「"有効に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

医用画像を観察する際に表示領域を有効に活用すること。例文帳に追加

To effectively utilize a display area in observing a medical image. - 特許庁

特に林野火災に対して有効に対応できる消防車を提供する。例文帳に追加

To provide a fire engine capable of effectively coping with a fire, especially a forest fire. - 特許庁

ダンパ装置の配置箇所のスペースを有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use a space of a portion to which a damper device is disposed. - 特許庁

時間を有効に活用できる携帯電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus effectively utilizing a time. - 特許庁

多色固形化粧料の表面をより有効に面一化する。例文帳に追加

To effectively achieve the flatness of a surface of multicolored solid cosmetics. - 特許庁

既存のテストヘッドを有効に活用して、設備投資額を小さくする。例文帳に追加

To reduce equipment investment by utilizing an existing test head. - 特許庁

デッドスペースを有効に利用することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of making effective use of dead space. - 特許庁

記憶手段を有効に活用可能な遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game table which a memory means can be utilized effectively. - 特許庁

有効に転写具に実装される滑り機構の小形化を図る。例文帳に追加

To provide a transfer implement with a miniaturized slide mechanism mounted effectively thereon. - 特許庁

皮膚の老化を有効に防止・改善する薬剤、化粧料の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine and a cosmetic material for effectively preventing and improving the aging of a skin. - 特許庁

入退出者の手を煩わせることなく、その入退出を有効に管理する。例文帳に追加

To effectively manage entrance/exit without troubling entering/exiting persons. - 特許庁

多量の尿等の横漏れを有効に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent the lateral leakage of a large amount of urine or the like. - 特許庁

保有件数が限られた伝言メッセージを有効に活用する。例文帳に追加

To allow a user to effectively make full use of messages whose storage item number is limited. - 特許庁

不意な強風等による機体の墜落を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the crash of an aircraft due to unexpected high winds, or the like. - 特許庁

耐衝撃強度を向上し、衝撃による故障を有効に防止する。例文帳に追加

To improve shock resistance strength, and to prevent effectively a failure caused by a shock. - 特許庁

このように、第１のヒータ１１の熱を一層有効に利用できる。例文帳に追加

Thus, the heat of the first heater 11 is much more effectively utilized. - 特許庁

光源の光を有効に使用できる表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a display device capable of effectively using light of a light source. - 特許庁

液体の補給不足に起因する噴射不良を有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress poor ejection caused by insufficient refilling of liquid. - 特許庁

記録密度を有効に向上できる磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording device in which recording density can be effectively improved. - 特許庁

不快な苦味を有効に抑制し得る苦味抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a bitterness suppressing agent capable of effectively suppressing unpleasant bitterness. - 特許庁

点灯装置のケース部材を有効に活用する照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture which effectively utilizes a case member of a lighting device. - 特許庁

フレーム期間を有効に利用して高品位の安定した表示を実現する。例文帳に追加

To achieve stable display with high quality by effectively using a frame period. - 特許庁

受光素子に対する太陽光の影響を有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrict the influence of solar light on light receiving elements. - 特許庁

長期的な目標に対しても戦略決定の支援を有効に行う。例文帳に追加

To efficiently support determination of strategy even for a long term target. - 特許庁

熱交換器伝熱管内面の付着物による汚れを有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the contamination of a heat exchanger tube with deposit. - 特許庁

枠片材料を有効に利用し、また製造容易な額縁とする。例文帳に追加

To provide a picture frame effectively utilizing a frame piece material to be easily manufactured. - 特許庁

ネットワークのデータ伝送可能容量を有効に利用する。例文帳に追加

To provide a data sever system that can effectively utilize a data transmission available capacity of a network. - 特許庁

発光部材を有効に使用できる光照明ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination unit capable of effectively using a light-emitting member. - 特許庁

これにより、表示部１４１を、有効に活用できることとなる。例文帳に追加

Thereby the display part 141 can be effectively utilized. - 特許庁

従って、メモリボックス８１を有効に活用することができる。例文帳に追加

Then, the memory boxes 81 can effectively be utilized. - 特許庁

任意の場所で測定された変化する個人情報を有効に活用する。例文帳に追加

To make effective use of variable personal information measured at any optional place. - 特許庁

発進時の前後輪の駆動力を有効に活用できるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize the driving force of front and rear wheels when a vehicle starts. - 特許庁

注出口に形成された膜が外部に飛散することを有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress a film formed at a pour-out port from being dispersed outward. - 特許庁

すなわち、輻射効率低下と帯域幅減少を有効に抑制する。例文帳に追加

That is, the lowering of radiation efficiency and the reduction of band width are effectively suppressed. - 特許庁

有機農法への使用が可能な根粒菌を有効に増殖する。例文帳に追加

To effectively proliferate rhizobium usable for organic farming. - 特許庁

タイムスロットが有効に利用される音声伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice transmission system in which a time slot is effectively utilized. - 特許庁

電源制御部208は、有効にするカメラユニットに電力を供給する。例文帳に追加

A power supply control unit 208 supplies power to the camera unit to be enabled. - 特許庁

ここで、燃料、燃料電池による、エネルギー保存を有効に使うのもよい。例文帳に追加

Wherein it is desirable to store the energy usefully in fuel or fuel batteries. - 特許庁

発電装置から排出される熱エネルギをより有効に活用する。例文帳に追加

To effectively utilize the thermal energy discharged from a generator device. - 特許庁

陰極線管を組み立てる際の中心軸ずれを有効に防止する。例文帳に追加

To efficiently prevent bypassing of a center axis in assembling a cathode-ray tube. - 特許庁

シャワー水を有効に頭髪に導き、使い勝手を良好にする。例文帳に追加

To improve using convenience by effectively guiding shower water to the hair of the head. - 特許庁

発光チップから放射される光を有効に利用することができること。例文帳に追加

To enable to effectively utilize light irradiated from light-emitting chips. - 特許庁

複数の被冷却部材を集中して有効に冷却できるようにすること。例文帳に追加

To cool a plurality of member to be cooled intensively and effectively. - 特許庁

空洞共鳴を有効に抑制し、ロードノイズを低減したタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a tire effectively suppressing cavity resonance, and reducing a road noise. - 特許庁

被加工物の加熱に結びつく欠点を有効に回避すること例文帳に追加

To effectively avoid flaws to be linked to heating of a work. - 特許庁