例文 (633件) |
"治療効果"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 633件
日光へ治療効果のある露出例文帳に追加
therapeutic exposure to sunlight - 日本語WordNet
治療効果のあるペプチド誘導体例文帳に追加
治療効果判定マーカー例文帳に追加
抗腫瘍剤の治療効果予測方法、抗腫瘍剤の治療効果予測キットおよび抗腫瘍剤例文帳に追加
ANTI-TUMORIGENIC AGENT TREATMENT EFFECT PREDICTION METHOD, ANTI-TUMORIGENIC AGENT TREATMENT EFFECT PREDICTION KIT AND ANTI-TUMORIGENIC AGENT - 特許庁
神経刺激による心臓への治療効果を明確に把握してその治療効果の向上を図る。例文帳に追加
To apparently grasp a therapeutic effect for a heart by nerve stimulation and improve the therapeutic effect. - 特許庁
花粉症ワクチンの治療効果を予測するバイオマーカー例文帳に追加
BIOMARKER FOR PREDICTING THERAPEUTIC EFFECT OF VACCINE FOR POLLINOSIS - 特許庁
白血球除去器の関節炎治療効果の評価方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING ARTHRITIS TREATMENT EFFECT IN LEUKOCYTE REMOVAL APPARATUS - 特許庁
アレルギー疾患の治療薬且つ治療効果のマーカー例文帳に追加
ALLERGOSIS REMEDY AND THERAPEUTIC EFFECT MARKER - 特許庁
肺癌の化学療法治療効果の評価方法例文帳に追加
EVALUATION METHOD OF CHEMOTHERAPY MEDICAL TREATMENT EFFECT OF LUNG CANCER - 特許庁
肺疾患高血圧の治療効果を有するKMUP−1例文帳に追加
KMUP-1 WHICH HAS THERAPEUTIC EFFECT ON LUNG DISEASE HYPERTENSION - 特許庁
放射線治療効果予測方法およびプログラム例文帳に追加
RADIATION THERAPY EFFECT PREDICTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
シスプラチン投与による治療効果の有無を判定する。例文帳に追加
To decide whether cisplatin administration is therapeutically effective or not. - 特許庁
治療効果予測システム及びそのプログラム例文帳に追加
PREDICTION SYSTEM FOR MEDICAL TREATMENT EFFECT AND ITS PROGRAM - 特許庁
生理・心理的治療効果を有する香料組成物例文帳に追加
PERFUME COMPOSITION HAVING PHYSIOLOGICAL OR PSYCHOLOGICAL THERAPEUTIC EFFECT - 特許庁
インターフェロンの治療効果を予測するための新規多型マーカー、プライマー、プローブおよびインターフェロンの治療効果を予測する方法例文帳に追加
NEW POLYMORPHIC MARKER FOR PREDICTING THERAPEUTIC EFFECT OF INTERFERON, PRIMER, PROBE AND METHOD FOR PREDICTING THERAPEUTIC EFECT OF INTERFRON - 特許庁
便秘治療効果と、これに伴う肌荒れ・吹出物に対する治療効果が共に優れた便秘用薬剤を提供すること。例文帳に追加
To obtain a medicament for constipation excellent in both curative effects for constipation and skin roughness/pimple coming up therewith. - 特許庁
この薬は他の癌についても治療効果が期待される。例文帳に追加
This medicine is expected to have a treating effect on other cancers as well. - Weblio Email例文集
運動障害にかかった人に一定の治療効果が認められる例文帳に追加
It has a certain therapeutic efficacy for those who are suffering movement impairment. - 京大-NICT 日英中基本文データ
がんに対する治療効果を有するピラジン誘導体を提供する。例文帳に追加
To provide a pyrazine derivative having a treating effect against cancer. - 特許庁
腎炎に対する治療効果を有する新規ピラジン誘導体を提供する。例文帳に追加
To provide a new pyrazine derivative having a treating effect of nephritis. - 特許庁
心血管疾患を予測する一塩基多型および治療効果例文帳に追加
MONOBASE POLYMORPHISM FOR PREDICTING CARDIOVASCULAR DISEASE AND THERAPEUTIC EFFECT - 特許庁
また、ヒトEC-SOD遺伝子に大腸炎の治療効果があることも見出した。例文帳に追加
Also, the human EC-SOD gene is found out to have a therapeutic effect for colitis. - 特許庁
移植時に接着効果のあるサイトカインを維持し、治療効果を高める。例文帳に追加
To maintain cytokine with an adhesion effect in transplantation, and to increase a treatment effect. - 特許庁
インターフェロン療法の治療効果予測方法及び判定方法例文帳に追加
PREDICTION METHOD AND DETERMINATION METHOD FOR THERAPY EFFECT OF INTERFERON TREATMENT - 特許庁
酸素療法の治療効果予測方法、酸素療法の実施支援方法例文帳に追加
THERAPEUTIC EFFECT PREDICTION METHOD FOR OXYGEN THERAPY, AND EXECUTION SUPPORTING METHOD FOR OXYGEN THERAPY - 特許庁
薬物の抗真菌効力を高め、治療効果の高い製品を提供する。例文帳に追加
To provide a product enhancing antifungal effectiveness of medicines and having high therapeutic effect. - 特許庁
治療効果が高いゲルマニウム医療用具を提供する。例文帳に追加
To provide a medical device using germanium giving high therapeutic effects. - 特許庁
本発明は、口内炎治療効果の優れた口腔用組成物を提供する。例文帳に追加
To provide an oral cavity composition giving an excellent stomatitis-treating effect. - 特許庁
この評価は、がん、および、がん再発の早期発見や治療効果の予想に有用とされる。例文帳に追加
this may help detect early cancer or cancer recurrence, or help predict response to treatment. - PDQ®がん用語辞書 英語版
新しい治療の反応性と、標準治療レジメンに比較した治療効果を調べる臨床試験。例文帳に追加
a trial to study response to a new treatment and the effectiveness of the treatment compared with the standard treatment regimen. - PDQ®がん用語辞書 英語版
検査は診断、治療計画、治療効果の確認、疾患の経過観察に役立つ。例文帳に追加
tests can help determine a diagnosis, plan treatment, check to see if treatment is working, or monitor the disease over time. - PDQ®がん用語辞書 英語版
明治初頭、日本の科学研究は治療効果と無関係に行われていた。例文帳に追加
At the beginning of the Meiji era the study of science in Japan was being conducted without considering the effect of treatments. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治療効果の高い間質性肺炎および/または肺線維症の予防治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide an agent for the prevention and treatment of interstitial pneumonia and/or pulmonary fibrosis having high treating effect. - 特許庁
根本的治療効果を有する腎臓炎および腎臓衰弱の治療剤を提供する。例文帳に追加
To provide a remedy for nephritis and kidney debility, having a fundamental remedial effect. - 特許庁
痛風と尿酸による血流障害の予防又は治療効果のある組成物及び健康食品。例文帳に追加
COMPOSITION AND HEALTH FOOD HAVING PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC EFFECT ON GOUT AND BLOODSTREAM DISORDER CAUSED BY URIC ACID - 特許庁
インターフェロンとリバビリンとの併用治療効果の検出方法および検出キット例文帳に追加
METHOD AND KIT FOR DETECTING COMBINED THERAPEUTIC EFFECT OF INTERFERON AND RIBAVIRIN - 特許庁
シスプラチン耐性遺伝子診断方法及びシスプラチン治療効果遺伝子診断キット例文帳に追加
METHOD FOR DIAGNOSING CISPLATIN RESISTANCE GENE AND METHOD FOR DIAGNOSING CISPLATIN THERAPY EFFECT GENE - 特許庁
これらは、ホルモン投与による急性白血病の治療効果を増強する医薬となる。例文帳に追加
These substances become medicines enhancing a therapeutic effect caused by administration of a hormone on acute leukemia. - 特許庁
放射線療法および化学療法における治療効果を増大するための方法例文帳に追加
METHOD FOR INCREASING TREATING EFFECT IN RADIOTHERAPY AND CHEMOTHERAPY - 特許庁
アレルギー疾患推定マーカー及び治療効果判定マーカー、並びに、それらの利用方法例文帳に追加
ALLERGOSIS ESTIMATION MARKER, THERAPY EFFECT DETERMINATION MARKER, AND THEIR UTILIZING METHOD - 特許庁
高脂血症の治療効果の著しいセルフメデュケーションに適した高脂血症薬を提供する。例文帳に追加
To provide a hyperlipemia medicine suitable for self medication having a remarkable hyperlipemia treatment effect. - 特許庁
絨毛癌に対して治療効果を有する、絨毛癌に対する新規な治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a new therapeutic agent to choriocarcinoma having therapeutic effect to the choriocarcinoma. - 特許庁
優れた角膜上皮障害の治療効果を有する点眼液を提供することである。例文帳に追加
To provide an eye lotion having excellent therapeutic effect of ectocornea disorder. - 特許庁
アトピー性皮膚炎に十分な治療効果を有する入浴剤を提供すること。例文帳に追加
To obtain a bathing agent exhibiting sufficient treating effect on atopic dermatitis. - 特許庁
肺癌診断用ポリペプチド、肺癌の検出方法、および治療効果の評価方法例文帳に追加
LUNG CANCER DIAGNOSTIC POLYPEPTIDE, METHOD FOR DETECTING LUNG CANCER, AND METHOD FOR EVALUATING THERAPEUTIC EFFECT - 特許庁
乳癌患者に対して優れた治療効果をもたらす化学療法を提供する。例文帳に追加
To provide a chemotherapy having an excellent therapeutic effect on breast cancer patients. - 特許庁
例文 (633件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |