「"非イオン性"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

前記非イオン性界面活性剤は、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル、グリセリン脂肪酸エステル、及びポリオキシエチレン硬化ヒマシ油からなる群から選ばれる１種以上を用いるのが好ましい。例文帳に追加

The nonionic surfactant is preferably one or more selected from polyoxyalkylene alkyl ethers, glyceryl fatty acid esters, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil. - 特許庁

該非イオン性界面活性剤は、トリイソステアリン酸ＰＥＧ−１０グリセリル、トリイソステアリン酸ＰＥＧ−２０グリセリル、または、トリイソステアリン酸ＰＥＧ−３０グリセリルから選ばれることが好ましい。例文帳に追加

The nonionic surfactant is preferably selected from PEG-10 glyceryl triisostearate, PEG-20 glyceryl triisostearate, and PEG-30 glyceryl triisostearate. - 特許庁

非揮発性の非シリコーン油、カチオン性及び非イオン性の界面活性剤、及びアルキルモノグリコシド又はアルキルポリグリコシドを含有する油中水型エマルション例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE EMULSION CONTAINING NONVOLATILE NON-SILICONE OIL, CATIONIC AND NONIONIC SURFACTANTS, AND ALKYL MONOGLYCOSIDE OR ALKYL POLYGLYCOSIDE - 特許庁

非イオン性親水基を有するモノマーから成る重合体セグメントと塩基性含窒素官能基とを有するモノマーから成る重合体セグメントを有するグラフト又はブロック共重合体。例文帳に追加

The graft or block copolymer consists of the polymer segment of monomer with the non-ionic hydrophilic group and the polymer segment of monomer with the basic nitrogen functional group. - 特許庁

ウレタンプレポリマー、硬化剤、活性水素を有する官能基の含有量が１００以下の非イオン性界面活性剤、そして必要に応じて触媒を配合してポリウレタン樹脂組成物を調製する。例文帳に追加

The polyurethane resin composition is prepared by blending the urethane prepolymer, the curing agent, a nonionic surfactant with the content of a functional group having an active hydrogen of 100 or less, and if necessary a catalyst. - 特許庁

トラニラストまたはその薬理学的に許容される塩、塩基性物質、ポリビニルピロリドンおよびＨＬＢ１６〜２０の非イオン性界面活性剤を含有してなる水溶液製剤。例文帳に追加

The aqueous solution preparation comprises tranilast or its pharmacologically acceptable salt, a basic substance, polyvinylpyrrolidone and a nonionic surfactant having 16-20 HLB. - 特許庁

沃素と、沃素イオンを含むイオン性液体である沃素化合物とを含有する電解液において、当該電解液の粘度を低下させる非イオン性の有機化合物を更に含有する、電解液。例文帳に追加

The electrolyte contains a nonionic organic compound capable of reducing the viscosity of the electrolyte in the electrolyte containing iodine and an iodine compound which is an ionic liquid containing iodine ions. - 特許庁

本組成物は、ビオチン化生体分子、生体分子保護剤、バッファー、１以上の水溶性非イオン性ポリマーから選ばれたバルキング剤、及び好ましくは、最終滅菌保護剤を含む。例文帳に追加

The compositions include a biotinylated biomolecule, a biomolecule protectant, a buffer, a bulking agent selected from one or more water soluble, nonionic polymers and preferably a terminal sterilization protectant. - 特許庁

プラノプロフェン又はその塩、非イオン性界面活性剤、および酢酸レチノールまたはパルミチン酸レチノールを組成物中に含有することで、プラノプロフェンを光に対して顕著に安定化させることができる。例文帳に追加

The pranoprofen-containing composition is remarkably stabilized against light by including pranoprofen or its salt, a nonionic surfactant and retinol acetate or retinal palmitate in the composition. - 特許庁

５を越えるＨＬＢを有するオキシアルキレン化非イオン性界面活性剤と２０を越える炭素原子を有する脂肪アルコールを含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYE FOR KERATIN FIBER, COMPRISING OXYALKYLENATED NONIONIC SURFACTANT HAVING HLB EXCEEDING 5 AND FATTY ALCOHOL HAVING CARBON ATOMS MORE THAN 20 - 特許庁

10から80%のポリエチレングリコール(メタ)アクリレートタイプのモノマー、20から90%のアニオン性モノマーおよび場合により非イオン性親水性モノマーを含む新規なエチレン系コポリマーに関する。例文帳に追加

The new ethylenic copolymer comprising 10-80% of monomers of polyethylene glycol (meth)acrylate type, 20-90% of anionic monomer and optionally nonionic hydrophilic monomers. - 特許庁

アルカノールアミン、アルカノールアミン以外のアルカリ剤、非イオン性界面活性剤及び水を含有し、全アルカリ剤に対するアルカノールアミンの重量比が特定範囲にある、銅又は銅合金用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition for copper or a copper alloy comprises alkanolamine, an alkali agent other than alkanolamine, a nonionic surfactant and water, and in which the weight ratio of the alkanolamine to the whole alkali agent lies in a specified range. - 特許庁

非イオン性添加剤は、例えば、ヘテロ環化合物、環状アミン、鎖状アミン、ジアミン、アミジン、グアニジンおよびホスファゼンからなる群より選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

In one embodiment, the nonionic additive is at least one member selected from the group consisting of heterocyclic compounds, cyclic amines, linear amines, diamines, amidines, guanidine, and phosphazenes. - 特許庁

このイオン結合材料Ｒの表面に形成された非イオン性の吸着層により、イオン結合材料Ｒと研磨スラリーとの反応を阻止することができる。例文帳に追加

The nonionic adsorption layer formed on the surface of the ionic bond material R inhibits the reaction of the ionic bond material R with the polishing slurry. - 特許庁

合成繊維用処理剤として、潤滑剤と、非イオン性界面活性剤と、特定のベタイン型或はアラニン型の両性界面活性剤とを、それぞれ所定割合で含有して成るものを用いた。例文帳に追加

As an agent for treating synthetic fiber, is used a composition that includes a lubricant, a nonionic surfactant, a specific betaine type or alanine type amphoteric surfactant in prescribed proportions, respectively. - 特許庁

フッ素系界面活性剤として、パーフルオロアルキルエチレンオキシドおよび／またはパーフルオロアルケニルエチレンオキシドを主たる成分とするフッ素系非イオン性界面活性剤を用いる。例文帳に追加

A fluorine based nonionic surfactant whose main component is a perfluoro alkylethylene oxide and/or a perfluoro alkenylethylene oxide is used as the fluorine based surfactant. - 特許庁

ＦＥＲＭ Ｐ−１７１６１として寄託されている微生物シュードモナス・プチダＳＤ−２１株が、非イオン性界面活性剤に対して単独で優れた生分解性を有する。例文帳に追加

Microorganism Pseudomonas putida SD-21 strain deposited as FERM P-17161 has singly an excellent biodegradability to nonionic surfactants. - 特許庁

下記一般式（１）で表される糖脂質誘導体の少なくとも１種、非イオン性ヨード化合物及びリン脂質を含有することを特徴とするリポソーム。例文帳に追加

The liposome contains at least one glycolipid derivative represented by general formula (1), a nonionic iodine compound, and a phospholipid. - 特許庁

塩基性染料、非イオン性染料および中性染料からなる群から選ばれた１種又は２種以上からなる染料と、アルキル変性カルボキシビニルポリマーとを含有することを特徴とする染毛料。例文帳に追加

This hair dye is characterized by comprising one or more dyes selected from the group consisting of basic dyes, nonionic dyes and neutral dyes, an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, and preferably further a silicone. - 特許庁

脂肪鎖を有する非イオン性又はアニオン性の両親媒性ポリマーと水溶性溶媒を組合せて含有するケラチン繊維を脱色する使用準備が整った水性組成物例文帳に追加

AQUEOUS COMPOSITION HAVING COMPLETED USE PREPARATION FOR BLEACHING OF KERATIN FIBER AND CONTAINING COMBINATION OF NONIONIC OR ANIONIC AMPHIPHATIC POLYMER HAVING ALIPHATIC CHAIN AND WATER-SOLUBLE SOLVENT - 特許庁

低刺激の洗剤組成物は少なくとも１種のグリコシド非イオン性界面活性剤、少なくとも１種のベタイン界面活性剤、および少なくとも１種の両性界面活性剤を含む。例文帳に追加

This mild cleansing composition contains at least one glycoside nonionic surfactant, at least one betaine surfactant, and at least one amphoteric surfactant. - 特許庁

アニオン性マイクロカプセルが分散された水性分散液に非イオン性界面活性剤を投入し、攪拌し、前記アニオン性マイクロカプセルを前記水性分散液に再分散させてなることを特徴とする。例文帳に追加

The microcapsules are prepared by feeding a nonionic surfactant to an aqueous dispersion dispersed with the anionic microcapsules, stirring the mixture and redispersing the anionic microcapsules into the aqueous dispersion. - 特許庁

水と水性有機溶剤と、陰イオン性界面活性剤と非イオン性界面活性剤と、合成樹脂粒子を少なくとも含むボールペン用水性インキ組成物。例文帳に追加

The water-based ink composition for a ballpoint pen comprises at least water, an aqueous organic solvent, an anionic surfactant, a nonionic surfactant and a synthetic resin particle. - 特許庁

（Ａ）多価アルコール類及び／又は糖類と、（Ｂ）Ｎ−アシルアミノ酸塩と、（Ｃ）非イオン性界面活性剤と、（Ｄ）エタノールを含有する液体洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This liquid detergent composition comprises (A) a polyhydric alcohol and/or a saccharide, (B) an N-acyl amino acid salt, (C) a nonionic surfactant and (D) ethanol. - 特許庁

非イオン性界面活性剤に対して単独で優れた生分解性を有する微生物、ならびに界面活性剤の処理効率を高くすることができる界面活性剤含有排水の処理方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism singly having an excellent biodegradability to nonionic surfactants, and a treatment and apparatus for surfactant-containing drain having an increased treatment efficiency to the surfactants. - 特許庁

該油成分がヨウ素価１００以下の植物油変性エステルである態様、ＨＬＢ３〜５の非イオン性界面活性剤が、ポリグリセリンヒドロキシ脂肪酸エステルである態様などが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the oil component is a vegetable oil-modified ester having an iodine number of 100 or less and the nonionic surfactant having an HLB of 3-5 is a polyglycerol hydroxyfatty acid ester. - 特許庁

この組成物は、ゲル化剤としてジベンジルイジンソルビトール、グリコール溶媒、洗浄力を与えるためにアニオン性、両性、非イオン性界面活性剤を含む。例文帳に追加

The composition comprises dibenzylidene sorbitol as a gelling agent, a glycol solvent, and anionic, amphoteric and nonionic surfactants for giving a washing force. - 特許庁

毛髪用処理剤において、好ましくは、（Ｃ）糖系非イオン性界面活性剤は、糖エステル型界面活性剤及びアルキルグルコシド型界面活性剤から選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

In the hair-treating agent, (C) the sugar-based nonionic surfactant is preferably at least one selected from sugar ester type surfactants and alkylglucoside type surfactants. - 特許庁

また、本発明で用いられる非イオン性界面活性剤としては、ポリオキシエチレン系、多価アルコールと脂肪酸エステル系、この両者を併せ持つ系のいずれであってもよい。例文帳に追加

As the nonionic surfactant, any of a polyoxyethylene base, a polyhydric alcohol fatty acid ester base, a base having both is used. - 特許庁

ケトチフェン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種のケトチフェン類を０．０１ｗ／ｖ％以上の割合で配合することにより、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。例文帳に追加

The eye drop for nonionic silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding 0.01 w/v% or more of at least one ketotifen selected from the group consisting of ketotifen and salts thereof. - 特許庁

（Ａ）有機変性粘土鉱物、（Ｂ）香料組成物、（Ｃ）アルキレンオキシド付加型非イオン性界面活性剤及び（Ｄ）水性液体を含む液体仕上げ剤組成物。例文帳に追加

The liquid finishing agent composition comprises (A) an organic-modified clay mineral, (B) a perfume composition, (C) an alkylene oxide addition type nonionic surfactant and (D) an aqueous liquid. - 特許庁

油分、炭素数３〜１２のポリオール類、少なくともポリグリセリン脂肪酸エステルを含む親水性非イオン性界面活性剤、及び水を含有する、乳化組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。例文帳に追加

This emulsified composition comprises the oil, 3-12C polyols, a hydrophilic nonionic surfactant containing at least a polyglycerol ester of a fatty acid and water. - 特許庁

本発明の主題は、少なくとも１つの非イオン性ポリシロキサン／ポリウレアブロックコポリマー、少なくとも１つの有色または着色化合物および少なくとも１つの揮発性非シリコーン有機溶媒を含む組成物である。例文帳に追加

This coloring composition contains at least one nonionic polysiloxane/polyurea block copolymer, at least one compound having a color or a coloring compound and at least one volatile non-silicone organic solvent. - 特許庁

特に、Ａ成分のアニオン性界面活性剤がスルホン酸塩及び／又は硫酸エステル塩であり、Ａ成分の非イオン性界面活性剤がポリアルキレングリコール及び／又は脂肪酸アルカノールアミドであることが好ましい。例文帳に追加

It is particularly preferred that the anionic surface active agent of component A is a sulfonate salt and/or sulfuric ester salt and the nonionic surface active agent of component A is a polyalkylene glycol and/or a fatty acid alkanolamide. - 特許庁

イオン結合材料Ｒを研磨するために用いられる研磨スラリーに、イオン結合材料Ｒの表面に非イオン性の吸着層を形成する分散剤が含まれていることを特徴とする。例文帳に追加

The polishing slurry for the polishing of an ionic bond material R contains a dispersing agent forming a nonionic adsorption layer on the surface of the ionic bond material R. - 特許庁

また、本発明における組織因子を安定化させる方法は、非イオン性界面活性剤、ニッケルイオン及び組織因子を共存させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for stabilizing the tissue factor is characterized in that the nonionic surfactant, the nickel ion and the tissue factor exist together. - 特許庁

(A)ケトチフェン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種と、(B)非イオン性界面活性剤を併用して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。例文帳に追加

The eye wash for the silicone hydrogel contact lens is prepared using both of (A) at least one kind selected from a group consisting of ketotifen and the salt and (B) a nonionic surfactant. - 特許庁

（メタ）アクリル酸と、下記式（ｂ）に示す（メタ）アクリル酸エステルとの共重合体と、生分解性研磨材と、ポリオキシプロピレン基を有する非イオン性界面活性剤とを含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains a copolymer of a (meth)acrylic acid and a (meth)acrylic acid ester represented by formula (b), a biodegradable abrasive, and a nonionic surfactant having a polyoxypropylene group. - 特許庁

オキシアルキレン化カルボン酸エーテル、モノ−又はポリグリセロール化界面活性剤及び非イオン性オキシアルキレン化界面活性剤を含有するケラチン繊維の酸化染色組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATINIC FIBER CONTAINING OXYALKYLENATED CARBOXYLIC ACID ETHER, MONO- OR POLYGLYCEROLATED SURFACTANT AND NONIONIC OXYALKYLENATED SURFACTANT - 特許庁

熱硬化前は仮接着性を、熱硬化後は優れた耐熱性を示す非イオン性の熱硬化性接着剤及びそれを用いた接着剤フィルムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a nonionic thermosetting adhesive capable of exhibiting temporary adhesion prior to thermosetting and excellent heat resistance after the thermosetting and an adhesive film using the thermosetting adhesive. - 特許庁

少なくとも一つのシリコーン／アクリル酸コポリマーと、ビニルラクタムユニットを有する少なくとも一つの非イオン性ポリマーとを含む化粧品組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF SILICONE/ACRYLIC ACID COPOLYMER AND AT LEAST ONE KIND OF NONIONIC POLYMER HAVING VINYLLACTAM UNIT - 特許庁

酸化剤と混合して使用される脱色剤組成物には、（ａ）アンモニアとアンモニウム塩との少なくとも一方、（ｂ）アルカノールアミン、（ｃ）エステル型非イオン性界面活性剤及び（ｄ）水が含有されている。例文帳に追加

The decolorant composition to be used in combination with an oxidizing agent includes (a) at least one selected from ammonia and ammonium salts, (b) an alkanolamine, (c) an ester-type nonionic surfactant and (d) water. - 特許庁

本発明は、少なくとも１種類の非イオン性表面活性剤及び少なくとも１個のカルボン酸基の塩を含む少なくとも１種類の重合体を含む分散剤組成物に関する。例文帳に追加

The dispersant composition includes at least one nonionic surfactant and at least one polymer comprising at least one salt of a carboxylic acid group. - 特許庁

非イオン性界面活性剤、揮発性シリコーン、精製水及びダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）を含有する油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

This water-in-oil type emulsified cosmetic comprises a nonionic surfactant, a volatile silicone, purified water and di(phytosteryl, isostearyl, cetyl, stearyl and behenyl) dimer dilinoleate. - 特許庁

パントテニルアルコール、およびキトサンまたは非イオン性キトサン誘導体が配合されていることを特徴とする毛髪化粧料により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises blending pantothenyl alcohol, and chitosan or a nonionic chitosan derivative. - 特許庁