「"勝手のよい"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

システム運用者及び車載装置ユーザにとって使い勝手のよい無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system which is convenient for a system operator and an onboard device user. - 特許庁

釣竿の向きを簡単に変更することができ使い勝手のよい釣竿保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod holder which can simply change the direction of a fishing rod and is convenient. - 特許庁

モップの取り付けが容易でしかも使い勝手のよいモップ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a mop holder which can easily mount a mop and can be easily used. - 特許庁

操作性に優れた使い勝手のよい自動車用スライドドアのハンドル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient handle structure for automotive sliding door excellent in operability. - 特許庁

マイクロホンなどの保守点検が容易に行え、使い勝手のよい音検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound detector that can offer ease of maintenance and inspection of a microphone or the like with excellent user-friendliness. - 特許庁

使い勝手のよい報知を実現する施設ガイド機能を有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus having facility guide function capable of realizing useful information annovincement. - 特許庁

使い勝手のよい検索システムを実現するための検索画面制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval screen controlling method for realizing a convenient retrieval system, etc. - 特許庁

利用者にとって使い勝手のよいコンテンツ配信を実現するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology for realizing contents distribution convenient for users. - 特許庁

携帯電話に係る費用を抑えつつ、使い勝手のよい携帯端末交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use portable terminal exchange system while suppressing costs for a cellular phone. - 特許庁

左右両方の手で操作できる使い勝手のよい撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient imaging apparatus which can be operated with both right and left hands. - 特許庁

設置スペースを少なくして使い勝手のよい袋体用ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient hanger for a bag requiring small installation space. - 特許庁

ゼオライトを用いた抗菌剤であって、使い勝手のよい抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent which uses zeolite and is convenient. - 特許庁

構造を比較的単純にしてしかも使い勝手のよい包装及びアプリケータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient packing and applicator device with the relatively simple structure. - 特許庁

調理台としての付加スペースを有し、かつ使い勝手のよいキッチンカウンタを提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen counter which is provided with an additional space as a cooking table and is user-friendly. - 特許庁

縦置きで使用した際に使い勝手のよい充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a charging apparatus that is easy to use when used in an upright position. - 特許庁

より使い勝手のよいネットワーク装置、ネットワーク処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network device and a network processing apparatus which are more satisfactory in operability. - 特許庁

使い勝手のよい携帯端末装置の位置表示システムおよび位置表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for conveniently displaying the location of a mobile terminal. - 特許庁

表示画像の取り込み機能（キャプチャー機能）を備えたより使い勝手のよい装置を提供する。例文帳に追加

To provide a more user friendly apparatus with an input function of a displayed image (capture function). - 特許庁

調理器本体の強度を低下することなく、小型で使い勝手のよいホットプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a small sized user-friendly hot plate without reducing the intensity of a cooker body. - 特許庁

高信頼で大記憶容量化を実現し、使い勝手のよい半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable and user-friendly semiconductor memory which realizes high large storage capacity. - 特許庁

持ち運びに便利で、使い勝手のよいペーパーメークキット及びそのホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a paper make kit and its holder which are convenient to carry with and good in handleability. - 特許庁

ユーザにとって使い勝手のよい物品検索システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an article retrieval system good in operation convenience for a user. - 特許庁

構成の複雑化を抑制しつつ、使い勝手のよい車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly car seat while suppressing the complicated formation of a constitution. - 特許庁

竿管に形成したねじの剥離を防止した使い勝手のよい釣竿を提供すること例文帳に追加

To provide a fishing rod easy to use by preventing a screw formed on a rod tube from peeling off. - 特許庁

種々の大きさの化学発光体を装着することができ、使い勝手のよいルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a usable luer capable of mounting a various sizes of chemical illuminants. - 特許庁

ユーザにとって使い勝手のよいメニューを表示することができる移動通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal which can display a menu usable for a user. - 特許庁

破損を防止し、使い勝手のよい水準器を備えた測量装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a surveying apparatus equipped with a convenient level prevented from breaking. - 特許庁

システムクロックの高速化を図りつつ、使い勝手のよいウエイト制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a wait control circuit improved in use convenience while accelerating a system clock. - 特許庁

予約操作がよりしやすく、使い勝手のよいデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiving device which is easier to perform a reservation operation and is user-friendly. - 特許庁

炊飯器直上に蒸気を排出しない使い勝手のよい炊飯器を提供すること。例文帳に追加

To provide a rice cooker which does not exhaust steam above the rice cooker and which is convenient to use. - 特許庁

本発明は、簡単な構成で使い勝手のよいホームエレベーターを提供する。例文帳に追加

To provide a home elevator simple in constitution and convenient to use. - 特許庁

押し回しの際の摩擦力を軽減した使い勝手のよい天井用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly lighting apparatus for ceiling with reduced frictional force at the time of pushing for rotation. - 特許庁

本発明は使い勝手のよい焦げ目付け皿を使用する高周波加熱装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an easy to use high frequency heating device using a browning plate. - 特許庁

入浴用の担架と昇降装置との連結を容易とし、使い勝手のよいものとする。例文帳に追加

To improve handleability of an elevating device of a stretcher for bathing by facilitating connection of the stretcher to the elevating device. - 特許庁

使い勝手のよい電話装置、主装置および携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone device having good usability, a main device and a portable terminal device. - 特許庁

主体的に学習するユーザにとって使い勝手のよい学習支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a learning support apparatus which is user friendly for a conscientious learning user. - 特許庁

低コストで、不要なゴミがでずに使い勝手のよいカード一体型フォームを提供する。例文帳に追加

To provide a card integrated type form which is of a low cost and brings about no unnecessary trash and which is excellent in usability. - 特許庁

ユーザの使い勝手のよい非接触ＩＣカード対応リーダ／ライタ内蔵のキーボードを実現する。例文帳に追加

To provide a keyboard with a built-in user-friendly non-contact IC card-compatible reader/writer. - 特許庁

無駄な作動が抑制された使い勝手のよい運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device which is user-friendly while suppressing wasteful operations. - 特許庁

安全かつ安価で使い勝手のよい、美容器具の構造を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a safe, inexpensive and conveniently usable structure of a beauty apparatus. - 特許庁

操作性に優れ、ハンドル部が強調できる使い勝手のよいドア構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a door structural body excellent in operability and convenient in use in which a handle part can be emphasized. - 特許庁

中間レンズ装着時においても使い勝手のよいカメラボディを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera body easy to use even when an intermediate lens is mounted. - 特許庁

より使い勝手のよい、計算及び計算処理のための表示機能を提示すること。例文帳に追加

A display function for calculation and calculation processing is presented which is easier to use. - 特許庁

操作に不慣れなユーザにとって使い勝手のよい手動操作システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manual operation system convenient for a user unfamiliar with operation. - 特許庁

使い勝手のよい着信自動応答機能を備える電話通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone communication apparatus comprising a convenient automatic call arrival response function. - 特許庁