「"非イオン性"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

非-フッ化又は部分的フッ化の、非-芳香族、部分的-芳香族又は完全芳香族の骨格及びイオノゲン基又はその非-イオン性前躯体を有する非-フッ化又は部分的フッ化側鎖を備える、イオノマ膜、及び前記イオノマ膜。例文帳に追加

This invention relates to the ionomeric membranes, comprising: a non- or partly-fluorinated, non-, partly- or fully-aromatic backbone, and ionogenic groups; or a non- or partly-fluorinated sidechain having the non-ionic precursors thereof. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）； （Ａ）平均重合度１００，０００〜２００，０００の高重合ポリエチレングリコール、（Ｂ）油剤、（Ｃ）水、（Ｄ）非イオン性界面活性剤、を含有することを特徴とする頭髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic characteristically comprises the following components (A)-(D): (A) a high polymeric polyethylene glycol with an average polymerization degree of 100,000-200,000; (B) a fiber-finishing agent; (C) water and (D) a nonionic surfactant. - 特許庁

本発明の伸線加工用水溶性潤滑剤は、ＨＬＢ値が１０〜２０、平均分子量が３５０〜２０，０００である非イオン性界面活性剤を有する水溶液からなる。例文帳に追加

This water-soluble lubricant for wire-drawing processing comprises an aqueous solution containing a nonionic surfactant having 10-20 HLB value and 350-20,000 average molecular weight. - 特許庁

本発明の毛髪用処理剤は、（Ａ）Ｎ−アシルグルタミン酸系アニオン性界面活性剤、（Ｂ）Ｎ−アシルアスパラギン酸系アニオン性界面活性剤、及び（Ｃ）糖系非イオン性界面活性剤を含有する。例文帳に追加

This hair-treating agent is characterized by comprising (A) an N-acylglutamic acid-based anionic surfactant, (B) an N-acylaspartic acid-based anionic acid surfactant, and (C) a sugar-based nonionic surfactant. - 特許庁

特に、本発明は、ある種の非イオン性界面活性剤(これは、ポリ(オキシアルキレン)共重合体を含有し、そして4000〜30,000の分子量を有する)を含有する包装溶液に関する。例文帳に追加

The packaging solution contains a certain kind of non-ionic surfactant containing a poly(oxyalkylene) copolymer and having a molecular weight of 4,000 to 30,000. - 特許庁

（Ａ）カチオン性モノマー及び／又は非イオン性モノマーを構成単位して含む架橋ポリマー、（Ｂ）過酸化水素及び（Ｃ）水を含有し、２０℃におけるｐＨが２〜６の液体漂白剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching agent composition contains (A) a crosslinked polymer containing a cationic monomer and/or a nonionic monomer as constituting unit(s), (B) hydrogen peroxide, and (C) water, and it has a pH of 2-6 at 20°C. - 特許庁

界面活性剤全体の濃度は約０．１〜５重量％、非イオン性活性剤は約０．０５〜３重量％の範囲、フルオロ活性剤は約０．００１〜３重量％の範囲で含まれる。例文帳に追加

The total content of the surfactants is about 0.1-5 wt.%, and contains the nonionic surfactant and the fluoro surfactant respectively about 0.05-3 wt.% and about 0.001-3 wt.%. - 特許庁

前記非イオン性界面活性剤含有分散液を曇点以上の温度で、異なる２点以上の温度に保持することにより相分離速度を増加することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to increase the phase separation speed by keeping the dispersion liquid in a temperature not lower than at a cloud point and not lower than at different two points. - 特許庁

毛髪処理用組成物において、（Ａ）Ｌ−テアニン、並びに（Ｂ）高分子化合物として非イオン性高分子、両性高分子、及びカチオン性高分子を含有することを特徴とする。例文帳に追加

This composition for treating the hair comprises (A) L-theanine and (B) a nonionic polymer, an amphoteric polymer and a cationic polymer as polymer compounds. - 特許庁

ＲＯ給水のｐＨを９．５以上にすることによりＲＯ膜分離装置でのバイオファウリングを防止し、非イオン性界面活性剤の膜面付着を防止してフラックスの低下を防止する。例文帳に追加

By adjusting pH of the water supplied to RO to 9.5 or more, the biofouling in the RO membrane separators is prevented and nonionic surfactants are prevented from adhering to the membrane surface to prevent the flux deterioration. - 特許庁

この加硫接着用プライマーは、アルコール系有機溶媒、アルコール系有機溶媒−水混合溶媒または非イオン性界面活性剤含有水溶液に溶解または分散させて用いられる。例文帳に追加

It is used dissolved or dispersed in an alcoholic organic solvent, a mixed solvent of an alcohlic organic solvent/water, or an aqueous solution containing a nonionic surfactant. - 特許庁

（ａ）陰イオン性界面活性剤、（ｂ）両性界面活性剤、（ｃ）非イオン性界面活性剤、（ｄ）分子内に複数の水酸基を有する化合物を含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid detergent composition comprises (a) an anionic surface active agent, (b) an amphoteric surface active agent, (c) a nonionic surface active agent, and (d) a compound having a plurality of hydroxy groups in the molecule. - 特許庁

両性界面活性剤および非イオン性界面活性剤を主剤とし、安定な密な泡を大量に提供するがアニオン性界面活性剤につきものの公知の有害な効果を持たない洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cleansing composition which contains an amphoteric surfactant and a nonionic surfactant as main agents, gives stable dense foams in a large amount, and does not have a known harmful effect accompanied by an anionic surfactant. - 特許庁

カテキン類組成物と非イオン性界面活性剤とを含有する防錆剤を用いて金属表面を被覆処理することで、良好な防錆層を形成できる。例文帳に追加

This method for forming the adequate rust-preventing layer includes: preparing the rust-preventing agent containing a catechin composition and a nonionic surfactant; and coating a metal surface with the use of the rust-preventing agent. - 特許庁

多塩基酸塩を含み、ｐＨが９〜１３の範囲に調製されており、かつ非イオン性界面活性剤を０．０１〜１０質量％含有していることを特徴とする感光性組成物用アルカリ現像液。例文帳に追加

The alkali developing solution for a photosensitive composition contains a salt of a polybasic acid, has a pH adjusted to the range of 9-13 and further contains 0.01-10 mass% nonionic surfactant. - 特許庁

非イオン性熱可塑性吸水性樹脂と、無水マレイン酸含有共重合体と、無機金属化合物と、を含有することを特徴とする消臭剤用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for a deodorant is characterized by containing a nonionic thermoplastic water-absorbing resin, a maleic anhydride-containing copolymer, and an inorganic metal compound. - 特許庁

ゴム成分と、融点４５〜６０℃の脂肪酸多価アルコールエステル（１）及び融点６５〜７５℃の脂肪酸多価アルコールエステル（２）の非イオン性界面活性剤とを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

The rubber composition for a tire contains a rubber component and a nonionic surfactant comprising a fatty acid polyhydric alcohol ester (1) having a melting point of 45 to 60°C and a fatty acid polyhydric alcohol ester (2) having a melting point of 65 to 75°C. - 特許庁

１種以上の非イオン性界面活性剤を有し、任意に親油性安定化因子及び生理活性物質を含む、反転ベシクルの粉末が提供される。例文帳に追加

A powder of reversed vesicles, which comprises one or more non-ionic surfactants and optionally a lipophilic stabilizing factor and a bio-active agent, is provided. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）正又は負イオン性基を有するフッ素含有ポリマー、（Ｂ）（Ａ）と逆電荷のイオン性基を有するシリコーンポリマー、（Ｃ）水不溶性非イオン性ポリマーを含有するメーキャップ化粧料。例文帳に追加

This makeup cosmetic comprises the following components (A), (B) and (C): (A) a fluorine-containing polymer having cationic or anionic groups, (B) a silicone polymer having ionic groups having an electric charge reverse to that of (A), (C) a water-insoluble nonionic polymer. - 特許庁

本発明は、良好な加水分解安定性を有し、且つ生分解性の高い非イオン性界面活性剤とすることのできる新規なカーボネート化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new carbonate compound having good hydrolytic stability, which can be used as a highly biodegradable nonionic surfactant. - 特許庁

１種又は２種以上の非イオン性モノマーと種々の特定の双性イオンモノマーとを共重合させ、高分子量の双性イオン性である内部塩コポリマーを製造し、歩留まり向上剤、脱水性向上剤として使用する。例文帳に追加

A high molecular weight zwitterionic inner-salt copolymers are produced by copolimerizing one or more nonionic monomers and various specific zwitterionic monomers, and is used as an agent for improving yield or an agent for improving drainage. - 特許庁

このＣＭＰ系は、（ａ）研磨剤、（ｂ）両親媒性非イオン性界面活性剤、（ｃ）金属層を酸化するための手段、（ｄ）有機酸、（ｅ）腐食抑制剤、及び（ｆ）液体キャリヤーを含む。例文帳に追加

The CMP system has (a) an abrasive, (b) an amphiphilic nonionic surfactant, (c) a means for oxidizing the metal layer, (d) an organic acid, (e) a corrosion inhibitor, and (f) a liquid carrier. - 特許庁

画像信号入力に応じて、温度調整手段により中間転写体１１の表面が予め定められた、非イオン性界面活性剤の曇点よりも高い第１の温度範囲に加熱される。例文帳に追加

Depending on an image signal input, a surface of an intermediate transfer body 11 is heated within a previously determined first temperature range higher than a cloud point of the non-ionic surfactant, by a temperature adjusting means. - 特許庁

少なくとも（１）平均粒径１０〜２００ｎｍの金属酸化物微粒子、（２）非イオン性の有機分散剤、（３）バインダー及び（４）有機溶剤を含有することを特徴とする反射防止フィルム用塗布組成物。例文帳に追加

This coating composition for the reflection-preventing film is characterized by containing at least (1) metal oxide fine particles having 10-200 nm mean particle diameter, (2) a non-ionic organic dispersing agent, (3) a binder and (4) an organic solvent. - 特許庁

下記一般式（１）で表される非イオン性界面活性剤４０〜９０重量％、テルペン系炭化水素０．１〜２０重量％、及び水を含有してなることを特徴とする可溶化型印刷インキ用洗浄剤組成物である。例文帳に追加

The solubilized type cleaning agent composition for the printing ink is characterized as comprising 40-90 wt.% of a nonionic surfactant, 0.1-20 wt.% of a terpenic hydrocarbon and water. - 特許庁

鱗片状銀粉として、球状銀粉を非イオン性界面活性剤の共存下で湿式粉砕する方法などによって得られた表面または内部にシリコーン樹脂の硬化を阻害する物質が存在しない鱗片状銀粉を用いる。例文帳に追加

For the conductive paste, a scale-shaped silver powder, obtained by crushing under the wet condition containing a non-ionic surfactant, not containing the material inhibiting the hardening of silicon resine on its surface or insides, is used. - 特許庁

低起泡性でありながら、動的表面張力を低下させる能力に非常に優れ、印刷、コーティング等に好適に使用することができる非イオン性界面活性剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonionic surface-active agent which is very superior in the ability to lower dynamic surface tension while having low frothing and can be suitably used in printing, coating and the like. - 特許庁

第１剤には、更に（Ａ）リン酸エステル系化合物、（Ｂ）非イオン性両親媒性化合物、（Ｃ）高級脂肪酸及び（Ｄ）炭素数１２〜１４の高級アルコールが含有され、ゲル状の組成物となっている。例文帳に追加

The first agent comprises further (A) a phosphoric acid ester-based compound, (B) a nonionic amphiphilic compound, (C) a higher fatty acid and (D) a 12-14C higher alcohol and is a gel-like composition. - 特許庁

尿素０．５〜３重量％と、ＨＬＢ値が８〜２０の非イオン性界面活性剤０．１〜１０重量％とを含有する髭剃り用組成物であって、該組成物の２５℃におけるｐＨが７．５〜１０であることを特徴とする髭剃り用組成物。例文帳に追加

This shaving composition is characterized by containing 0.5-3 wt.% urea and 0.1-10 wt.% nonionic surfactant having 8-20 HLB value, and having pH 7.5-10 at 25°C. - 特許庁

また、図２に示すように前記積層体が基材層、中間層、前記非イオン性界面活性剤を混練したポリオレフィン系樹脂層を順次積層されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

As shown in FIG. 2, the laminate is formed by sticking to one another, in the following order, a base material layer, an intermediate layer, and the layer of polyolefin resin kneaded after the nonionic surfactant is mixed in it. - 特許庁

リン酸塩、酸化剤および非イオン性界面活性剤を含み、残部が水であり、かつ好ましくはｐＨが８〜１１である金属塗装用下地処理液を用いて、金属表面を前処理する。例文帳に追加

A metal surface is pretreated using the substrate treatment liquid for metal coating comprising a phosphate, an oxidizing agent and a nonionic surfactant, and the balance water and preferably having the pH of 8 to 11. - 特許庁

しかも、本発明製剤中に配合されている７〜２０のＨＬＢ値を有する非イオン性界面活性剤によって感冒用揮発性成分を持続的に揮発させ得るので、効果が長時間持続する。例文帳に追加

The volatile component for the cold is sustainably vaporized by the nonionic surfactant having 7-20 HLB value formulated in the preparation to sustain the effects for a long time. - 特許庁

ＲＯ給水のｐＨを９．５以上にすることによりＲＯ膜分離装置２，３でのバイオファウリングを防止し、非イオン性界面活性剤の膜面付着を防止してフラックスの低下を防止する。例文帳に追加

By adjusting the pH of the water supplied to RO to 9.5 or higher, the biofouling in the RO membrane separators 2, 3 is prevented, and nonionic surfactants are prevented from adhering to the membrane surface to prevent the flux deterioration. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）脂肪酸石鹸（ｂ）ＨＬＢ３〜１５である非イオン性界面活性剤（ｃ）粉末（ｄ）リン脂質（ｅ）水を配合し、実質的に油分を含まないことを特徴とする水系固形化粧料。例文帳に追加

This water-based solid cosmetic material is prepared by blending ingredients, (a) a fatty acid soap, (b) a nonionic surfactant having 3-15 HLB, (c) powder, (d) a phospholipid and (e) water and essentially contains no oil ingredient. - 特許庁

化学機械研磨用水系分散体は、（Ａ）砥粒、（Ｂ）炭素数４以上の脂肪族有機酸、（Ｃ）酸化剤、（Ｄ）下記一般式（１）で表される非イオン性界面活性剤、および（Ｅ）分散媒を含有する。例文帳に追加

The aqueous dispersion solution for chemical-mechanical polishing contains (A) abrasive grains, (B) aliphatic organic acid with carbon number of 4 or more, (C) oxidant, (D) non-ionic surfactant expressed by formula (1), and (E) a dispersion medium. - 特許庁

皮膚外用剤において、非イオン性の界面活性剤を使用した製剤の安定性、特に高温保存時の安定性を向上させる手段を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a means for improving the stability, especially high-temperature preservation stability of a skin care preparation containing a nonionic surfactant. - 特許庁

ポリアクリルアミド、ポリアクリル酸無機塩、非極性炭化水素油、エステル油および非イオン性界面活性剤からなるジェル組成物を化粧料全量に対して０．１〜１０．０重量％配合する。例文帳に追加

In the whole amount of this cosmetic preparation, 0.1 to 10.0 wt.% of a gel composition consisting of a polyacrylamide, an inorganic salt of polyacrylic acid, a non-polar hydrocarbon oil, an ester oil and a non-ionic surface active agent is formulated. - 特許庁

導電性高分子と駆動電解液を含む高分子アクチュエータ素子であって、前記駆動電解液が、常温常圧下で液状の非イオン性有機化合物を含む溶液であることを特徴とする高分子アクチュエータ素子。例文帳に追加

The driving electrolyte is a solution containing a nonionic organic compound that is in a liquid state at room temperature under atmospheric pressure. - 特許庁

インドメタシンの塩および非イオン性界面活性剤から構成される球状ミセルの表面にカルシウムイオンを結合させ、さらに炭酸イオンを結合させる。例文帳に追加

Calcium ions are bound to the surface of spherical micelles composed from an indomethacin salt and a nonionic surfactant, and then carbonate ions are bound. - 特許庁

トラニラスト又はその薬理学的に許容される塩、ポリビニルピロリドン、及び０.０７５〜１重量％の非イオン性界面活性剤を含有することを特徴とする点眼剤。例文帳に追加

The eye lotion comprises the tranilast or a pharmacologically acceptable salt thereof, polyvinyl pyrrolidone and 0.075 to 1 wt.% of a nonionic surfactant. - 特許庁

プラノプロフェン又はその塩、非イオン性界面活性剤、および酢酸レチノールまたはパルミチン酸レチノールを組成物中に含有することで、プラノプロフェンを光に対して顕著に安定化させることができる。例文帳に追加

Pranoprofen can be remarkably stabilized to light if contained in a composition containing pranoprofen or its salts, a nonionic surfactant and retinol acetate or retinol palmitate. - 特許庁

本発明の目的は、非イオン性SHCL表面への脂質吸着を抑制でき、またイオン性SHCLへの花粉タンパク質の蓄積を抑制できる、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens (SHCL) that suppresses lipid adsorption to the surface of a nonionic SHCL and accumulation of a pollen protein on an ionic SHCL. - 特許庁

液−液界面および固−液界面において優れた界面活性能を発揮する非イオン性界面活性剤として使用可能な、新規なポリアルキレングリコール誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new polyalkylene glycol derivative usable as a nonionic surfactant exhibiting excellent surface activity in a liquid-liquid interface and a solid-liquid interface. - 特許庁

本発明の目的は、イオン性SHCLへの花粉タンパク質の蓄積を抑制でき、また非イオン性SHCLへの角膜細胞の接着を抑制することができる、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic composition for silicone hydrogel contact lens (SHCL), suppressing the accumulation of pollen protein on the ionic SHCL, and suppressing the adhesion of the corneal cell to the nonionic SHCL. - 特許庁

少なくとも非イオン性界面活性剤および陰イオン界面活性剤を含んだ試薬により、グラム陰性細菌から菌体内タンパク質を効率的に抽出する。例文帳に追加

A reagent containing at least a nonionic surfactant and an anionic surfactant is used to efficiently extract intracellular proteins from gram-negative bacteria. - 特許庁