「"大容量ファイル"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、不安定な通信環境下において大容量ファイルの送信が可能なファイル送信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a file transmission device which can transmit a large volume file under an unstable communication environment. - 特許庁

送信クライアント１００が大容量ファイルを分割してファイル転送サーバ２００に送信する（アップロード）する場合、まず送信クライアント１００は、送信トランザクション時刻認証要求をファイル転送サーバ２００に送信した後、大容量ファイルを分割してアップロードする。例文帳に追加

When a transmission client 100 divides a large capacity file and transmits (uploads) it to a file transfer server 200, the transmission client 100 first transmits a transmission transaction time authentication request to the file transfer server 200 and then divides and uploads the large capacity file. - 特許庁

インターネット回線を利用してより高速利用が可能なファイル転送・サーバ検索技術とそのインターフェイスを実現できる大容量ファイル管理データベースシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a high capacity file managing database system where file transfer/server retrieval technology which can be used at high speed by using an Internet line and its interface are realized. - 特許庁

ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）を記録する際には、記録単位となるクラスタの個数Ｎを２に設定し、実質的なクラスタサイズを１６Ｋバイトとする。例文帳に追加

When a file (large capacity file) of data for recording regarding a video signal SV and an audio signal SA is recorded, the number N of clusters to be a recording unit is set as 2 and substantial cluster size is defined as 16K byte. - 特許庁

通信相手の電子メールシステムに負荷となるような大容量ファイルの添付を回避しかつ確実に宛先に画像情報を伝達することを可能にする。例文帳に追加

To provide an information communication method and system that can avoid attachment of a large capacity file to an electronic mail to impose a load onto an electronic mail system of a communication opposite party and surely transmit image information to the destination. - 特許庁

ミリ波の無線通信と従来の無線通信（WiFi、Bluetooth、3Gなど）との両方を用い、サーバ（アクセスポイント）からユーザのクライアント（携帯機器）へと大容量ファイルのデータのダウンロードを高速にかつ効率的に行うこと。例文帳に追加

To download data of a high-capacity file from a server (an access point) to a client (a portable device) of a user at a high speed with efficiently using both millimeter wave wireless communication and the conventional wireless communication (WiFi, Bluetooth (R), 3G, and the like). - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）をデータ領域１５４ｂに記録することで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できることとなる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time property are prevented, for example, by recording a file (large capacity file) of data for recording regarding a video signal SV and an audio signal SA in the data area 154b. - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）をデータ領域１５４ｂに記録することで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time nature are prevented, for example, by recording a file (large capacity file) of data for recording regarding a video signal SV and an audio signal SA in the data area 154b. - 特許庁

これにより、既存のネットワーク機器１にもＥＦＳクライアント部１１を追加するのみで、特別なハードウェアの追加を行うことなく、サーバ２の有する大容量ファイルシステム２２を自己の機器内に持たず、外部に用意したものを利用し、サーバ機能の付加を実現することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to realize the addition of the server function to the existing network equipment 1 only by adding the EFS client part 11 without adding any special hardware, and using the external file system without setting any large capacity file system 22 of a server 2 inside its own equipment. - 特許庁

電子メールシステムに負荷となるような大容量ファイルの添付をしなくても、確実に宛先に画像情報を伝達することができ、さらに大容量の画像データを伝送する場合には、受信側での判断のもとに、画像領域別に必要とする画像品質で、最小限の画像データのみを渡すことのできるデータ通信装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide data communication equipment and its method capable of surely transmitting image information to destination without attaching a large capacity file to be a load for an electronic mail system and further transferring only minimum amount of image data with image quality to be required by every image area based on judgment on the receiving side when large capacity image data is transmitted. - 特許庁

本発明は、自動車学校に関する詳細情報の取得に面倒な作業を要せず、各種動画像などの大容量ファイルを数多く利用でき、その広告効果を高めながらも、運転免許取得希望者に対して十分に注意を喚起させることができる情報提供方法及び情報記録媒体並びに教習所紹介システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing method, an information recording medium and a training school introducing system with which the need of troublesome work for acquiring detailed information regarding a driving school is eliminated, many large capacity files of various kinds of moving images or the like can be utilized and the attention of a person desiring to obtain a driving license is sufficiently drawn even while increasing the advertisement effects. - 特許庁

電子メールシステムや受信端末に対して負荷になるような大容量ファイルを添付しなくても、確実に宛先に画像情報を伝達することができ、さらに受信側での判断のもとに、必要な画像データを受信側が容易に獲得することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system and an image processing method ensuring that image information is sent to a destination without the addition of a bulk file that could become a burden on an email system or a receiving terminal, while also enabling a receiving end to easily obtain the image data that the receiving end determines to be necessary. - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）を記録する際に実質的なクラスタサイズを大きくすることで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time nature are prevented by increasing the substantial cluster size, for example, when the file (large capacity file) of data for recording regarding the video signal SV and the audio signal SA is recorded. - 特許庁