「"推測する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人口を推測する.例文帳に追加

guess the population  - 研究社 新英和中辞典

結果を推測する例文帳に追加

make a guess at the possible outcome - Eゲイト英和辞典

私には推測するしかない。例文帳に追加

The only thing I can do is guess.  - Weblio Email例文集

私はそうだと推測する。例文帳に追加

I guess that is so.  - Weblio Email例文集

私はそうだと推測する。例文帳に追加

I inferred that it so.  - Weblio Email例文集

それが誤字であると推測する。例文帳に追加

I guess that's a misprint.  - Weblio Email例文集

…を推測する, …に見当をつけてみる.例文帳に追加

have [make, take] a guess at…  - 研究社 新英和中辞典

君はそこから何を推測する？」例文帳に追加

What do you deduce from it?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

物価がまた上がるかもしれないと推測する.例文帳に追加

calculate that prices may go up again  - 研究社 新英和中辞典

これは私の休暇の1つであると推測する例文帳に追加

I guess this is one of my off-days  - 日本語WordNet

他人の言動を悪い方に推測する例文帳に追加

to suspect a person without reason  - EDR日英対訳辞書

社会福祉に逆行する要因を推測する指標例文帳に追加

an index by which to measure the causes of the failures of a social welfare system  - EDR日英対訳辞書

一部をサンプルとして取り上げ全体を推測する調査方法例文帳に追加

the sampling research method  - EDR日英対訳辞書

物事の先行きを推測するようにさせる例文帳に追加

to make someone foresee an event  - EDR日英対訳辞書

(相手の気持ちを)推測するのが困難である例文帳に追加

to find it hard to fathom another's feelings  - EDR日英対訳辞書

物事の様子をよく見て動きを推測する例文帳に追加

to watch the situation of things and guess the course of events  - EDR日英対訳辞書

単語の意味をその前後関係から推測する例文帳に追加

guess the meaning of a word from its context - Eゲイト英和辞典

7.12 whichdb -- どのDBMモジュールがデータベースを作ったかを推測する例文帳に追加

7.12 whichdb -- Guess which DBM module created a database  - Python

記事当代の記録を推測するのは至難である。例文帳に追加

It is very difficult to guess the background of the records when those were described.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カビの減少・死滅を推測することにより、カビの生育度合いを適切に推測することができる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which appropriately estimates the growing condition of mold by estimating reduction and extinction of the mold. - 特許庁

知らない単語の意味は前後関係から推測することが大切だ.例文帳に追加

It is important to guess the meaning of unknown words from the context.  - 研究社 新和英中辞典

統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。例文帳に追加

Statistics suggest that the population of this town will double in five years. - Tatoeba例文

統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。例文帳に追加

Statistics suggest that the population of this town will double in five years.  - Tanaka Corpus

Xorg自身はあなたのために多くのパラメータを推測することができます。例文帳に追加

Xorg itself is able to guess most parameters for you.  - Gentoo Linux

どのDBM形式のモジュールが与えられたデータベースを作ったかを推測する例文帳に追加

Guess which DBM-style module created a given database.  - Python

事情は不明だが、遺族の申請によるものかと推測する説がある。例文帳に追加

Although the reason of the reward is unknown, some scholar surmises this was because his family had applied for it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付録から当時の日常生活の様相を推測するのにも使われている。例文帳に追加

The appendixes also help us to speculate on the way of life in those days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

試験結果間の関係を推測する方法及び機械可読媒体例文帳に追加

METHOD AND MACHINE-READABLE MEDIA FOR INFERRING RELATIONSHIPS BETWEEN TEST RESULTS - 特許庁

データ処理装置の処理内容を推測することを困難にする。例文帳に追加

To make it difficult to deduce processing operations of a data processing apparatus. - 特許庁

簡単な方法でフォークリフトの消費電流量を正確に推測する。例文帳に追加

To accurately estimate a current consumption amount of a forklift by a simple method. - 特許庁

歩幅をより正確に推測するための新たな手法を提案すること。例文帳に追加

To propose a new method for estimating a step with higher more accuracy. - 特許庁

この弁開度から下流側へ供給される流量を推測する。例文帳に追加

The flow rate supplied to downstream side from this degree of valve opening is guessed. - 特許庁

製品を使用することによる環境負荷をより正確に推測すること。例文帳に追加

To accurately presume an environmental load by using a product. - 特許庁

メッセージから活動関連のコンテキスト情報を推測するための方法例文帳に追加

SYSTEM TO INFER CONTEXT INFORMATION FOR ACTIVITY FROM MESSAGE - 特許庁

試験結果間の関係を推測する単純な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple method for inferring relationships between test results. - 特許庁

核軽水炉においてドライアウト特性を推測する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING DRYOUT CHARACTERISTIC IN LIGHT WATER NUCLEAR REACTOR - 特許庁

また、カメラ１４による撮影距離も予め推測することができる。例文帳に追加

Also, image pickup distance by a camera 14 can be estimated in advance. - 特許庁

若者は老人が馬鹿だと推測するしかないが、老人は若者が馬鹿であることを経験で知っている例文帳に追加

Young men think old men fools, and old men know young men to be so. - 英語ことわざ教訓辞典

バイオアッセイによって，海水での銅の毒性を推測する試みが若干されてきた。例文帳に追加

There have been some attempts to estimate copper toxicity in seawater using bioassay. - 英語論文検索例文集

バイオアッセイによって，海水での銅の毒性を推測する試みが若干されてきた。例文帳に追加

There have been some attempts to estimate copper toxicity in seawater using bioassay. - 英語論文検索例文集

バイオアッセイによって，海水での銅の毒性を推測する試みが若干されてきた。例文帳に追加

There have been some attempts to estimate copper toxicity in seawater using bioassay. - 英語論文検索例文集

あなたが推測するように、まず、特定のコマンドがどのように動くのか記述していきます。例文帳に追加

First, I'm going to describe how a particular command works,as you'd expect.  - Gentoo Linux

あなたは｢ジョニー・イングリッシュ｣がどんなにおもしろいか推測することができるだろう。例文帳に追加

You can imagine how funny "Johnny English" is.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＰＣ７は、評価結果に基づいて、被検者１のゴルフスイングを推測する。例文帳に追加

The PC 7 infers golf swing of the examinee 1 on the basis of the evaluation result. - 特許庁

感知方式は、これらプルーフマス動作を個別に検出して、回転速度を推測することができる。例文帳に追加

The sensing scheme independently detects these proof mass motions, which can infer rate of rotation. - 特許庁