「"手送り"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小切手送り出し用ガイド面１５６、上端傾斜面１５７は上側から小切手４を落とし込む場合のガイド面として機能する。例文帳に追加

The check feeding guide surface 156 and the upper end tilt surface 157 function as guide surfaces when the check 4 is dropped from the upper side. - 特許庁

小切手を１枚ずつ分離して送り出すための小切手送り出し装置の小型化に有利な機構を提案すること。例文帳に追加

To provide a mechanism advantageous for miniaturization of a check feeding out device for separating/feeding out a check in every one sheet. - 特許庁

小切手を押し付け部材によって繰り出しローラに押し付けて確実に搬送路に送り出すことのできる小切手送り出し装置を提案すること。例文帳に追加

To propose a check delivery device capable of surely delivering a check to a conveyance passage by pressing the check to a feed roller by a pressing member. - 特許庁

この最小通路幅部分１７ｃを通ることにより、小切手送り出し通路１７に同時に送り込まれる小切手４の積層枚数が制限される。例文帳に追加

The number of laminated check 4 simultaneously fed into the check delivery passage 17 is restricted by passing them through the minimum passage width portion 17c. - 特許庁

横送りコンベア２の手送り部分１７の各自由転動ローラ１７ａの軸間に、補助ローラ１７ｂを配設する。例文帳に追加

An auxiliary roller 17b is placed between shafts of respective free rolling rollers 17a on a manually fed portion 17 of a lateral feed conveyer 2. - 特許庁

小切手送り出し装置の小切手送り出し機構１３は、繰り出しローラ７１によって小切手４を分離ローラ対７６に向けて繰り出し、分離ローラ対７６において重なった状態で送り込まれた小切手４を分離して１枚ずつ搬送路５に向けて送り出す。例文帳に追加

The check delivery mechanism 13 of the medium (check) delivery device feeds the checks 4 toward a pair of separation rollers 76 by a feed roller 71, and separates the checks 4 delivered in a stacked state one by one by the separation rollers 76 and delivers them to a conveyance passage 5. - 特許庁

開閉レバー２７は、前端部２７ａを小切手送り出し通路２３内に進入させる旋回方向に付勢されているので、紙押さえ部材２６が繰り出しローラー２５を押圧しない位置に戻ると、この付勢方向に旋回し、前端部２７ａによって小切手送り出し通路２３を閉鎖する位置に戻る。例文帳に追加

Because the open/close lever 27 is urged in a pivot direction causing the front end 27a to enter the check feed path 23, when the paper pressure member 26 returns to the position not pressed against a delivery roller 25, the open/close lever 27 pivots in this urging direction and returns to the position where the front end 27a closes the check feed path 23. - 特許庁

小切手送り出し通路１７の小切手受け入れ口１７ａには突起７０が形成され、これによって、通路幅が最も狭い最小通路幅部分１７ｃが形成されている。例文帳に追加

A projection 70 is formed on a check receiving port 17a of the check delivery passage 17, thereby, the minimum passage width portion 17c having the narrowest passage width is formed. - 特許庁

小切手処理装置１は、小切手挿入部９に積層状態で挿入された小切手４を１枚ずつ搬送路５に送り出すための小切手送り出し機構１３を有している。例文帳に追加

This check processing device 1 is provided with a check delivery mechanism 13 for delivering the checks 4 inserted in a check insertion section 9 in a stacked state one by one to a conveyance passage 5. - 特許庁

リタード負荷に影響されてローラ押さえ荷重が変動することのないリタードローラ式分離機構を備えた小切手送り出し装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a check delivery device provided with a retard roller type separation mechanism not varying roller pressing load by being affected by retard load. - 特許庁

これにより、重なった状態のままで小切手送り出し通路１７に送り込まれた小切手４が内部でくさび状態に詰まって送り出し不能状態に陥ることを回避できる。例文帳に追加

Thereby, the check 4 fed into the check delivery passage 17 in the laminated state can be avoided from being clogged in the wedge state at the inside and from falling to the delivery impossible state. - 特許庁

小切手を繰り出しローラによって繰り出しながら分離ローラによって分離動作を行う小切手送り出し装置における小切手の円滑な送り動作および確実な分離動作を維持すること。例文帳に追加

To maintain smooth delivery operation and reliable separating operation of checks in a check delivery device performing separating operation by a separation roller while feeding the checks by a feed roller. - 特許庁

小切手送り出し装置９の紙押さえ部材２６と開閉レバー２７は、第１垂直支軸３２、第２垂直支軸３３を中心として水平方向に旋回可能となっている。例文帳に追加

A paper pressure member 26 and an open/close lever 27 of a check feeding device 9 can pivot horizontally on a first vertical support shaft 32 and a second vertical support shaft 33. - 特許庁

小切手送り出し装置９は、小切手４を旋回式の第１押し付け部材２６で繰り出しローラ２５に押し付け、その先端部分を第２押し付け部材２７によって第１媒体ガイド面２１に押し付ける。例文帳に追加

In the check delivery apparatus 9, a rotary type first pressing member 26 presses the checks 4 against the feed roller 25, and a second pressing member 27 presses leading end parts of the checks against a first medium guide surface 21. - 特許庁

小切手処理装置１における小切手送り出し通路６と、搬送路５の上流側搬送路部分５ａの間には、装置側のガイド面６０１と、上流側開閉カバー３１の内側側面部分３１１との間に継ぎ目部分Ａができる。例文帳に追加

Between a check sending passage 6 and an upstream side conveying passage part 5a of the conveying passage 5 in the check processing device 1, the joint part A is formed between the guide surface 601 of a device side and an inner side surface part 311 of an upstream side opening and closing cover 31. - 特許庁

シート体の端縁部に沿って縫製を施す場合において、シート体の端縁が曲線状をなしている場合にも、作業者が格別の困難なく容易にシート体の端縁部を手送りして見栄え良く縫製することができる縫製装置及び縫製方法を提供する。例文帳に追加

To enable an operator to easily hand-feed the end edge part of a seat body and sew it with an excellent appearance without special difficulty even in the case that the end edge of the seat body is curved when performing sewing along the end edge part of the seat body. - 特許庁

紙押さえ部材２６を旋回させて繰り出しローラー２５に押し付けると、紙押さえ部材２６によって開閉レバー２７の後端部２７ｂが押圧され、開閉レバー２７が旋回して、その前端部２７ａが小切手送り出し通路２３内から後退する。例文帳に追加

When the paper pressure member 26 is caused to pivot and press against a delivery roller 25, a back end 27b of the open/close lever 27 is pushed by the paper pressure member 26, the open/close lever 27 pivots, and a front end 27a thereof retracts from a check feed path 23. - 特許庁

従来の手送りキーでは、キーの送る速度が、速くなるにつれて、長点が多くなったり、少なくなったり、短点も同じくて゛、ワープロ機能のあるキーボードでは正確であるが、英語、日本語、１文字、１文字モールス符号が、対応する方式で、この方式では、キースイッチ数が、たくさん必要となる、その分覚えるのが、大変である。例文帳に追加

To provide a device which uses a micro computer, has dashes of length 3 and dots of length 1 and length 1 between a dash and a dot, can be operated by one hand and can be adapted to any foreign language with ease. - 特許庁