「"勝手のよい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小形で使い勝手のよいスキャナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a small and user-friendly scanner. - 特許庁

使い勝手のよい電子番組ガイドを得る。例文帳に追加

To obtain a convenient electronic program guide. - 特許庁

可搬性が良く、使い勝手のよい電子ルーペを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient electronic loupe having good portability. - 特許庁

歯の擦掃性能に優れ、磨き勝手のよい電動歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an electric toothbrush that is superior in tooth brushing performance and very convenient for tooth brushing. - 特許庁

飛距離が延び、かつ使い勝手のよいゴルフクラブを形成すること。例文帳に追加

To form a golf club of an elongated carry and favorable usability. - 特許庁

操作性を向上させ使い勝手のよい呼気スイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhalation switch device which achieves an easier handling with a higher operability. - 特許庁

使い勝手のよいユーザアプリケーションプログラムを容易に作成する。例文帳に追加

To facilitate the creation of user-friendly user application programs. - 特許庁

特別な機器を用いなくても使い勝手のよい監視装置を得る。例文帳に追加

To obtain a surveillance apparatus having favorable usability without using special equipment. - 特許庁

歯の擦掃性能に優れ、磨き勝手のよい電動歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an electric toothbrush excellent in tooth brushing performance and brushing handleability. - 特許庁

歯の擦掃性能の優れ、磨き勝手のよい電動歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an electric toothbrush which is excellent in a tooth rubbing performance and has excellent brushing convenience. - 特許庁

写真共有に使い勝手のよいデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera that is user-friendly for sharing photographs. - 特許庁

より使い勝手のよい無線通信技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication technology in which usability is more improved. - 特許庁

本発明は使い勝手のよい赤外線カメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an easy-to-use infrared camera. - 特許庁

開封が容易で使い勝手のよいチャックテープ付き袋を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient bag with a fastener tape easily opened. - 特許庁

段ボールシートを用いて使い勝手のよい緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient cushioning material using a corrugated board sheet. - 特許庁

利用者の使い勝手のよい電子掲示板管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic bulletin board management apparatus improving user's operability. - 特許庁

小型で軽量、かつ使い勝手のよい歯面清掃研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-size, lightweight and highly usable tooth face cleaning/polishing device. - 特許庁

簡易な構成で、使い勝手のよい駐車装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a parking apparatus which is simple in structure and easy to operate. - 特許庁

操作性が良く、使い勝手のよい蓋付き収納容器を得る。例文帳に追加

To provide a storage container having a lid which is excellent in operability and convenience. - 特許庁

視認性がよく、使い勝手のよい車両用の誘導具を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly vehicle guiding tool with a favorable visibility. - 特許庁

使い勝手のよい水栓取付け用ホース固定金具を提供する。例文帳に追加

To provide a hose fixture for faucet installation favourable in usage. - 特許庁

手から抜け落ちることがなく、使い勝手のよい払拭布を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly wiping cloth which never falls off the hands. - 特許庁

品質が高く使い勝手のよい文書出力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document output system with high quality and good usability. - 特許庁

様々な工夫を施すことで、使い勝手のよい棚を提供する。例文帳に追加

To provide a shelf of high usability by making all kinds of efforts. - 特許庁

画像データの管理がしやすく、使い勝手のよい撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus with ease of use that can easily manage image data. - 特許庁

ユーザにとって使い勝手のよい電子番組ガイド（ＥＰＧ）を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic program guide (EPG) which is convenient for a user. - 特許庁

使い勝手のよい、骨伝導機能を備える携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient portable telephone set provided with a bone conduction function. - 特許庁

使い勝手のよい骨盤の前傾を矯正する効果が期待できる骨盤矯正被服を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient pelvis correction clothing with which an effect of correcting anteversion of the pelvis can be expected. - 特許庁

本発明は、安価でインチング操作が容易に行える使い勝手のよい電動巻上機を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive electric hoist of high usability, capable of easily performing its inching operation. - 特許庁

手間を掛けずに使い勝手のよい対話システム用の対話シナリオを生成する。例文帳に追加

To produce a dialog scenario for a user-friendly dialog system without taking trouble. - 特許庁

医師のワークフローに沿った、使い勝手のよいネットワークカンファレンスシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a convenient network conference system according to workflow of a doctor. - 特許庁

本発明は使い勝手のよい赤外線カメラ、監視カメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared ray camera and a surveillance camera with excellent user-friendliness. - 特許庁

使い勝手のよい保護膜を備える鍼灸用針管及び鍼灸針ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a needle pipe for acupuncture and moxibustion, which is equipped with a convenient protection film and an acupuncture and moxibustion needle unit. - 特許庁

ホットキーをプログラムすることのできる、より使い勝手のよい直観的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient and intuitive method by which a hot key is programmed. - 特許庁

このようにして、使い勝手のよい電気式暖房装置を極めて容易に達成することができる。例文帳に追加

Thus, the electric heating device with sufficient handling can be outstandingly easily attained. - 特許庁

ユーザーの使い勝手のよいインターネット等のネットワーク接続方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a user-friendly network connecting method for the Internet or the like. - 特許庁

適正な運賃で交通機関を利用できる使い勝手のよい自動改札システムを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient automatic ticket gate system allowing use of transport facilities at adequate fares. - 特許庁

磁石連結の解除を極めて簡単にすることによって、磁石連結をより使い勝手のよいものにする。例文帳に追加

To facilitate magnet connection by allowing the magnet connection to be released extremely easily. - 特許庁

本発明は、車椅子使用者などにとっても使い勝手のよいトイレユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly toilet unit even for a wheelchair user. - 特許庁

盗難をより効果的に防ぐとともに使い勝手のよい自転車管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly bicycle managing system capable of effectively preventing theft. - 特許庁

ユーザの使い勝手のよいサーバ／クライアントタイプの文書管理ソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide a document management software of a server/client type which is user-friendly. - 特許庁

使い勝手のよい手書き文字入力機能を用いた聴取情報入力技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a hearing information input technology using a convenient handwritten character input function. - 特許庁

作業効率を向上させることができる、使い勝手のよいソックスレー抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Soxhlet extractor improving work efficiency and easy to use. - 特許庁

一つの撮像素子で観察・撮影を行い使い勝手のよい眼底撮影装置を提供できる。例文帳に追加

To provide a user-friendly fundus photographing device performing observations and photographing with a single image pickup device. - 特許庁

キャップの両側を挟持して刃を抜き差しすることのできる、使い勝手のよい鋏を提供する。例文帳に追加

To provide scissors in which a blade can be taken out and put in while clamping both sides of a cap and its handiness is good. - 特許庁