「"治療効果"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた治療効果を有し、かつ副作用の少ないアレルギー性喘息治療剤またはアレルギー性鼻炎治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for allergic asthma or a therapeutic agent for allergic rhinitis having excellent therapeutic effect and having little adverse effect. - 特許庁

２′−メチリデンヌクレオシドを含有するレチノイドの急性前骨髄球性白血病治療効果増強剤例文帳に追加

THERAPEUTIC EFFICACY POTENTIATOR FOR ACUTE PROMYELOCYTIC LEUKEMIA OF RETINOID CONTAINING 2'-METHYLIDENENUCLEOSIDE - 特許庁

一方、同様の治療効果が、AQP2遺伝子を搭載したサル免疫不全ウイルス（ＳＩＶ）ベクターを用いた場合にも認められた。例文帳に追加

On the one hand, the same therapeutic effects is recognized when simian immunodeficiency virus (SIV) vector including the AQP2 gene is used. - 特許庁

胃炎、胃潰瘍治療効果を有するソファルコンを有効成分として含有することを特徴とする口腔粘膜疾患の予防又は治療剤。例文帳に追加

The agent for preventing or treating oral mucosal diseases includes sofalcone having a treatment effect on gastritis and gastric ulcer as an active ingredient. - 特許庁

全ての腫瘍について、早期発見、治療効果のモニタリング、予後の診断を可能とする腫瘍診断剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic agent for tumors which enables early discovery, monitoring of therapeutic effects and prognostic diagnosis with respect to all tumors. - 特許庁

腎炎に対する治療効果を有し、かつ精巣に対する毒性が低減された腎臓内カゼインキナーゼ２阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an intrarenal casein kinase 2 inhibitor having therapeutic effect to nephritis and reduced in toxicity to testes. - 特許庁

Ｃ型肝炎に対するペグインターフェロン・リバビリン併用療法の治療効果の予測方法およびそれに用いられる予測キット例文帳に追加

PREDICTION METHOD FOR CURATIVE EFFECT OF PEGINTERFERON AND RIBAVIRIN COMBINATION THERAPY FOR HEPATITIS C AND PREDICTION KIT USED THEREFOR - 特許庁

ニューロペプチドＹ拮抗作用すなわち肥満病、糖尿病、高血圧症等の治療効果を有する化合物の提供。例文帳に追加

To obtain a compound having neuropeptide Y antagonism, i.e., therapeutic effects on obesity, diabetes, hypertension, etc. - 特許庁

磁石を埋め込む前にシート表面に粘着剤もしくは湿布剤を塗布することにより、更に治療効果を向上できる。例文帳に追加

An adhesive or compress agent is applied on the sheet surface before embedding magnets to further improve the therapy effect. - 特許庁

厳格な食事制限を行わない条件下で優れた糖尿病治療効果を得られる新規糖尿病治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel diabetes treating therapeutic agent attaining an excellent diabetes treating effect under a condition without strict dietary restriction. - 特許庁

アクネ菌（Ｐｒｏｐｉｏｎｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ ａｃｎｅｓ）に対して優れた抗菌作用を有し、ニキビ予防および治療効果に優れた抗アクネ菌組成物を提供する事。例文帳に追加

To provide an anti-Propionibacterium acnes composition having an excellent antibacterial effect to the Propionibacterium acnes, and excellent in prophylaxis and therapeutic effect to pimple. - 特許庁

インフルエンザに対して優れた治療効果を有するザナミビルを効率的に製造するための製造用中間体として化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound as an intermediate for production to efficiently produce zanamivir with an excellent therapeutic effect to influenza. - 特許庁

脂肪組織から分離した脂肪由来細胞の移植に先立って、その治療効果を簡易に予測する。例文帳に追加

To simply estimate the treatment effect of a cell originating from fat prior to transplanting the cell originating from fat separated from fat tissue. - 特許庁

優れた治療効果を有する抗鬱剤、脳保護剤、アミロイドβ沈着抑制剤または老化抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antidepressant, a brain protective agent, an amyloid β-deposition inhibitor or a senescence retardant having an excellent therapeutic effect. - 特許庁

アレルギー疾患推定マーカー及び治療効果判定マーカー、並びに、それらの利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an allergosis estimation marker, a therapy effect determination marker, and their utilizing method. - 特許庁

ガン細胞治療効果が高いと知られているビタミンＢ１７のより効果的な投与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a more effective dosage method of vitamin B17 known as having a high cancer cell treatment effect. - 特許庁

Ｃ型肝炎に対するペグインターフェロン・リバビリン併用療法の治療効果の予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a prediction method for curative effect of a peginterferon and ribavirin combination therapy for hepatitis C. - 特許庁

抗ウイルスおよび抗腫瘍活性ならびにパラ免疫化（paraimmunization）効果そしてその他の望ましい治療効果を有するＰａｒａｐｏｘｖｉｒｕｓｏｖｉｓ（ＰＰＶＯ）に基づく医薬組成物の開発。例文帳に追加

To provide a medical composition based on Parapoxvirusovis (PPVO) having antivirus, antitumor activity, paraimmunization effect and other desirable therapeutic effects. - 特許庁

大きな治療効果を期待でき、無意識に外すことの少ない睡眠時無呼吸症候群対策装具などを提供する。例文帳に追加

To provide a sleep apnea syndrome countermeasure kit, etc. hardly removable unconsciously while a large therapeutic effect can be expected. - 特許庁

副作用がなく、安心して使用でき、しかも優れた乾癬治療効果を有する乾癬治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a psoriasis-treating agent exhibiting no adverse effect, capable of being used with assurance and also having an excellent psoriasis- treating efficacy. - 特許庁

さらに、海洋深層水の有する難治性のアトピー性皮膚炎等の皮膚疾患に対する表層海水よりも高い治療効果を得ることができる。例文帳に追加

A therapeutic effect on an intractable dermal disease such as atopic dermatitis higher than the therapeutic effect possessed by the marine deep water can be provided. - 特許庁

本発明の骨形成促進剤は、日常的に摂取可能で副作用がないので、骨疾患の予防効果および治療効果が期待できる。例文帳に追加

Also, the osteogenesis promoting agent can be expected to have preventing effect and treating effect for osteopathy since the osteogenesis promoting agent can be taken in routinely without side effect. - 特許庁

本発明のセレン−ラクトフェリンは、角結膜疾患に対して優れた治療効果を有し、かつ、工業的大規模生産にも適したものである。例文帳に追加

The selenium-lactoferrin has an excellent therapeutic effect on corneal and conjunctival diseases, and is suitable for mass production on an industrial scale. - 特許庁

不妊症に対する治療効果が高い組成物であって、医薬としてのみならず食品としても摂取することができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which exhibits high treatment effects on infertility and can be ingested not only as a pharmaceutical but also as a food. - 特許庁

非侵襲、非観血的に採取可能なサンプルにより、糖尿病や肥満治療効果の指標であるケトン体を測定し、判定を可能とすること。例文帳に追加

To measure a ketone body which is an index of diabetes mellitus or a treatment effect of obesity by a sample collectable in a non-invasive/bloodless manner, and to enable determination. - 特許庁

歯科矯正用ブラケットにおけるスロット部とアーチワイヤーとの滑りを良くし、十分な治療効果を上げることができるブラケットを提供する。例文帳に追加

To obtain sufficient treatment effect by improving the sliding with a slot part of an arch wire in an orthodontic bracket. - 特許庁

テラヘルツ波もしくは遠赤外線を用いて、離れた場所にいる生体に対して治療効果を与える装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus which gives a therapeutic effect on a living body at a distant place by using a tera-hertz wave or far infrared rays. - 特許庁

副作用が少なくかつ治療効果が高い腫瘍の骨転移抑制および／または予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for inhibiting and/or preventing bone metastasis of tumor, having little side effects and high therapeutic effects. - 特許庁

創傷に対して治療効果を発揮する成分を含有する、安全性、安定性の高い創傷治癒剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a wound healing agent containing a component showing a healing effect to a wound, and having high safety and high stability. - 特許庁

眼科領域の疾病、特に炎症性疾病に対して優れた予防及び／又は治療効果を有し、かつ毒性が低い医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine having excellent prevention and/or treatment effect on diseases in an ophthalmic field, especially on inflammatory diseases and low toxicity. - 特許庁

従来の抗ヒトCD40抗体に比べてより治療効果の高いことが期待されるアゴニスティックな抗ヒトCD40抗体又はその機能的断片の提供。例文帳に追加

To provide an agonistic CD40 antibody or a functional fragment thereof expected to have higher therapeutic effect compared with conventional anti-human CD40 antibody or functional fragment thereof. - 特許庁

精度良く、早期に、又は予後における癌細胞集団の存在リスクや、治療効果を予測することが可能な遺伝子検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a genetic testing method capable of accurately predicting a risk of occurrence of a cancer cell mass or the effect of a therapy in an early stage or after prognosis. - 特許庁

ドセタキセルまたはｒｈｕＭＡｂ ＨＥＲ２の単独投与した場合に比べて共同作用的治療効果を有する癌の治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating cancer having a synergistic therapeutic effect when compared to the administration of docetaxel or rhuMAb HER2 alone. - 特許庁

更年期障害に対する治療効果が高い組成物であって、医薬としてのみならず食品としても摂取することができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which exhibits high treatment effects on climacteric disturbance and can be ingested not only as a pharmaceutical but also as a food. - 特許庁

Ｃ型慢性肝炎の治療効果を予測するためのマーカーとしてより精度の高い予測結果を達成しうる、マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a marker capable of achieving a more accurate result of prediction as a marker for predicting a therapeutic effect for the chronic hepatitis C. - 特許庁

関電極及び不関電極を有する低周波治療器において治療効果を促進させるようにする。例文帳に追加

To promote treating effect in a low-frequency treating device having a different electrode and an indifferent electrode. - 特許庁

前記の課題を解決するために研究を重ねた結果、ホスホマイシンが魚類のエドワジエラ症に対して優れた治療効果を示すことを見出した。例文帳に追加

As a result of continued investigation for solving a problem, it has been found that fosfomycin has excellent therapeutic effect on fish edwardsiellosis. - 特許庁

乳癌に対するテガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤及びタキサン系薬剤の治療効果予測因子例文帳に追加

PREDICTIVE FACTOR FOR THERAPEUTIC EFFECT OF COMPOUNDING AGENT OF TEGAFUR, GIMERACIL, AND OTERACIL POTASSIUM, AND TAXANE-BASED DRUG FOR BREAST CANCER - 特許庁

ここにおいて、前記化合物は、cGMPを増加することによりRhoキナーゼを抑制して抗高血圧の治療効果を達成する。例文帳に追加

The compound attains a therapeutic action on hypertension by suppressing Rho kinaze with increased cGMP. - 特許庁

胃腸病、前立腺肥大、白癬菌、目の疲労、アレルギー性疾患に対する治療効果が高く、且つ副作用のない食品を提供する。例文帳に追加

To provide food having high effect of curing gastrointestinal disease, prostatic hypertrophy, trichophytosis, asthenopia, and allergic disease without causing side effects. - 特許庁

遠赤外効果による健康増進、治療効果に優れた有機化学繊維、布地および衣類を提供する。例文帳に追加

To provide organic chemical fiber, fabrics and clothes which has excellent health promotion effect and therapeutic effect caused by the far- infrared rays effect. - 特許庁

ラクトフェリンの抗菌作用を効果的に発揮させ、歯周病の予防や治療効果に優れた口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for the oral cavity, effectively exhibiting antimicrobial activities of lactoferrin, and having excellent effects for preventing and treating periodontal disease. - 特許庁

本発明は、Ｂ細胞悪性リンパ腫に対する治療効果を有し且つ副作用の少ない薬剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical exhibiting a therapeutic effect on B-cell malignant lymphoma with little side effects. - 特許庁

汎用性を有し、冷却効果に優れ、より高い治療効果を得ることができる圧迫冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an all-purpose pressing and cooling apparatus which is excellent in cooling effect and with which a high treatment effect is obtained. - 特許庁

種々のヘミアスタリン誘導体を入手しその治療効果を試験するための合成方法論を開発すること。例文帳に追加

To obtain various hemiasterlin derivatives and to develop a synthesis theory for testing the therapeutic usefulness. - 特許庁