「"相補的な"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二つの要求は相補的なもので排他的なものではないのです。例文帳に追加

The two requirements are complementary, not exclusive.  - FreeBSD

相補的なモジュールが設けられた、自動車用の照明または表示装置例文帳に追加

LIGHTING OR DISPLAY DEVICE FOR AUTOMOBILE PROVIDED WITH COMPLEMENTARY MODULE - 特許庁

ビット線対１_ｉ，２_ｉに与えられた相補的な読出信号Ｂｉ，／Ｂｉは、比較部１０_ｉにおいて相補的なアドレス信号Ａｉ，／Ａｉと比較され、比較結果の相補的な検出信号が出力線１５_ｉ，１６_ｉに出力される。例文帳に追加

Complementary read signals Bi, the inverse of Bi applied to a pair of bit lines 11, 21 are compared with complementary address signals Ai, the inverse of Ai by a comparing part 101, complementary detection signals to be detected results are outputted to output lines 151, 161. - 特許庁

このシーケンスは、相補的な動作、周波数シフト・シーケンスと相補的な光位相共役器、または光位相共役シーケンスと相補的な周波数シフトと組み合わされる。例文帳に追加

This sequence is obtained by binding a complementary operation, an optical phase conjugator complementary to a frequency shift sequence or frequency shifting complementary to an optical phase conjugating sequence. - 特許庁

相補的な第１及び第２ビットライン、相補的な第１及び第２ビットラインにそれぞれ接続されている相補的な第１及び第２フローティングボディートランジスタ型キャパシタレスメモリセルを具備する単位メモリセル、及び相補的な第１及び第２ビットライン間の電圧差を増幅する相補的な第１及び第２ビットライン間に接続されている電圧センス増幅器で構成されている。例文帳に追加

The semiconductor memory device includes complementary first and second bit lines, a unit memory cell including complementary first and second floating body transistor capacitorless memory cells respectively coupled to the complementary first and second bit lines, and a voltage sense amplifier which is coupled between the complementary first and second bit lines and amplifies a voltage differential between the complementary first and second bit lines. - 特許庁

前記タグ配列に相補的な配列を含むポリヌクレオチドが担体に固定化されたバイオチップ。例文帳に追加

The biochip in which the polynucleotide containing the complementary sequence to the tag sequence is immobilized on a carrier is provided. - 特許庁

上記オリゴヌクレオチド部分は、ヒトテロメラーゼのＲＮＡ成分に相補的な配列を含む。例文帳に追加

The oligonucleotide moiety comprises a sequence that is complementary to the RNA component of human telomerase. - 特許庁

この第２レベルシフタユニット２０では、相補的な信号を電圧ＶＤＤ２の信号に変換する。例文帳に追加

In the second level shifter unit 20, the complementary signal is converted into a signal of a voltage VDD2. - 特許庁

第１レベルシフタユニット１０では、電圧ＶＤＤＬの相補的な信号を出力する。例文帳に追加

In the first level shifter unit 10, a complementary signal of the voltage VDDL is outputted. - 特許庁

ターミネーターヌクレオチドは目的とする野生型塩基に相補的なものである。例文帳に追加

The terminal nucleotide is complementary to the objective wild type base. - 特許庁

発振手段は、制御信号に応答して相補的な位相を有する内部クロック信号対を生じる。例文帳に追加

The oscillation means generates an internal clock signal pair having a complementary phase in response to the control signal. - 特許庁

ＨＩＶ−グループの免疫不全ウイルスのＲＮＡに対して相補的なＤＮＡ例文帳に追加

DNA COMPLEMENTARY TO RNA OF IMMUNODEFICIENT VIRUS BELONGING TO HIV-GROUP - 特許庁

コア部材とアーマチュア部材はそれぞれ相補的な形状をした複数のテーパ面を有している。例文帳に追加

The core member and the armature member respectively have a plurality of tapered faces with complementary shapes. - 特許庁

相補的なスペクトル符号は、各チャネルに対して、逆極性で強度変調される。例文帳に追加

The complementary spectral codings are intensity modulated with opposite polarity for each channel. - 特許庁

第二の毛ホルダーが、第一の毛ホルダーによって駆動されて、相補的なブラッシング動作が得られる。例文帳に追加

A second brush holder is driven by the first brush holder to provide complementary brushing action. - 特許庁

上記オリゴヌクレオチド部分は、ヒトテロメラーゼのＲＮＡ成分に相補的な配列を含む。例文帳に追加

The oligonucleotide moiety comprises a sequence that is complementary to an RNA component of human telomerase. - 特許庁

２つの相補的な出力を出すＲＺ型の電圧比較回路を簡素な構成で実現する。例文帳に追加

To realize an RZ type voltage comparator circuit that provides two complementary outputs with a simple configuration. - 特許庁

ピラー接点はスライドドア接点の形状と相補的な形状を有している。例文帳に追加

The pillar contact has a complementary form with the form of the slide door contact point. - 特許庁

Ｑ信号及びバーＱ信号が、実質的に同時に相補的な状態へ変化する。例文帳に追加

The Q signal and the inverse of Q signal are substantially simultaneously changed in a complementary state. - 特許庁

ベルトの他方の端部２２を、複数の凹部２４を形成して端部２１に相補的な形状にする。例文帳に追加

The other end 22 of the belt is formed into a compensating shape relative to the end 21 by forming a plurality of recessed parts 24. - 特許庁

ＨＩＶ−グループの免疫不全ウイルスのＲＮＡに対して相補的なｃＤＮＡ例文帳に追加

cDNA COMPLEMENTARY TO RNA OF IMMUNODEFICIENT VIRUS BELONGING TO HIV-GROUP - 特許庁

サイドプレートリング３０は、相補的なＬ字形状および中央開口部３２を有する。例文帳に追加

A side plate ring 30 has a complementary L-shaped cross-section and the centrl opening 32. - 特許庁

ＧＨＧプロトコルは、下記の別個ではあるが相補的な基準、プロトコルおよびガイドラインを策定した。例文帳に追加

The GHG Protocol has produced the following separate but complementary standards, protocols, and guidelines:  - 経済産業省

演算増幅器は、負の帰還ループをそれぞれ有し、相補的な入力電圧と基準電圧とに応答して、相補的な電圧レベルを有するアナログ信号を出力する。例文帳に追加

Each of the operational amplifiers includes a negative feedback loop and is adapted to output an analog signal having a complementary voltage level responsive to the complementary input voltage and a reference voltage. - 特許庁

上記の超音波導波管またはブレードの第１の部品および第２の部品は相補的な嵌合により互いに係合する相補的な部品として形成されている。例文帳に追加

The first part and second part of the ultrasonic waveguide or blade are formed as complementary parts to be mutually engaged by complementary fitting. - 特許庁

入力インバータ部１０において、複数の入力信号ａ，ｂ，ｃを反転して相補的な信号／ａ，／ｂ，／ｃを生成し、これらの入力信号と相補的な信号を論理回路網２０に与える。例文帳に追加

An input inverter section 10 inverts a plurality of input signals a, b, c, to produce complementary signals inverse of a, inverse of b, inverse of c and gives the input signals and the complementary signals to a logic circuit network 20. - 特許庁

本発明は、２種類の異なる分子を会合させて相補的な二重らせん構造を有する会合体を予め形成させた後、これらを重合させることにより、相補的な人工の二重鎖らせん高分子を製造する方法に関する。例文帳に追加

The method for producing the complementary artificial double-helical polymer comprises previously forming an associate having a complementary double-helical structure by associating two different kinds of molecules and then polymerizing the associates. - 特許庁

一対のトランジスタＱ１，Ｑ２のゲートには相補的なＲＦ信号Ｓｒｆ１，Ｓｒｆ２が入力され、一対のトランジスタＱ３，Ｑ４の各ゲートには相補的なパルス信号Ｓｐ１，Ｓｐ２が入力される。例文帳に追加

Complementary RF signals Srf1 and Srf2 are respectively inputted to the gates of the pair of transistors Q1 and Q2, and complementary pulse signals Sp1 and Sp2 are respectively inputted to the gates of the pair of transistors Q3 and Q4. - 特許庁

チャンバー（１）および弁手段（６）は、幼児用座席のバックレスト（８）が有する相補的な側方部材（７）の内部、および、バックレスト（８）が有するヘッドレスト（１０）の相補的な側方部材（９）の内部に配置されている。例文帳に追加

The chamber (1) and the valve means (6) are arranged in the inside of a complementary side member (7) possessed by a back rest (8) of the seat for the small child and are arranged in the inside of a complementary side member (9) of a head rest (10) possessed by the back rest (8). - 特許庁

各成形加工されたナット３００は支持部材２００に形成された相補的な凹部内で係合する偏心フランジを有し、ナットはサークリップ４１０によって相補的な凹部内に保持される。例文帳に追加

Each shaped nut 300 has an eccentric flange which is formed at the support member 200 and engaged into a complimentary recess, and the nut is held in the complimentary recess by a snap ring 410. - 特許庁

第１の昇圧回路１０には、相補的な２つのクロックＣＬＫ１，ＣＬＫ２が供給され、レベルシフト回路２０には、同じく相補的な２つのクロックＣＬＫ３，ＣＬＫ４が供給される。例文帳に追加

A first boost circuit 10 is fed with two complementary clocks CLK1 and CLK2 and a level shift circuit 20 is similarly fed with two complementary clocks CLK3 and CLK4. - 特許庁

レンズリテーナ２には、ローレット部と相補的な形状のローレット係合溝と回転阻止部と相補的な形状の回転阻止係合部とを有している。例文帳に追加

A lens retainer 2 is provided with a knurl engagement groove whose form is complementary with the knurl part and a rotation block engagement part whose form is complementary with the rotation blocking part. - 特許庁

これにより、ビット線ＢＬｉとビット線／ＢＬｉに、データ線ＣＬｉ上のデータに対応した相補的なデータが与えられるので、１本のデータ線ＣＬｉを使用してビット線対ＢＬｉ，／ＢＬｉに相補的なデータを与えることができる。例文帳に追加

Herewith, complementary data corresponding to the data on the data line CLi is obtained on the bitline BLi and bit line /BLi so that the complementary data can be given to a pair of bit lines BLi and /BLi by using a single data line CLi. - 特許庁

リボソームＲＮＡ塩基配列に相補的な１本鎖ＤＮＡオリゴマーを用いたたんぱく質翻訳調節因子及びリボソームＲＮＡ塩基配列に相補的な１本鎖ＤＮＡオリゴマーを用いたイニシエーションファクター並びにリボソームＲＮＡ塩基配列に相補的な１本鎖ＤＮＡオリゴマーを用いたたんぱく質翻訳調節方法例文帳に追加

PROTEIN TRANSLATION CONTROLLING FACTOR OBTAINED BY USING SINGLE-STRANDED DNA OLIGOMER COMPLEMENTARY TO RIBOSOME RNA BASE SEQUENCE, INITIATION FACTOR OBTAINED BY USING THE SINGLE-STRANDED DNA OLIGOMER COMPLEMENTARY TO THE RIBOSOME RNA BASE SEQUENCE, AND PROTEIN TRANSLATION CONTROLLING METHOD USING THE SINGLE-STRANDED DNA OLIGOMER COMPLEMENTARY TO THE RIBOSOME RNA BASE SEQUENCE - 特許庁

光ファイバコネクタ１８には、第１の相補的な係合手段５０ａ、５６に作動的に関連され、第２の相補的な係合手段１００ａ、１０２が係合されたときに第１の相補的な係合手段５０ａ、５６を解離して、挿入方向Ａにおけるアダプタ部分２４の相対的移動の制限を解除するための解除手段１０４が設けられる。例文帳に追加

A release means operationally related to the first complementary engagement means 50a, and for releasing the first complementary engagement means 50a when the second complementary engagement means 102 is engaged and releasing the limit of the relative movement of the adaptor part 24 in the inserting direction A is provided in the optical fiber connector. - 特許庁

特定の塩基配列を有するオリゴヌクレオチド及びこれらに相補的な塩基配列を有するオリゴヌクレオチドを提供した。例文帳に追加

An oligonucleotide having a specific base sequence and an oligonucleotide having a base sequence complementary to the above base sequence are provided. - 特許庁

ＨＣＶ由来の特定の塩基配列を有するオリゴヌクレオチド群及びこれらに相補的な塩基配列を有するオリゴヌクレオチド群。例文帳に追加

An oligonucleotide group having a specific base sequence derived from HCV and an oligonucleotide group having base sequence complementary to the base sequence are provided. - 特許庁

これらの相補的なポートは、真空制御モジュールの真空ポンプと、真空キャニスターのレザバーとの間を、流体連通させる。例文帳に追加

These complimentary ports provide a fluid communication between the vacuum pump in the vacuum control module and a reservoir in the vacuum canister. - 特許庁

本発明は、ゲノムDNAに相補的なプローブを用いて測定した染色体のゲノムDNA量を補正する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for correcting the amount of the genome DNA of a chromosome measured, using a probe complementary to genome DNA. - 特許庁

PCRなどにおいて起きる取り込みエラーを防止するため、相補的なヌクレオシドを正確に認識するヌクレオシド誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleoside derivative for accurately recognizing a complementary nucleoside to prevent an uptake error caused in PCR or the like. - 特許庁

前置増幅回路において、フォトダイオードの信号から相補的な両相信号を得、しかも、両出力とも低いリターンロスを得る。例文帳に追加

To obtain complementary two-phase signals from a signal of a photo diode in a preamplifier circuit and to obtain a low return loss from both outputs. - 特許庁

リボソーム塩基配列の保存領域に相補的な１本鎖オリゴヌクレオチドを合成して、細胞に添加し発現システムを構築する。例文帳に追加

The expression system is constructed by synthesizing a single-stranded oligonucleotide complementary to the retention region of a ribosome base sequence, and adding the oligonucleotide to a cell. - 特許庁

デコーダ１２は、エンコーダ４と相補的な構成とされ、エンコーダ４でなされた拡散を逆拡散する。例文帳に追加

The decoder 12 is made into constitution complementary with the encoder 4 and applies inversely spreading to the spreading performed by the encoder 4. - 特許庁

リボソーム塩基配列の保存領域に相補的な１本鎖ＤＮＡオリゴマーを合成して、細胞内に取込ませ細胞を培養する。例文帳に追加

The above method comprises synthesizing a single-stranded DNA oligomer complementary to a preservative region of a ribosome base sequence, taking the oligomer into a cell, and culturing the cell. - 特許庁

SARS-CoVおよびMHV等のコロナウィルスにおける共通塩基配列を検索し、相補的な塩基配列を含むリボザイムを設計した。例文帳に追加

The ribozyme containing a complementary base sequence is designed by retrieving a common base sequence in the coronavirus such as SARS-CoV and MHV. - 特許庁