「"有効に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

限られた画面サイズを有効に利用して、インク残量を表示する。例文帳に追加

To display an ink residual quantity by effectively utilizing a limited screen size. - 特許庁

部品点数を増やすことなく、像のクロストークを有効に除去できる。例文帳に追加

To effectively remove the crosstalk of an image without increasing the number of components. - 特許庁

情報機器において補助表示装置を有効に使用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use an auxiliary display device in an information apparatus. - 特許庁

洗面台の下方のスペースを有効に利用することができる。例文帳に追加

To effectively use a space below a washstand. - 特許庁

商品の販売から廃棄に至るまでの情報を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use information for from sales to disposal of a commodity. - 特許庁

還元剤の良好な分散性を確保して還元剤を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize reducing agent by ensuring satisfactory dispersion property of reducing agent. - 特許庁

したがって、アップリンクにおいて帯域を有効に利用することが可能となる。例文帳に追加

Thus, bandwidth can be effectively used in the uplink. - 特許庁

冷房時のヒートポンプの凝縮器からの廃熱を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively recover waste heat from a condenser of a heat pump at the time of cooling. - 特許庁

食用油の劣化を極めて有効に防止しうるものを開発すること。例文帳に追加

To provide a deterioration preventive agent extremely effectively preventing deterioration of edible oil. - 特許庁

移動用端末機の位置特定技術をより有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize the position specification technology for a mobile terminal. - 特許庁

描画済みの画像データを従来よりも有効に再利用できるようにする。例文帳に追加

To reuse drawn image data more effectively than a conventional method. - 特許庁

他のデータを取得する処理においてマシンリソースを有効に活用する。例文帳に追加

To effectively utilize machine resources in processing of obtaining other data. - 特許庁

誤った認証及び悪用を有効に防止しうる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique of effectively preventing erroneous authentication and abuse. - 特許庁

発光素子からの赤外線を有効に受光素子に集光する。例文帳に追加

To effectively concentrate an infrared ray from a light emitting element to a photodetector. - 特許庁

所与の条件に基づき共用帯域５１０を有効に利用する。例文帳に追加

The shared band 510 is effectively utilized on the basis of a given condition. - 特許庁

土地を有効に活用できるパズル式駐車機器の提供。例文帳に追加

To provide puzzle type parking equipment for using land effectively. - 特許庁

有効に波面収差を補正する収差補正用液晶素子を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correction liquid crystal element for effectively correcting wave aberration. - 特許庁

事務用デスクにデスクトップ型コンピュータを有効に設置する。例文帳に追加

To effectively install a desktop type computer to a business desk. - 特許庁

有効に放射線を遮蔽することができる放射線遮蔽装置の提供。例文帳に追加

To provide a radiation shielding apparatus, capable of effectively shielding radiation. - 特許庁

画像データ信号の符号化により生じたノイズを有効に除去する。例文帳に追加

To effectively eliminate noise caused by encoding an image data signal. - 特許庁

燃料電池において、内部の短絡をより有効に防止することである。例文帳に追加

To provide a fuel cell that prevents an internal short circuit more effectively. - 特許庁

筋付け力を強くして有効に二重まぶたを形成する。例文帳に追加

To effectively form a double eyelid by strengthening line-forming force. - 特許庁

不正遊技を有効に排除できるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine capable of effectively eliminating fraudulent games. - 特許庁

空き音声チャンネル又は空きパケットのスロットを有効に活用する。例文帳に追加

The free voice channels or free packet slots are effectively utilized. - 特許庁

生体に含有される生理活性物質を効率よく有効に利用する。例文帳に追加

To efficiently and effectively utilize a physiologically active body contained in an organism. - 特許庁

節約モードの画像形成を有効に利用することができるようにする。例文帳に追加

To effectively use image formation in a saving mode. - 特許庁

同一ページ内における頻繁な画面遷移を有効に避けること。例文帳に追加

To effectively avoid frequent screen transitions within the same page. - 特許庁

記憶媒体の容量を有効に利用する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation apparatus which effectively utilizes the capacity of a storage medium. - 特許庁

ＱｏＳを確保しつつネットワーク資源を有効に活用する。例文帳に追加

To effectively use network resources while securing QoS. - 特許庁

限られた表示エリア内で種々の楽譜情報を有効に表示すること。例文帳に追加

To effectively display various score information in a limited display area. - 特許庁

液体の補給不足に起因する噴射不良を有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress a jetting failure caused by the insufficient supply of liquid. - 特許庁

複数人が一つの電話機を有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of persons to effectively use one telephone set. - 特許庁

採光窓を備えても補助ランプからの光を有効に活用する。例文帳に追加

To effectively utilize light from an auxiliary lamp even when a lighting window is provided. - 特許庁

次に、信号制御線をＬにして、リセット要求を有効にする（Ｓ５）。例文帳に追加

Next, a signal control line is set to L to validate a reset request (S5). - 特許庁

スイッチングノイズを有効に低減するモータ制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide the motor control circuit for effectively reducing switching noise. - 特許庁

送信先として記憶しているアドレス情報を有効に利用すること。例文帳に追加

To effectively utilize address information stored as a transmission destination. - 特許庁

出力応動遅れの大きなＬＦＣ発電機を有効に活用すること。例文帳に追加

To effectively use large LFC generators with an output response delay. - 特許庁

キャッシュを有効に活用して、ＦＦＴ演算を高速化する。例文帳に追加

To speed up FFT operation by utilizing a cache effectively. - 特許庁

オフィス等におけるインテリア設備の設置場所を有効に確保する。例文帳に追加

To effectively secure an installation space of an interior facility in an office. - 特許庁

したがって、光線透過率を悪化させるおそれを有効に排除できる。例文帳に追加

Accordingly, possibility of worsening light transmittance can be eliminated effectively. - 特許庁

不要となった製品を資源として有効に利用することを支援する。例文帳に追加

To support effective utilization of unnecessary products as resources. - 特許庁

本発明方法によれば、これらのメタンを有効に資化できる。例文帳に追加

By this method, the above methane can be assimilated effectively. - 特許庁

それぞれの端末において取得可能な映像データを有効に活用すること。例文帳に追加

To effectively utilize image data acquirable in respective terminals. - 特許庁

消費電力を有効に低減させて、高輝度化を達成させる。例文帳に追加

To attain higher luminance by effectively reducing power consumption. - 特許庁

ネットワークを有効に利用したカラオケシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a Karaoke system effectively utilizing a network. - 特許庁