般式（ＩＩ）で表される化合物もしくはその塩を含む、シアン化物イオンを蛍光により検出するためのキット。例文帳に追加

A kit for detecting a cyanide ion by fluorescent light that contains a compound represented by the general formula (I) or (II) or a salt thereof. - 特許庁

本発明に係る複合金属シアン化物錯体触媒の例のＸ線回折パターンを図に示す。例文帳に追加

An X-ray diffraction pattern of the composite metal cyanide complex catalyst involved in this invention is represented by the figure. - 特許庁

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒存在下、Ｃ_１〜Ｃ_２６非フェノール性アルコールからの、エトキシレートの連続製造方法である。例文帳に追加

The present invention provides continuous processes for the production of an ethoxylate from a 1 to 26C non-phenolic alcohol in the presence of a double metal cyanide (DMC) catalyst. - 特許庁

少ない種類の試薬で、少ない工程を経てシアン化物イオンを蛍光により検出することのできるキットを提供する。例文帳に追加

To provide a kit for detecting a cyanide ion by fluorescent light with fewer kinds of reagents and in fewer processes. - 特許庁

シアン化物イオンを含む半導体処理液の安全かつ工業生産性に優れた製造方法、製造装置及び製造システムを実現する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method, a manufacturing apparatus, and manufacturing system for a semiconductor processing liquid including a cyanide ion which is safe and has an excellent industrial productivity. - 特許庁

複金属シアン化物触媒ポリオールを部分的に用いて製造されたエネルギー吸収性軟質発泡体例文帳に追加

ENERGY ABSORBING FLEXIBLE FOAM PRODUCED IN PART WITH DOUBLE METAL CYANIDE CATALYZED POLYOL - 特許庁

ヘテロ原子置換された五員環ラクトン類をシアン化物イオンと反応させることを特徴とする、プロパンニトリルの製造方法。例文帳に追加

The production method of the propanenitriles comprises causing heteroatom-substituted five-membered lactones to react with a cyanide ion as is represented by chemical reaction formula (A). - 特許庁

シアン化物を含有せず、均一でおよび光沢のある白色青銅堆積物が得られる電気めっき液を提供する。例文帳に追加

To provide a non-cyanide containing electrolyte from which white bronze deposits with uniform color and brightness are obtained. - 特許庁

複合金属シアン化物錯体触媒を用いてアルキレンオキシドを開環重合させる際に、触媒の添加量を増加させなくても、反応開始までの誘導期を短縮できる複合金属シアン化物錯体触媒を提供する。例文帳に追加

To obtain a composite metal cyanide complex catalyst that shortens an induction period until the initiation of a reaction without increasing the loading of the catalyst in ring opening polymerizing an alkylene oxide using the composite metal cyanide complex catalyst. - 特許庁

複金属シアン化物錯体触媒を含有し、一分子中に不飽和基と水酸基を有するポリオキシアルキレン系重合体から、複金属シアン化物錯体触媒を除去することなく、一分子中に架橋性ケイ素基と水酸基を有するポリオキシアルキレン系重合体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyoxyalkylene-based polymer having crosslinkable silicon groups and hydroxyl groups in one molecule from a polyoxyalkylene- based polymer containing a composite metal cyanide complex catalyst and having unsaturated groups and hydroxyl groups in one molecule without removing the composite metal cyanide complex catalyst. - 特許庁

ヘキサニトロメタラート無含有の複金属シアン化物化合物、１種またはそれ以上の不飽和第３級アルコール、および触媒の量を基準に約０〜約８０質量％の、約２００より大きい数平均分子量を有する官能化ポリマーを含む複金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒。例文帳に追加

The double metal cyanide (DMC) catalyst comprises a double metal cyanide compound free from hexanitrometallate, one or more unsaturated tertiary alcohols, and about 0 to about 80 mass%, based on the amount of catalyst, of a functionalized polymer having a number average molecular weight greater than about 200. - 特許庁

その試薬は、フェリシアン化物塩、サンプル中の３−ヒドロキシ酪酸の酸化を触媒する上で有効な触媒量の第１の酵素、前記第１の酵素に対応する補因子、および前記補因子の酸化と前記フェリシアン化物の還元を触媒する上で有効な触媒量の第２の酵素を含む。例文帳に追加

The reagent comprises a ferricyanide salt, a catalytic amount of a first enzyme operative to catalyze the oxidation of 3-hydroxybutyric acid in the sample, a cofactor corresponding to the first enzyme, and a catalytic amount of a second enzyme operative to catalyze the oxidization of the cofactor and the reduction of the ferricyanide. - 特許庁

半導体を含む基板１２の表面をシアン化物イオンを含む溶液１１に接触させることによって、基板１２の表面に存在する金属とシアン化物イオンとの錯体を形成する工程と、基板１２の表面から溶液１１を除去する工程とを含む。例文帳に追加

The method comprises steps of forming complexes of the metal existing on a surface of the semiconductor substrate 12 and cyanide ions by bringing the surface of the substrate 12 into contact with a solution 11 comprising the cyanide ions, and removing the solution 11 from the surface of the substrate 12. - 特許庁

複金属シアン化物触媒は、ａ）少なくとも１つの複金属シアン化物化合物、ｂ）ポリエーテル、胆汁酸、胆汁酸塩、胆汁酸エステルまたは胆汁酸アミド以外の少なくとも１つの有機錯体配位子、ｃ）少なくとも１つのポリエーテル、ｄ）少なくとも１つの胆汁酸、胆汁酸塩、胆汁酸エステルまたは胆汁酸アミドを含んでなる。例文帳に追加

The double metal cyanide catalyst comprises (a) at least one double metal cyanide compound, (b) at least one organic complex ligand other than a polyether, bile acid, a bile acid salt, a bile acid ester or a bile acid amide, (c) at least one polyether, and (d) at least one of bile acid, the bile acid salt, the bile acid ester and the bile acid amide. - 特許庁

複金属シアン化物錯体を含有し、一分子中に不飽和基と水酸基とを有するポリオキシアルキレン系重合体から、複金属シアン化物錯体の除去あるいは精製をほとんど行う必要なく、かつ架橋性ケイ素基や水酸基の関与する副反応をほとんど起こさずに、架橋性ケイ素基を有するポリオキシアルキレン系重合体を製造する簡便な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply producing a crosslinking silicon group- bearing polyoxyalkylene polymer from a polyoxyalkylene that contains a double metal cyanide complex and bears an unsaturated group and hydroxyl group in almost never needing the removal of the double metal cyanide complex or purification of the same with very few occurrence of side reactions involving the crosslinking silicon group and the hydroxyl group. - 特許庁

ハロゲン化金属塩とシアン化遷移金属化合物と有機配位子を反応させて得られる複合金属シアン化物錯体触媒であって、示差熱重量分析による２０〜４５０℃での質量減少のうちの、１１０〜１７０℃での質量減少の割合が３０質量％以上であることを特徴とする複合金属シアン化物錯体触媒。例文帳に追加

This metal cyanide complex catalyst obtained by reacting a metal halide, a transition metal cyanide, and an organic ligand, has the rate of weight loss ≥30 wt.% from 110 to 170° C among total weight losses from 20 to 450°C is by differential thermogravimetric analysis. - 特許庁

二百八十二　フェロシアン化物（フェロシアン化カリウム（別名ヘキサシアノ鉄（Ⅱ）酸カリウム）、フェロシアン化カルシウム（別名ヘキサシアノ鉄（Ⅱ）酸カルシウム）及びフェロシアン化ナトリウム（別名ヘキサシアノ鉄（Ⅱ）酸ナトリウム）に限る。）例文帳に追加

282. Ferrocyanides (limited to Potassium Ferrocyanide (Potassium Hexacyanoferrate (II)), Calcium Ferrocyanide (Calcium Hexacyanoferrate (II)) and Sodium Ferrocyanide (Sodium Hexacyanoferrate (II)))  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バラ科の葉や未成熟の青い果実、核の中の種子には青酸配糖体が含まれ、未熟な種子や腸内細菌の酵素により、シアン化物を生成する。例文帳に追加

Leaves, immature green plums and seeds in the nucleus of Rosaceae contain cyanogenetic glycoside, thus cyanide can be produced by immature seeds and enzymes of bacterium flora in the human intestine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二重金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒を用いたエポキシ官能性アルコキシシランのアルコキシル化による、アルコキシシリル基を有する新規なポリエーテルアルコールおよびその調製方法例文帳に追加

NEW POLYETHER ALCOHOL HAVING ALKOXYSILYL GROUP BY ALKOXYLATION OF EPOXY-FUNCTIONAL ALKOXYSILANE USING DOUBLE METAL CYANIDE (DMC) CATALYST, AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

本発明は、二重金属シアン化物（「ＤＭＣ」）触媒の存在下、アルキルフェノールからのアルキルフェノールエトキシレートの連続製造方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides continuous processes for the production of an alkylphenol ethoxylate from an alkylphenol in the presence of a double metal cyanide (DMC) catalyst. - 特許庁

アルキレンオキシドを活性水素原子含有出発化合物に重付加反応させることによりポリエーテルポリオールを製造するための向上した活性を有する複金属シアン化物触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a double metal cyanide catalyst having improved activity for producing a polyetherpolyol by the polyaddition reaction of an alkylene oxide to an active hydrogen atom-containing starting compound. - 特許庁

アルキレンオキシドを活性水素原子含有出発化合物に重付加させることによりポリエーテルポリオールを製造するための、向上した触媒活性を有する複金属シアン化物触媒。例文帳に追加

To obtain a double metal cyanide catalyst having an improved catalytic activity, which is used for producing polyether polyol by polyaddition of an alkylene oxide to an active hydrogen atom-containing starting compound. - 特許庁

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒でのエポキシ官能性（ポリ）オルガノシロキサンのアルコキシル化によるオルガノシロキサン基を有する新規ポリエーテルアルコールおよびその製造方法例文帳に追加

NOVEL POYETHER ALCOHOL HAVING ORGANOSILOXANE GROUP PREPARED BY ALKOXYLATING EPOXY FUNCTIONAL (POLY)ORGANOSILOXANE IN THE PRESENCE OF DOUBLE METAL CYANIDE (DMC)CATALYST, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

改変型ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素の、フェリシアン化物イオンをメディエーターとする測定系における比活性を向上させること。例文帳に追加

To improve specific activity of a modified-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase in a measurement system in which ferricyanide ions are used as a mediator. - 特許庁

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒下での有機変性α，ω−ジヒドロキシシロキサンの直接アルコキシル化による、新規なポリエーテルシロキサン含有アルコキシル化生成物、およびそれらを生成するためのプロセス例文帳に追加

NOVEL POLYETHER SILOXANE-CONTAINING ALKOXYLATED PRODUCT BY DIRECT ALKOXYLATION OF ORGANICALLY MODIFIED α,ω-DIHYDROXY SILOXANE IN THE PRESENCE OF DOUBLE METAL CYANIDE (DMC) CATALYST, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

３級アミンをシアン化物の存在下、遷移金属触媒を用いて酸素酸化することによりα−アミノニトリルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the α-aminonitrile comprises oxidizing the tertiary amine with oxygen in the presence of the cyanide by using a transition metal catalyst. - 特許庁

スラリー状複合金属シアン化物錯体触媒およびその製造方法、ならびにこれを用いたポリエーテルポリオールまたはポリエーテルモノオールの製造方法例文帳に追加

METAL CYANIDE COMPLEX SLURRY CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING POLYETHERPOLYOL OR POLYETHERMONOOL WITH THE SAME - 特許庁

活性水素原子を有するスターター化合物、アルキレンオキシド、複金属シアン化物（DMC）触媒、不飽和モノマー及びラジカル開始剤から直接ポリマーポリオール（PMPO）を製造する同時方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simultaneous process for directly preparing a polymer polyol(PMPO) from a starter compound having an active hydrogen atom, an alkylene oxide, a double metal cyanide(DMC) catalyst, unsaturated monomers and a radical initiator. - 特許庁

触媒活性が高く、ポリエーテルポリオールを製造する際に、触媒添加量が少量の場合でも、重合速度が速く、また高分子量の副反応物の生成を抑制できる複合金属シアン化物錯体触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a metal cyanide complex catalyst which has high catalyst activity, can produce a polyetherpolyol at a large polymerization rate even in a small catalyst amount, and can inhibit high mol.wt. side reaction products. - 特許庁

向上した活性を有するが高価ではない、不飽和第３級アルコールを錯化配位子として有する活性複金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive active double metal cyanide (DMC) catalyst with enhanced activity, having unsaturated tertiary alcohol as a ligand of a complex. - 特許庁

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒でのエポキシ官能性（ポリ）オルガノシロキサンのアルコキシル化によるオルガノシロキサン基を有する新規シリコーンポリエーテルおよびその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a novel silicone poyether having an organosiloxane group prepared by alkoxlating an epoxy functional (poly)organosiloxane in the presence of a double metal cyanide (DMC) catalyst, and a production method therefor. - 特許庁

さらに、ここに得られたビフェニル化合物の水酸基を脱離基に変換した後、シアン化物イオンと反応させることにより４−シアノメチル−３’，５’−ビス（トリフルオロメチル）ビフェニルを製造する。例文帳に追加

Further, the hydroxyl group of the obtained biphenyl compound is converted into a releasing group, and then reacted with a cyanide ion to produce the objective 4-cyanometyl-3',5'- bis(trifluoromethyl)biphenyl. - 特許庁

取り扱いが容易で、触媒製造のための手間が軽減されて製造時間が短縮されるとともに、ポリエーテルポリオールの生産性を向上させることができる複合金属シアン化物錯体触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a metal cyanide complex slurry catalyst which is easily handled, is produced in a short time with reduced labors, and can improve the productivity of a polyetherpolyol. - 特許庁

環境負荷が小さい（重金属、金属シアン化物、塩化チオニルなどの環境に対して負荷の大きな試剤を使用しない）、安全な５−フタランカルボニトリル化合物の製造方法。例文帳に追加

To provide a safe method for producing a 5-phthalancarbonitrile compound, which scarcely gives loads to environments (does not use reagents giving large loads to the environments, such as heavy metals, metal cyanides, and thionyl chloride). - 特許庁

接合化合物が、細胞特異性部、たとえば、腫瘍細胞抗原に特異的な抗体、および、シアン発生化合物を開裂させてシアン化物を遊離させる、酵素的活性部とからなる。例文帳に追加

This joint compound comprises a cell-specific part, e.g. an antibody specific to a tumor cell antigen, and an enzymatically active part capable of liberating the cyanide by cleaving the cyanogen-generating compound. - 特許庁

オキシアルキル化反応において許容される触媒活性を有し、一方で、高分子量テール濃度が減少したポリオールを製造することができる複金属シアン化物触媒。例文帳に追加

To provide a double metal cyanide catalyst having acceptable activity in oxyalkylation reaction, and capable of producing polyols with reduced levels of high molecular weight tail. - 特許庁

一分子中に一つ以上の水酸基を有するポリアルキレンオキサイド系重合体に、複金属シアン化物錯体の存在下アリルエステル化合物を反応させる。例文帳に追加

This polyalkylene oxide-based polymer having the aryloxy group or the substituted aryloxy group, is obtained by reacting a polyalkylene oxide-based polymer having one or more hydroxy groups in the molecule, with an aryl ester compound in the presence of a cyanide complex having plural metals. - 特許庁

危険性のある試薬や有毒なオゾンを使用せず、容易にかつ簡単な構成で水中に含まれるシアン化物とアンモニアを安価に分解することができる廃水処理方法及びその処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating wastewater capable of easily and inexpensively decomposing cyanide and ammonia contained in water by a simple constitution without using a dangerous reagent or poisonous ozone. - 特許庁

さらに、ここに得られたビフェニル化合物の水酸基を脱離基に変換した後、シアン化物イオンと反応させることにより本発明の４−シアノメチル−３’，５’−ビス（トリフルオロメチル）ビフェニルを製造する。例文帳に追加

Furthermore, a hydroxy group in the obtained biphenyl compound is converted to a leaving group, then is reacted with cyanide ions to produce 4-cyanomethyl-3',5'-bis(trifluoromethyl)biphenyl. - 特許庁

含ハロゲン殺生物化合物を含む殺生物組成物を安定化させる方法に関し、特に、含ハロゲン化合物の分解を減少させるためにある種の酸をこのような化合物に加え、ハロゲン化シアン化物の生成を減少させることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a biocidal composition having excellent stability by including a halogen-containing biocidal component, a specific acid component and a solvent. - 特許庁

化合物がシアン化物遊離タイプであるか、または治療に適当であるか、または像映に適当であろうとなかろうと、膀胱投与（内膀胱）が好ましく（たとえば膀胱癌）、膀胱投与が本発明のさらなる態様である。例文帳に追加

The bladder administration (interior of the urinary bladder) is preferably used regardless of whether or not the compound is a cyanide- liberating type, suitable for the therapy, or suitable for reflection (e.g. for urinary bladder cancer), and the bladder administration is on additional aspect of this invention. - 特許庁

粗製ポリエーテル中の複合金属シアン化物錯体などの金属化合物を、簡素且つ安価な装置で、極めて少なくする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for decreasing the content of a metal compound (e.g. a composite metal cyanide complex) in a crude polyether to a very low level with a simple and inexpensive apparatus. - 特許庁

Ａ）２−置換グリシン又は２−置換グリシンニトリル又は式；の２倍体グリシン、又は式；の２倍体グリシンニトリルをホルムアルデヒド及びシアン化水素又はアルカリ金属シアン化物と反応させるか、又はＢ）イミノ二酢酸又はイミノジアセトニトリルをモノアルデヒド又は式；ＯＨＣ−Ａ−ＣＨＯのジアルデヒド及びシアン化水素又はアルカリ金属シアン化物と反応させ、引き続き存在するニトリル基を加水分解しカルボキシル基にする。例文帳に追加

This method comprises (A) reacting a disubstituted glycine or a disubstituted glycine nitrile or a dimeric glycine of formula (1) or a dimeric glycine nitrile of formula (2) with formaldehyde and hydrogen cyanide or an alkali metal cyanide or (B) reacting iminodiacetic acid, iminodiacetonitrile with a monoaldehyde or a dialdehyde of formula: OHC-A-CHO and hydrogen cyanide or an alkali metal cyanide, and subsequently hydrolyzing the remaining nitrile groups into carboxy groups. - 特許庁

複金属シアン化物（DMC）触媒、ラジカル開始剤及び任意にポリマーポリオール安定剤の存在下、活性水素原子を有するスターターをアルコキシル化し、同時に不飽和モノマーをラジカル開始剤で重合して、ポリマーポリオール（PMPO）を製造する。例文帳に追加

The polymer polyol (PMPO) is prepared by alkoxylizing the starter having the active hydrogen atom in the presence of the double metal cyanide (DMC) catalyst, the radical initiator and arbitrarily the polymer polyol stabilizer to polymerize the unsaturated monomers by the radical initiator. - 特許庁

４−ブロモ−３−ヒドロキシブタン酸エステルと金属シアン化物とをアルカリ土類金属水酸化物及びアルカリ土類金属ハロゲン化物の存在下に反応させ、ついでジアルキル硫酸と反応させることにより、４−シアノ−３−ヒドロキシブタン酸エステルを得る。例文帳に追加

4-Bromo-3-hydroxybutanoic acid ester is reacted with a metal cyanide in the presence of an alkaline earth metal hydroxide and an alkaline earth metal halide and then with a dialkyl sulfate to give a 4-cyano-3- hydroxybutanoic acid ester. - 特許庁