「"非イオン性"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

パラフィンワックス、少なくとも１つの非イオン性界面活性剤、および少なくとも１つの有機木材防腐剤を含む水性組成物と、木材を接触させることによる、木材を保存する方法。例文帳に追加

The method for preserving wood is to contact wood with an aqueous composition comprising a paraffin wax, at least one nonionic surfactant and at least one organic wood preservative. - 特許庁

具体的には、有害物質がシアン又はその化合物である場合、不溶化剤を硫酸第一鉄、高分子材料をポリアクリルアミド系の非イオン性高分子凝集剤とすることができる。例文帳に追加

Concretely, when the toxic material is a cyan or its compound, Fe_2SO_4 can be used as the insolubilization agent and a nonionic polymer coagulant of a polyacrylamido group can be used as the polymer material. - 特許庁

溶媒が水であることが好ましく、前記インク組成物の非イオン性ブロックポリマーがポリビニルエーテル構造を含むポリマーであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the solvent is water, and the nonionic block polymer of the ink composition is a polymer containing a polyvinyl ether structure. - 特許庁

（Ａ）トリス（トリメチルシロキシ）メチルシランと、（Ｂ）高分子増粘剤と、（Ｃ）ＨＬＢ９以上の非イオン性界面活性剤とを含有するクレンジング化粧料。例文帳に追加

The cleansing cosmetic comprises: (A) tris(trimethylsiloxy)methylsilane; (B) a high-molecular thickening agent; and (C) a nonionic surfactant having an HLB (Hydrophile-Lipophile-Balance) of ≥9. - 特許庁

ウイルスの測定方法において、非イオン性界面活性剤の存在下で、ウイルス抗原を、そのプローブとの結合により測定することを特徴とする方法。例文帳に追加

In this method of measuring virus, a virus antigen is measured by binding the antigen with its probe under the presence of a nonionic surfactant. - 特許庁

フッ素ゴムならびにアニオン性界面活性剤（ただし、フッ素系界面活性剤は除く）、両性界面活性剤および非イオン性界面活性剤よりなる群から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤を含むフッ素ゴム組成物。例文帳に追加

The fluororubber composition contains fluororubber and at least one surfactant selected from the group consisting of anionic surfactants (except fluorochemical surfactants), amphoteric surfactants and nonionic surfactants. - 特許庁

（Ａ）１分子中に潜在化されたカルボキシル基を１個以上有する化合物、（Ｂ）非イオン性有機ハロゲン化物を含有することを特徴とする、はんだ付け用フラックス組成物。例文帳に追加

The flux composition for soldering comprises (A) a compound having one or more carboxy groups made latent in one molecule, and (B) a nonionic organic halide. - 特許庁

（Ａ）特定のヒドロキシエーテル型カチオン界面活性剤、（Ｂ）アニオン界面活性剤及び（Ｃ）両性界面活性剤及び／又は非イオン性界面活性剤を含有してなる洗浄剤組成物。例文帳に追加

The cleansing composition comprises (A) a specific hydroxyl ether type cationic surfactant, (B) an anionic surfactant, and (C) an amphoteric surfactant and/or nonionic surfactant. - 特許庁

２２−オキサ−１α,２５−ジヒドロキシビタミンＤ_３、中鎖脂肪酸トリグリセリド、非イオン性界面活性剤、および水溶性増粘剤を含んでなる塩基性の水中油型乳剤性ローション剤。例文帳に追加

A basic oil-in-water type emulsion lotion contains 22-oxa-1α, 25-dihydroxyvitamin D_3, a medium-chain fatty acid triglyceride, a nonionic surfactant and a water-soluble thickener. - 特許庁

酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴である油溶性染料と分散性ポリマーとを含む微粒子が非イオン性界面活性剤により水性媒体に分散されていることを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition excellent in permeation etc. is prepared by dispersing a particulate containing an oil-soluble dyestuff having an oxidation potential nobler than 1.0 V (vs SCE) and a dispersible polymer in an aqueous medium using a nonionic surfactant. - 特許庁

柑橘類の低極性溶剤可溶成分をリポソーム、特にリン脂質と低ＨＬＢの非イオン性界面活性剤とからなる混合物から製造されたハイブリッド型リポソームで分散させてなる悪性腫瘍抑制剤。例文帳に追加

The malignancy inhibitor is obtained by dispersing a low-polarity solvent-soluble component of citrus fruits with a liposome, particularly a hybrid-type liposome prepared from a mixture of phospholipids and a low-HLB nonionic surfactant. - 特許庁

分子内部に疎水鎖部位を、分子両端に親水鎖部位を有するような非イオン性の高分子化合物を界面活性剤（乳化剤）として使用した粘着付与樹脂エマルジョン。例文帳に追加

The tackifier emulsion has, as a surfactant, a nonionic polymer having a hydrophobic chain part in a molecule and a hydrophilic chain part in both molecular ends. - 特許庁

（Ａ）特定のポリオキシアルキレンエーテル型非イオン性界面活性剤、（Ｂ）水溶性キレート剤、（Ｃ）アルカリ剤、及び（Ｄ）漂白成分を、それぞれ特定範囲で含有する衣料用粉末洗浄剤組成物。例文帳に追加

The powdered detergent composition for clothing includes each in a specific concentration range (A) a specific polyoxyalkylene ether type nonionic surfactant, (B) a water-soluble chelating agent, (C) an alkali agent and (D) a constituent for bleaching. - 特許庁

前記分散剤としては、陽イオン性界面活性剤、陰イオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤、ポリマーのいずれかもしくはこれらの組み合わせであることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the dispersant is any one of a cationic surfactant, an anionic surfactant, a nonionic surfactant, and a polymer or a combination thereof. - 特許庁

（Ａ）アルコキシ基を実質的に有さないポリヒドロキシシロキサンの塩基性溶液と、（Ｂ）水性有機バインダーと、（Ｃ）非イオン性粘性調整剤とを含む、無機有機複合コーティング組成物。例文帳に追加

The inorganic/organic composite coating composition contains (A) a basic solution of a polyhydroxysiloxane not substantially having an alkoxy group, (B) a water-based organic binder, and (C) a non-ionic viscosity adjustor. - 特許庁

陰イオン性界面活性剤は一以上の脂肪酸カリウム塩とすることができ、非イオン性界面活性剤は一以上の脂肪酸ポリグリセリドとすることができる。例文帳に追加

The anionic surfactant can be one or more fatty acid potassium salts, and the non-ionic surfactant can be one or more fatty acid polyglycerides. - 特許庁

パンクしたタイヤの穴をシールするためのパンクシーリング剤として、天然ゴムラテックス、凍結防止剤、エーテル型非イオン性界面活性剤、樹脂粒子を含有させてパンクシーリング剤を構成する。例文帳に追加

The puncture sealing agent to seal punctured holes of tires is constituted of a natural rubber latex, an antifreezing agent, an ether-type nonionic surfactant, and a resin particle. - 特許庁

化粧品向けに許容できる非脂肪媒体の中に少なくとも一つの水分散性線状スルホポリエステルと少なくとも一つの非イオン性の増粘性ポリマーを含んでいる化粧品組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition contains at least one water-dispersible linear sulfopolyester and at least one nonionic thickener polymer. - 特許庁

（Ａ）フラクトオリゴ糖脂肪酸エステル、（Ｂ）油剤、（Ｃ）ポリヒドロキシステアリン酸基を有する非イオン性界面活性剤、（Ｄ）水を含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料である。例文帳に追加

This water-in-oil type emulsified cosmetic is characterized by comprising (A) a fructooligosaccharide fatty acid ester, (B) an oil agent, (C) a nonionic surfactant having a polyhydroxystearic acid group and (D) water. - 特許庁

この微粒子は、ポリマー（例えば、ポリ（α−ヒドロキシ酸）、ポリヒドロキシ酪酸、ポリカプロラクトン、ポリオルトエステル、ポリ無水物など）を含み、そしてカチオン性、アニオン性または非イオン性の界面活性剤を用いて形成される。例文帳に追加

The microparticles comprise a polymer, such as a poly(α-hydroxy acid), a polyhydroxy butyric acid, a polycaprolactone, a polyorthoester, a polyanhydride, and the like, and are formed using cationic, anionic, or nonionic detergents. - 特許庁

油溶性染料およびポリマーを含む着色微粒子と、非イオン性界面活性剤と、水性媒体と、多価アルコールと、を含有することを特徴とする微粒子分散物である。例文帳に追加

The fine particle dispersion contains colored fine particles containing an oil-soluble dye and a polymer, a non-ionic surfactant, an aqueous medium, and a polyhydric alcohol. - 特許庁

脂肪鎖を含むアニオン性及び／又は非イオン性の両親媒性ポリマーと、カチオン性又は両性の直接付着性ポリマーを組合せて含有するケラチン繊維の脱色用無水組成物例文帳に追加

ANHYDROUS COMPOSITION FOR DECOLORING OF KERATIN FIBER COMBINEDLY CONTAINING ANIONIC AND/OR NONIONIC AMPHIPHILIC POLYMER CONTAINING ALIPHATIC CHAIN AND CATIONIC OR AMPHIPHILIC DIRECTLY ADHESIVE POLYMER - 特許庁

変性粘土化合物（ａ）、遷移金属化合物（ｂ）、有機アルミニウム化合物（ｃ）および非イオン性界面活性剤（ｄ）からなる触媒を用い、オレフィンの重合を行う。例文帳に追加

The polymerization of an olefin is carried out by using a catalyst composed of (a) a modified clay compound, (b) a transition metal compound, (c) an organoaluminum compound, and (d) a nonionic surface active agent. - 特許庁

（Ａ）炭素原子数８〜２２の高級脂肪酸塩（Ｂ）ＩＯＢ値が０．２以上０．７未満の非イオン性界面活性剤（Ｃ）カオリン、マイカ、タルク、結晶セルロース、炭酸カルシウムから選ばれる１種又は２種以上の吸油性粉体例文帳に追加

(C) one or two types of oil-absorbing powder selected from the group consisting of kaolin, mica, talc, crystalline cellulose and calcium carbonate. - 特許庁

少なくとも１種のリン酸トコフェロール又はその塩の１種、少なくとも１種の非イオン性界面活性剤及び少なくとも１種のジオールを含む水溶液。例文帳に追加

The composition is an aqueous solution comprising at least one tocopherol phosphate or one of its salts, at least one non-ionic surface-active agent and at least one diol. - 特許庁

塩基性薬物、デキストリン脂肪酸エステル、非イオン性界面活性剤、水及び油分を含有することを特徴とする油中水型皮膚外用医薬品製剤。例文帳に追加

The W/O-type external preparation for skin contains a basic drug, a dextrin fatty acid ester, a nonionic surfactant, water and an oil. - 特許庁

油分、ムコ多糖、並びに、レシチン及び非イオン性界面活性剤の少なくとも１種、を含有することを特徴とするＯ／Ｗ型エマルション水性点眼剤。例文帳に追加

The O/W-type emulsion aqueous ophthalmic solution contains an oily ingredient, mucopolysaccharide(s) and at least one ingredient selected from lecithin and nonionic surfactant. - 特許庁

非イオン性界面活性剤（Ａ）と、炭素数の異なる基を有する特定２種の特定比率のカチオン性界面活性剤（Ｂ）とを含有する製紙用薬剤組成物。例文帳に追加

This medicinal composition for the papermaking contains (A) a non-ionic surfactant and (B) the specific ratios of specific 2 kinds of cationic surfactants having different number of carbon atoms. - 特許庁

少なくとも１つの両性ポリマーおよびアニオン、両性、または非イオン性モノマーでグラフト化した少なくとも１つのシリコーンポリマーを含有する髪組成物例文帳に追加

HAIR COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE AMPHOTERIC POLYMER AND AT LEAST ONE SILICONE POLYMER GRAFTED WITH ANIONIC, AMPHOTERIC OR NONIONIC MONOMER - 特許庁

特定の非イオン性および／または両性および／または温和なアニオン界面活性剤を含む組成物による染色されたケラチン線維の処理、ならびにカラーを保護するための使用例文帳に追加

TREATMENT OF COLORED KERATIN FIBER WITH COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC NONIONIC AND/OR AMPHOTERIC AND/OR MILD ANIONIC SURFACTANT AND USE TO PROTECT COLOR - 特許庁

酸化剤を含有する毛髪処理剤用組成物であって、高級アルコール、非イオン性界面活性剤、及びポリオキシアルキレンソルビットを含有してなる毛髪処理剤用組成物とする。例文帳に追加

This hair-treating agent composition containing an oxidizing agent comprises an higher alcohol, a nonionic surfactant, and a polyoxyalkylene sorbitol. - 特許庁

また、繊維成形体の原料には、非イオン性界面活性剤及びポリアリルアミンの少なくとも一種よりなる繊維滑り性向上剤を含有することが好ましい。例文帳に追加

Also, the raw material for the fiber molded body preferably contains a fiber slipping property improving agent consisting of a non-ionic interfacial active agent and at least one kind of an polyallylamine. - 特許庁

室温で液状であるエポキシ樹脂、潜在性硬化剤、高熱伝導性充填剤および非イオン性界面活性剤を含有する高熱伝導性エポキシ樹脂系組成物。例文帳に追加

Provided is the high heat-conductive epoxy resin-based composition comprising an epoxy resin liquid at room temperature, a latent curing agent, a high heat-conductive filler, and a nonionic surfactant. - 特許庁

この調合物は、Ｎ−メチルピロリジン−２−オン（ＮＭＰ）を含んでもよく、非イオン性界面活性剤（クレマフォール、ポロキサマー及び／又はポリソルベート）を含んでもよい。例文帳に追加

The formulation may include N-methylpyrrolidin-2-one (NMP), and may also include a nonionic surfactant [Cremaphor (R), Poloxamer (R) and/or Polysorbate (R)]. - 特許庁

（Ａ）陰イオン性界面活性剤及び／または両性界面活性剤と、（Ｂ）水不溶性粒子と、（Ｃ）非イオン性界面活性剤とを含有することを特徴とするノンエアゾール型泡吐出容器用洗浄剤組成物である。例文帳に追加

The detergent composition for non-aerosol type foam discharge containers comprises (A) an anionic surfactant and/or an amphoteric surfactant, (B) water-insoluble particles and (C) a nonionic surfactant. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）揮発性シリコーン油（ｂ）フッ素変性シリコーン油（ｃ）非イオン性の皮膜形成性水溶性高分子を配合することを特徴とする水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified cosmetic is obtained by formulating (a) a volatile silicone oil with (b) a fluorine-modified silicone oil and (c) a nonionic film-forming water-soluble polymer. - 特許庁

第１パッシベーション剤は陰イオン性、陽イオン性、または非イオン性界面活性剤でありえ、第２パッシベーション剤はフタリック酸及びその塩でありうる。例文帳に追加

The first passivation agent may be an anionic, cationic, or non-ionic surfactant, and the second passivation agent may be phthalic acid and its salt. - 特許庁

イオン交換基を有する繊維を含有する洗濯用洗浄助材とＨＬＢ１０〜１７の非イオン性界面活性剤を含有する洗剤組成物を用いて衣類を洗濯する。例文帳に追加

Clothes are washed by using this cleaning assistant for washing including fiber having an ion exchange group and a detergent composition including a nonionic surface active agent of HLB 10 to 17. - 特許庁

電解質膜の製造方法は、多孔質膜に非イオン性共重合体とリン酸基を有するモノマーを含有する液体を含浸させる工程と、リン酸基を有するモノマーを重合する工程を有する。例文帳に追加

The method of manufacturing the electrolyte membrane has a process in which liquid containing a monomer having a nonionic copolymer and a phosphate group is impregnated into a porous membrane, and a process for polymerizing the monomer having the phosphate group. - 特許庁

記録ヘッド１３には、水と、非イオン性界面活性剤と、疎水性Ａブロックと親水性ＢブロックからなるＡＢＡブロックポリマー型界面活性剤とを少なくとも有するインク組成物が収容されている。例文帳に追加

A recording head 13 stores an ink composition containing at least water, non-ionic surfactant, an ABA block polymer surfactant formed of a hydrophobic A block and a hydrophilic B block. - 特許庁

本発明では、少なくとも１つの水溶性染料と少なくとも１つの共溶媒及び少なくとも２つの異なった界面活性剤、即ち、非イオン性界面活性剤とフルオロ界面活性剤から成るベヒクルとを含有する。例文帳に追加

The ink contains at least one water-soluble dye and a vehicle comprising at least one cosolvent and at least two different surfactants, i.e., a nonionic surfactant and a fluoro surfactant. - 特許庁

非イオン性界面活性剤、α−ヒドロキシ酸、フェノキシエタノールおよび／または安息香酸またはその塩、および水を含有する組成物をシート状基材に含浸させてなる皮膚洗浄用シートとする。例文帳に追加

This skin cleansing sheet is obtained by impregnating a sheet- like base with a composition comprising a nonionic surfactant, an α-hydroxy acid, phenoxyethanol and/or benzoic acid or a salt thereof and water. - 特許庁

すなわち、次の（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）および（Ｄ）を必須成分として含有することを特徴とする皮膚外用剤用組成物（Ａ）Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステル（Ｂ）非イオン性界面活性剤（Ｃ）多価アルコール（Ｄ）水例文帳に追加

The composition for skin care preparation comprises (A) a fatty acid ester of L-ascorbic acid, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol and (D) water, as essential ingredients. - 特許庁

本発明はリチウム二次電池用正極及びこれを含むリチウム二次電池に関し、前記正極は正極活物質と、電気伝導性導電剤と、バインダーと、非イオン性セルロース系化合物を含む増粘剤とを含む。例文帳に追加

As for the positive electrode for lithium secondary battery and the lithium secondary battery containing this, the positive electrode comprises a positive electrode active material, an electrical conductive conductive agent, a binder, and a thickner containing a non-ionic cellulose system compound. - 特許庁

（ａ）吉草酸酢酸プレドニゾロンと、（ｂ）ジフェンヒドラミンまたはその塩と、（ｃ）有機変性粘土鉱物と、（ｄ）ＨＬＢが３〜１３の非イオン性界面活性剤と、（ｅ）油分とを配合する。例文帳に追加

This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) diphenhydramine or its salt, (c) organic modified clay mineral, (d) a nonionic surfactant having HLB 3-13 and (e) oil. - 特許庁