「"検査薬"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

統合失調症およびアルツハイマー病の検査薬例文帳に追加

DRUG FOR EXAMINING SCHIZOPHRENIA AND ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

糖尿病性網膜症の検査方法及び検査薬例文帳に追加

INSPECTION METHOD OF DIABETIC RETINOPATHY AND INSPECTION MEDICINE - 特許庁

双極性障害検査方法及び検査薬例文帳に追加

INSPECTION METHOD AND INSPECTION MEDICINE FOR BIPOLAR DISORDER, - 特許庁

インフルエンザ感染検査薬及び検査方法例文帳に追加

DETECTION DRUG FOR INFLUENZA INFECTION, AND DETECTION METHOD - 特許庁

抗癌剤、医薬、及び癌疾患の検査薬例文帳に追加

ANTICANCER AGENT, MEDICINE, AND TEST AGENT TO CANCER DISEASE - 特許庁

廃液検査薬及びそれを用いた廃液検査装置例文帳に追加

WASTE LIQUID TEST CHEMICAL AND WASTE LIQUID TEST DEVICE USING IT - 特許庁

インフルエンザ用検出キッドである検査薬容器において、二次感染がなく、価格的にも安価な検査薬容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a test drug container which is a test kit for influenza, does not cause secondary infection, and has low cost. - 特許庁

家庭用の妊娠検査薬は処方せんなしでも購入できる。例文帳に追加

Pregnancy test kits may be bought without a prescription for use at home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フェノールフタレイン誘導体および生体内ポリアミン検出用検査薬例文帳に追加

PHENOLPHTHALEIN DERIVATIVE AND TESTING DRUG FOR IN-VIVO POLYAMINE DETECTION - 特許庁

重症筋無力症の検査方法及びそのための検査薬例文帳に追加

TESTING METHOD OF MYASTHENIA GRAVIS AND ITS TEST AGENT - 特許庁

急性冠症候群およびその病態の検査方法並びに検査薬例文帳に追加

EXAMINATION METHOD AND EXAMINATION MEDICINE FOR ACUTE CORONARY SYNDROME AND ITS PATHOLOGIC CONDITION - 特許庁

有鉤条虫及び無鉤条虫の成虫感染の検査薬及び方法例文帳に追加

EXAMINATION DRUG FOR ADULT INFECTION OF TAENIA SOLIUM AND TAENIA SAGINATA - 特許庁

オートタキシン測定による膵疾患の検査方法および検査薬例文帳に追加

METHOD AND DRUG FOR TESTING PANCREAS DISEASE ACCORDING TO AUTOTAXIN MEASUREMENT - 特許庁

生化学的反応促進剤、臨床検査薬および臨床検査方法例文帳に追加

BIOCHEMICAL REACTION ACCELERATOR, CLINICAL DIAGNOSTIC AND CLINICAL EXAMINATION METHOD - 特許庁

抗原検査薬及びそれを用いた抗原検査キット、抗原検査装置、抗原検査方法例文帳に追加

ANTIGEN EXAMINATION MEDICINE, ANTIGEN EXAMINATION KIT, ANTIGEN EXAMINATION DEVICE AND ANTIGEN EXAMINATION METHOD USING THIS MEDICINE - 特許庁

オートタキシン測定による妊娠および妊娠高血圧症候群の検査方法および検査薬例文帳に追加

TEST METHOD AND TEST DRUG OF PREGNANCY AND PREGNANCY HIGH-BLOOD PRESSURE SYNDROME BY AUTOTAXIN MEASUREMENT - 特許庁

また，抗ＣＣＬ８抗体を含む宿主対移植片疾患の検査薬も提供される。例文帳に追加

In addition, also provided is an examination drug for the host versus graft disease including an anti-CCL8 antibody. - 特許庁

子宮体がんの検査方法、子宮体がんの検査薬、並びに子宮体がん抗原に対する抗体例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING UTERINE CANCER, TEST DRUG FOR UTERINE CANCER AND ANTIBODY FOR UTERINE CANCER ANTIGEN - 特許庁

双極性障害の発病のしやすさに影響する遺伝性素因の検査に用いる検査薬。例文帳に追加

The inspection medicine usable for inspecting the hereditary diathesis effecting to incidence of bipolar disorder is provided. - 特許庁

同種抗原認識を検出する方法，およびかかる方法に用いる検査薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of detecting alloantigen recognition and an examination drug used in the method. - 特許庁

非特異的ハイブリダイゼーション抑制剤、臨床検査薬及び臨床検査法例文帳に追加

NON-PARTICULAR HYBRIDIZATION INHIBITOR, CLINICAL EXAMINATION SOLUTION AND CLINICAL EXAMINATION METHOD - 特許庁

このとき、QRコード1は、体外診断用医薬品または一般用検査薬そのものの表面、あるいは体外診断用医薬品または一般用検査薬の包装紙、包装箱またはカートリッジの表面に印刷されている。例文帳に追加

The QR code 1 is printed on the surface of the external body diagnosing medicine or the general test medicine itself or on the surface of wrapping paper, a wrapping box or a cartridge for the external body diagnosing medicine or the general test medicine. - 特許庁

液状タイプの検査薬と錠剤タイプの検査薬に指摘される欠点を解消しつつ両者の利点を生かし、衛生的で且つ取扱いが簡便で、使用時に衣服や顔面を汚すといった問題を生じること無く、しかも児童などに対しても歯垢の染色を迅速且つ確実に行なえる様な歯垢染色用検査薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a testing agent for dental plaque dyeing which utilizes the advantages of both liquid type and tablet type testing agents while eliminating their defects pointed out, is hygienic and easily handleable without causing troubles of staining clothes or faces when in use and also makes it possible to quickly and surely perform even the dyeing of children dental plaque. - 特許庁

ホスファチジルセリン特異的ホスホリパーゼＡ１測定による全身性エリテマトーデスの検査方法および検査薬例文帳に追加

TEST METHOD AND TEST DRUG OF SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS PHOSPHATIDYL SERINE SPECIFIC PHOSPHOLIPASE A1 MEASUREMENT - 特許庁

ＣＹＰ２Ｃ８遺伝子の多型を検出するプライマーセット及びプローブ、並びに該酵素の代謝活性の検査薬及びその検査方法例文帳に追加

PRIMER SET AND PROBE FOR DETECTING POLYMORPHISM OF CYP2C8 GENE AND TESTING AGENT AND TESTING METHOD FOR THE METABOLIC ACTIVITY OF THE SAME - 特許庁

臨床検査薬３としては、尿のタンパク質の検査用のスルホサリチル酸や、尿のブドウ糖の検査用のベネディクト試薬などを用いる。例文帳に追加

As the clinical examination drug 3, sulfosalicylic acid for examining protein of urine, a Benectict's reagent for examining glucose of urine or the like is used. - 特許庁

採取から検査まで連続して行うことができ、しかも、口腔内壁が検査薬等と接触しにくい唾液検査器具を提供する。例文帳に追加

To provide a saliva inspecting tool continuously performing operation from sampling to inspection and preventing the inner wall of the oral cavity from easily abutting on a test drug, or the like. - 特許庁

体外診断用医薬品または一般用検査薬の取扱いを容易に行うことができるQRコード及びQRコードを用いた医療用具を提供する。例文帳に追加

To provide QR codes and medical tools using the QR codes by which external body diagnosing medicines or general test medicines can be easily treated. - 特許庁

高率で癌患者及び癌の危険度の高い患者を検出することができる検査方法及び検査薬を提供する。例文帳に追加

To provide an examination method and an examination drug for detecting, at a high rate, a cancer patient and a patient having a high degree of risk of cancer. - 特許庁

非特異的反応が生じない、かつ保存安定性に優れた検査薬用免疫体固定化高分子ラテックスを提供すること。例文帳に追加

To provide an immune body fix polymer latex for test medicine excellent in storage stability without causing a non-specific reaction. - 特許庁

臨床検査薬３を含む水溶性樹脂２を球状に成形して、尿検査用樹脂成形体１を得る。例文帳に追加

A water-soluble resin 2 containing a clinical examination drug 3 is molded into a spherical shape to obtain the resin-molded object 1 for examining urine. - 特許庁

被検者（ヒト）の血清をこの検査薬と反応させて有鉤条虫及び無鉤条虫の成虫感染を検査できる。例文帳に追加

Serum of a subject (human being) is made to react with the examination drug to examine the adult infection of Taenia solium and Taenia saginata. - 特許庁

従来の肝生検より簡単な方法で、脂肪肝炎の診断を可能とする検査薬及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic agent enabling the diagnosis of steatohepatitis by a simpler method than conventional liver biopsy, and a method for the same. - 特許庁

検査対象物とシュウ酸エステル、蛍光物質、過酸化水素および有機強酸からなる組成物（検査薬）との接触で生じる化学発光現象により検査対象物表面に付着している残留洗剤を簡単に検出する方法および前記検査薬を入れる最適な検査具。例文帳に追加

The residual detergent bonded to the surface of an inspection target is simply detected by a chemical emission phenomena produced by the contact of the inspection target with a composition (inspection chemical agent) composed of an oxalate, a fluorescent substance, hydrogen peroxide and an organic strong acid. - 特許庁

新規な耐性機構を付与する１６Ｓ ｒＲＮＡメチラーゼ遺伝子、その検査方法、その検査に使用するプライマー、該プライマーを用いた検査キット、プローブ、該プローブを用いた検査薬、並びに、前記遺伝子から産生されるタンパク質、該タンパク質を用いる該タンパク質を検出するための検査方法、該タンパク質に対する抗体、および該抗体を含有する検査薬を提供する。例文帳に追加

To provide a 16S rRNA methylase gene imparting new resistance mechanism, an inspection method for the gene, a primer for the inspection method, an inspection kit to use the primer, a probe, an inspection agent using the probe, a protein produced by the gene, an inspection method for detecting the protein by using the protein, an antibody against the protein and an inspection agent containing the antibody. - 特許庁

スペルミン及びスペルミジンを高感度にかつ特異的に認識するとともに、水溶性にも優れ、呈色応答性のみならず蛍光応答性を有するフェノールフタレイン誘導体及びこれを含有する検査薬を提供する。例文帳に追加

To provide a phenolphthalein derivative which specifically recognizes spermine and spermidine with high sensitivity, excels in water-solubility, and has not only color responsiveness but also fluorescence responsiveness and a testing drug containing the same. - 特許庁

ヒト有機カチオントランスポーターｈＯＣＴ２／ＳＬＣ２２Ａ２遺伝子の多型を検出するプライマーセット及びプローブ、並びに該トランスポーターの輸送活性検査薬及びその検査方法例文帳に追加

PRIMER SET AND PROBE FOR DETECTING POLYMORPHISM OF HUMAN ORGANIC CATION TRANSPORTER hOCT2/SLC22A2 GENE, TESTING AGENT FOR TRANSPORTING ACTIVITY OF THE TRANSPORTER AND METHOD FOR TESTING THE SAME - 特許庁

代謝酵素ＣＹＰ２Ｃ８の多型を利用した、薬物代謝の検査方法および検査薬並びに薬物代謝を改善する化合物のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING MEDICINE METABOLISM BY UTILIZING POLYMORPHISM OF METABOLIC ENZYME CYP2C8 AND EXAMINATION MEDICINE, AND METHOD FOR SCREENING COMPOUND FOR IMPROVING MEDICINE METABOLISM - 特許庁

抗菌性ペプチド、該抗菌性ペプチドをコードするポリヌクレオチド、並びに該抗菌性ペプチドを含有する抗菌剤、抗菌性医薬、点眼薬及び眼感染症疾患検査薬例文帳に追加

ANTIBACTERIAL PEPTIDE, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME, ANTIBACTERIAL AGENT CONTAINING THE SAME, ANTIBACTERIAL MEDICINE, EYE DROPS AND INSPECTING AGENT FOR EYE INFECTION - 特許庁

薬物代謝酵素ＣＹＰ１Ａ２遺伝子の多型を検出するプライマーセット、プライマー及びプローブ、並びに該酵素の代謝活性の検査薬及びその検査方法例文帳に追加

PRIMER SET, PRIMER AND PROBE FOR DETECTING POLYMORPHISM OF DRUG METABOLIC ENZYME CYP1A2 GENE AND EXAMINATION MEDICINE FOR METABOLIC ACTIVITY OF THE SAME ENZYME AND METHOD FOR EXAMINING THE SAME - 特許庁

ミッドカイン（MK）をターゲットとした子宮内膜症を予防または治療するための薬剤、並びに子宮内膜症の検査方法および検査薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an agent, used for preventing or treating endometriosis, targeting midkine (MK) and to provide a method for examining endometriosis and to provide an examination medicine. - 特許庁

全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）の病態を反映する新たなマーカーを提供し、それを用いたＳＬＥの検査方法および検査薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a new marker which reflects clinical conditions of systemic lupus erythematosus (SLE) and to provide a test method and a test drug of SLE using the same. - 特許庁

単純疱疹ヘルペスウイルス（HSV-1）を標的とするアプタマーを取得し、HSV-1に対して有効でかつ副作用のない抗ウイルス剤、及び該ウイルス検査薬を新たに提供する。例文帳に追加

To provide an antivirus agent effective to a herpes simplex virus (HSV-1) and free from side effects by acquiring an aptamer targeting the HSV-1, and to provide a new examination medicine for the virus. - 特許庁

代謝酵素ＣＹＰ２Ｃ８の多型を利用した薬物代謝の検査方法および検査薬、並びに、薬物代謝を改善する化合物のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING DRUG METABOLISM UTILIZING POLYMORPHYSM OF METABOILIC ENZYME CYP2C8 AND EXAMINATION DRUG AND METHOD FOR SCREENING COMPOUND IMPROVING DRUG METABOLISM - 特許庁

コリンエステラーゼ活性測定に用いる臨床検査薬用酵素としてpHBHを使用するにあたり、溶液状態における熱安定性及びpH安定性に優れたpHBHを取得すること。例文帳に追加

To obtain a pHBH having excellent thermal stability and pH stability in solution state in the case of using the pHBH as a clinical diagnostic enzyme for the determination of cholinesterase activity. - 特許庁