「"声種"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、音声種別の判別結果に基づき、チャプタ設定処理を行なう。例文帳に追加

The apparatus performs chapter setting processing on the basis of a result of determination of audio type. - 特許庁

音声種別情報受信手段３２は音声ストリームデータＡＤの種類を示す音声種別情報Ａｃを受信し、音声切替期間情報受信手段３３は音声切替期間情報Ａｘを受信する。例文帳に追加

A voice type information receiving means 32 receives a voice type information Ac for indicating a type of the voice stream data AD, and a voice change period information receiving means 33 receives the voice change period information Ax. - 特許庁

ステレオ音声デコーダ２０での音声種別の判定結果をバス２６を介して音響処理回路２２に伝達し、音響処理回路２２での自動的な切り換え制御に利用することで、別途の音声種別の判別回路が不要となる。例文帳に追加

A separate discrimination circuit of the voice kind becomes unnecessary, by transferring the discrimination result of the voice kind of the stereo voice decoder 20 to the sound processing circuit 22 through a bus 26, and using automatic switching control in the sound processing circuit 22. - 特許庁

ＣＰＵ１は、現在受信中の番組の番組種別と前記テーブルとに基づいて所望音声種別を判断し、デマルチプレクサ２３において所望音声種別の音声ストリームを前記トランスポートストリームから分離させる。例文帳に追加

The CPU 1 decides a desired audio class on the basis of the program class of the program under receiving at present and the table, and the audio stream of the desired audio class is demultiplexed from the transport stream in a demultiplexer 23. - 特許庁

「輪唱」では、指定された音声種類を指定された順番に、１つ前の音声種類の１番目のアクセント句の出力終了後、音声出力が開始され、合唱での輪唱のように複数の人が前の人に続いて読み上げを行うような効果を出す。例文帳に追加

In the "troll" mode, speech output is started in specified order of specified speech kinds after a first accent phrase of a last speech kind is output to generate such effect that a plurality of persons read the text aloud one after another like a troll. - 特許庁

「復唱」ではアクセント句毎に、先導の音声種類で音声出力した後、復唱の音声種類で音声出力して、アクセント句毎に先導の音声で出力されたものを復唱の音声が復唱するような効果を出す。例文帳に追加

In the "repetition" mode, a speech of a leading speech kind is output by accent phrases, and then a speech of the speech kind of "repetition" is output to generate such effect that the output of each accent phrase with the leading speech is repeated with the speech of "repetition". - 特許庁

テレビ音声多重放送の制御信号Ｓから音声種別を表す判別信号を包絡線検波する際に、副搬送波に応じたリップルが残存する。例文帳に追加

To solve the problem that a ripple corresponding to a subcarrier remains when envelope detection is applied to a determining signal indicating the sound type from a control signal S of television sound multiplex broadcast. - 特許庁

テレビジョン等の音声のモノラル、音声多重等を識別する音声種別識別信号を検出する回路において、ノイズによる誤検出が生じる。例文帳に追加

To solve the problem that erroneous detection occurs due to noise in a circuit for detecting a sound kind discrimination signal for discriminating the monaural and sound multiplex of sounds of a television etc. - 特許庁

音声データ変換部１３は、外部パラメータを参照して、基本音声データの音響的、或いは韻律的情報を変換する処理を行うことにより、異なる声種の音声データを生成する。例文帳に追加

The voice data conversion part 13 generates voice data of a different kind of voice by performing processing for converting sound of rhythm information of the basic voice data by referring to the external parameters. - 特許庁

半導体集積回路２０は、判別部３０でのＣＵＥ信号による音声種別（モード）の判別に応じて、モニタ電圧出力部３２の出力電圧が切り換えられる。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit 20 switches an output voltage of a monitor voltage output section 32 depending on the determination of a sound kind (mode) based on the CUE signal in a determination section 30. - 特許庁

音声多重信号処理回路用の半導体集積回路において、音声種別識別信号（ＣＵＥ信号）の誤判別により、出力音声が聞きにくくなる。例文帳に追加

To solve the problem that an output sound is hardly heard due to the erroneous determination of a sound kind discrimination signal (CUE signal) in a semiconductor integrated circuit for a sound multiplex signal processing circuit. - 特許庁

ＴＶ受信信号の音声チャネル信号を入力されるステレオ音声デコーダ２０は、制御チャネル信号の有無等に基づいて音声種別がステレオかモノラルかを判定し、その判定結果に応じてＬ，Ｒ信号を生成して音響処理回路２２へ出力する。例文帳に追加

A stereo voice decoder 20 which receives a voice channel signal of a TV received signal, discriminates a voice kind is stereo or monaural based on a condition that a control channel signal exists or not, etc., creates L, R signals corresponding to the discrimination result, and outputs to a sound processing circuit 22. - 特許庁