「"ボルト締結"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ボルト貫通孔を有する車両用回転電機及びボルト締結構造例文帳に追加

VEHICLE DYNAMOELECTRIC MACHINE HAVING BOLT THROUGH- HOLES AND BOLT FASTENING STRUCTURE - 特許庁

鉄道レールにおけるボルト締結部補修構造、および補修装置例文帳に追加

REPAIR STRUCTURE AND REPAIR DEVICE FOR BOLT TIGHTENED PART IN RAILROAD RAIL - 特許庁

高放射線下におけるボルト締結具およびその締結ボルト例文帳に追加

TOOL FOR FASTENING BOLT UNDER HIGH DOSE OF RADIATION AND FASTENING BOLT THEREOF - 特許庁

ボルト締結部の非常時外力に対する抵抗力を高めた構造体例文帳に追加

STRUCTURE ENHANCED IN RESISTANCE IN BOLT FASTENING PART TO EXTERNAL FORCE IN EMERGENCY - 特許庁

この状態でエアバッグモジュールをドアにボルト締結する。例文帳に追加

The airbag module is fastened to the door with bolts in this state. - 特許庁

ボルト締結方法及び該方法に用いる締結用ボルト装置例文帳に追加

BOLT FASTENING METHOD AND FASTENING BOLT DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

ボルト締結なしでコンベヤ構成部材をフレームに取付ける。例文帳に追加

To install conveyor component members onto frames without fastening with bolts. - 特許庁

一方の部材にボルト締結する保持金具３を設ける。例文帳に追加

A holding fitting 3 fastened to one member by means of bolting is provided. - 特許庁

ボルト締結構造およびそれを用いた車両用交流発電機例文帳に追加

BOLT-TIGHTENING STRUCTURE AND AC GENERATOR FOR VEHICLE USING THE SAME - 特許庁

ケース側ボルト締結部１４には、クリップナット１５が装着されている。例文帳に追加

A clip nut 15 is fixed to the case-side bolt tightening section 14. - 特許庁

ボルト締結部用の防錆容器取付具および防錆構造例文帳に追加

RUSTPROOFING CONTAINER FIXTURE FOR BOLT FASTENING PART AND RUSTPROOFING STRUCTURE - 特許庁

締結用ボルトの締結、弛緩が容易となる圧油を用いたボルト締結装置と、このボルト締結装置に圧油を供給する油圧システムと、前記ボルト締結装置あるいは油圧システムを有する作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fastening device using pressurized oil capable of easily fastening/loosening a fastening bolt, a hydraulic system to feed pressurized oil to the bolt fastening device, and a working machine having the bolt fastening device or the hydraulic system. - 特許庁

ボルト締結開始段階におけるボルト頭部とソケットとの嵌合を確実なし、ボルト締結制御を確実に行える自動ボルト締結機の提供。例文帳に追加

To provide an automatic bolt fastener for surely controlling bolt fastening by surely fitting a bolt head part and a socket in a stage of starting the bolt fastening. - 特許庁

内側と外側の金属フランジをボルト締結することでフランジは一体となる。例文帳に追加

The flange is integrated by bolting the inner and outer side metal flanges. - 特許庁

ボルト締結部のガスシール構造及びそのガスシール構造を有する固体酸化物型燃料電池例文帳に追加

GAS SEAL STRUCTURE OF BOLT TIGHTENING PORTION AND SOLID OXIDE FUEL CELL HAVING THE GAS SEAL STRUCTURE - 特許庁

計測の精度が高くかつ再現性に優れたボルト締結力測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring method of bolt fastening force with high measurement precision and excellent reproducibility. - 特許庁

締結用ボルト、締結用ボルト及びリング状止め具を有する締結手段例文帳に追加

FASTENING BOLT, AND FASTENING MEANS HAVING FASTENING BOLT AND RING-LIKE STOPPER - 特許庁

ボルト止め端子に被せる保護カバーがボルト締結前に電線から脱落しないようにする。例文帳に追加

To prevent a protection cover for covering a bolted terminal from coming off from a wire before fastening it. - 特許庁

仲介部材１０３は、回転軸１０１にボルト締結され、回転軸１０１とともに回転する。例文帳に追加

The intermediary member 103 is bolted onto the rotary shaft 101, and is rotated with the rotary shaft 101. - 特許庁

長穴のボルト締結穴と上記トルク伝達部位置との間に突起部１１を設ける。例文帳に追加

A protrusion portion 11 is provided between the slotted bolt fastening hole and the torque transmission portion. - 特許庁

バルブタイミング変更機構は、ロータ２１がボルト締結によってカムシャフト１１に固定される。例文帳に追加

In the valve timing changing mechanism, the rotor 21 is fixed to the camshaft 11 by being fastened with bolts. - 特許庁

位置決め固定方法、ロータリ圧縮機の製造方法、ボルト締結装置、及びロータリ圧縮機例文帳に追加

POSITIONING AND FIXING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF ROTARY COMPRESSOR, BOLT FASTENING DEVICE, AND ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

前記複数の板状体は前記外側コア領域１とともにボルト締結される。例文帳に追加

The plural plate-like bodies are fastened with bolts together with the outer core area 1. - 特許庁

ボルト締結部に防錆容器をしっかりと取り付けて防錆剤を充填し、さびの発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent rusting by filling rust inhibitor by firmly mounting a rustproofing container on a bolt fatening part. - 特許庁

気体圧縮機において、吐出弁をボルト締結することなく吐出空間に保持する。例文帳に追加

To maintain a delivery space without bolt fastening of a delivery valve in a gas compressor. - 特許庁

補助バー６はクロスメンバ４に対して、直接ボルト締結されて結合する。例文帳に追加

The auxiliary bar 6 is directly connected to the cross member 4 by fastening a bolt. - 特許庁

ユニット化された油路ブロック１６０をミッションケース１５の左側部にボルト締結する。例文帳に追加

The unitized oil path block 160 is bolted to the left side of a transmission case 15. - 特許庁

上下の硬質板４、５の片側の第１ボルト締結部１４には両側のボルト締結部１４、１５を結ぶ直線Ｌに沿って切欠き１６を形成しており、反対側の第２ボルト締結部１５には両側のボルト締結部１４、１５を結ぶ直線Ｌに直交する方向に沿って切欠き１７を形成している。例文帳に追加

Notches 16 are formed at first bolt clamping sections 14 on one-end sides of the hard plates 4 and 5 along a straight line L tying the bolt clamping sections 14 and 15 on both sides, and the notches 17 are formed at second bolt clamping sections 15 on reverse sides along the direction orthogonal to the straight line L tying the bolt clamping sections 14 and 15 on both sides. - 特許庁

ボルトの締結量を適正値に設定して正確なボルト締結を行い得るようにする。例文帳に追加

To accurately fasten a bolt by setting a fastening amount of the bolt to an appropriate value. - 特許庁

これにより、取付ステー部４２に、結合部材１６とのボルト締結によって圧縮応力を与える。例文帳に追加

The compressive stress is exerted in the mounting stay part 42 by the bolt-fastening to the coupling member 16. - 特許庁

固定部材５０が第１貫通孔３８を通してボルト締結穴４６に挿入固定される。例文帳に追加

A fixing member 50 is fixedly inserted into the bolt tightening holes 46 through the first through holes 38. - 特許庁

そのさい、少なくとも一部のタイバー１２を、ボルト締結などにより着脱自在に連結する。例文帳に追加

In this case, at least a part of tie-bars 12 are connected detachably by bolt fastening or the like. - 特許庁

締結ボルトの軸力が正確に、しかも瞬時に計測できるボルト締結機の提供。例文帳に追加

To provide a bolt fastening machine capable of precisely and instantly measuring axial tension of a fastening bolt. - 特許庁

ボルト締結部２の同高位置かつ外方からの視認位置に覗き孔３を穿つ。例文帳に追加

A peephole 3 is made at a position as high as the bolt fastening section 2 and visible from the outside. - 特許庁

前記ヒートシンクのベース板に発熱体がボルト締結されたヒートシンクの実装構造。例文帳に追加

The heater is fastened to the base plate of the heat sink by bolts to provide the heat sink mounting structure. - 特許庁

バスバーのボルト締結位置のばらつきを低減するパワーモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a power module that reduces variation in bolt clamping position of a bus bar. - 特許庁

マウンティングプレートに形成されたボルト締結用ブラケットを保護することで、ボルト締結時におけるブラケットの破損や変形を防ぎ、サイドエアバックを最上の状態に維持すること。例文帳に追加

To maintain a side air bag in the best state by protecting a bolt tightening bracket formed on a mounting plate to prevent breakage and deformation of the bracket in tightening the bolt. - 特許庁

蒸気タービンケーシングのボルト締結力の低減に応じてボルト締結力を回復できる蒸気タービンケーシング締結装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a steam turbine casing fastening device capable of recovering bolt fastening force in accordance with reduction of bolt fastening force of a steam turbine casing. - 特許庁

そして、セパレータ２に、複数のセル３を締結するボルトを挿通するボルト締結用穴４を形成すると共に、セパレータ２のボルト締結用穴４の周囲を、絶縁部材にて形成した。例文帳に追加

In the separators 2, bolt fastening holes 4 for inserting bolts for fastening the plurality of the cells 3 are formed, and the peripheries of the bolt fastening holes 4 of the separators 2 are formed of an insulating member. - 特許庁

第１の固定金物１０としてウエブ１０ａとフランジ１０ｂを有するＴ形断面の鋼材を用いて、そのウエブを鋼板２ｂ端部にボルト締結し、フランジを梁１ｂにボルト締結する。例文帳に追加

A steel material in a sectional T-shape having a web 10a and a flange 10b is used as the first fixing hardware 10 to bolt the web to the end of the steel plate 2b and bolt the flange to the beam 1b. - 特許庁

そして、ボス部１０の外周には、そのリブ部１２よりもボルト締結座面１４側に、弾性体５の成型時、成形型を軸方向、ボルト締結座面１４側から当接可能な当接面２１が形成される。例文帳に追加

An abutting face 21 capable of abutting a molding mold against a bolt tightening seat face 14 side from the rib 12 from the bolt tightening seat face 14 side in the axial direction when molding the elastic body 5 is formed at the outer periphery of the boss 10. - 特許庁

より簡便で安価な構成により、高温環境下におけるボルトの締付力低下を抑制することができるボルト締結体及びボルト締結方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fastener and a bolt fastening method which can curb the reduction in a bolt fastening force under high-temperature environment by an easier and cheaper structure. - 特許庁

支持部１３１は、ボルト１３８を基板１１７側から挿入して締結する四隅のボルト締結部１３７と、ボルト締結部１３７相互間に位置して接着剤により接合する複数の接合部１３９とを備える。例文帳に追加

The support part 131 includes bolt fastening parts 137, to which bolts 138 are respectively inserted from the substrate side to fasten, at four corners and multiple joining parts 139, each of which is located between the bolt fastening parts 137 and bonded with an adhesive. - 特許庁

また、ボルト締結前にボルト、ワッシャー、ボルト締結部の表面粗度を十分に低下させておく工程が不要となり、処理工程を簡素化することが可能である。例文帳に追加

The need of a step for sufficiently lowering surface roughness of the bolt, the washer, and the bolt fastening part before the bolt fastening is eliminated, so that processing steps are simplified. - 特許庁

上側の梁の下面に溶接した固定板８を２枚の外鋼板の間に差し込んでボルト締結し、下側の梁の上面に溶接した固定板９と内鋼板とを添え板１０を介してボルト締結する。例文帳に追加

A stationary plate 8 welded on the underside of the beam on the upper side is inserted between the two external steel plates 3 and clamped by bolts, and a stationary plate 9 welded on the top face of the beam 2 on the lower side and the internal steel plates 4 are clamped by bolts through splice plates 10. - 特許庁