例文 (361件) |
"1枚"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 361件
1枚の紙幣(特に中央銀行によって発行された)例文帳に追加
a piece of paper money (especially one issued by a central bank) - 日本語WordNet
習字で,1枚の紙に1字ずつ書くこと例文帳に追加
to practice penmanship, the action of writing a single character on each piece of paper that one uses - EDR日英対訳辞書
1枚の紙を折り畳んで作った本例文帳に追加
a book made by folding a sheet of paper - EDR日英対訳辞書
メモに使用できる小さな1枚の紙例文帳に追加
a small piece of paper that can be used for a memo - EDR日英対訳辞書
光学機械のレンズが1枚だけであること例文帳に追加
the condition or quality of an optical machine having only one lens - EDR日英対訳辞書
飛行機の主翼が左右1枚ずつであること例文帳に追加
of an airplane, the state of having the wings be composed of only one section - EDR日英対訳辞書
手で機械を操作して1枚ずつ刷った物例文帳に追加
sheets of paper which are individually printed by a hand-operated printing machine - EDR日英対訳辞書
手で機械を操作して1枚ずつ刷る例文帳に追加
to individually print sheets of paper using a hand-operated printing machine - EDR日英対訳辞書
花札で,10点札1枚とかす札6枚の手役例文帳に追加
a hand in a Japanese card game composed of a ten-point card and six common cards - EDR日英対訳辞書
大人の羽織りが1枚作れる反物の長さ例文帳に追加
a length of cloth which can make one haori - EDR日英対訳辞書
ピクチャーウインドーという,1枚ガラスのはめ殺し窓例文帳に追加
a fixed sash window made of single glass, called picture window - EDR日英対訳辞書
私は彼女の顔を近くから1枚撮った例文帳に追加
I took a close shot of her face. - Eゲイト英和辞典
クーポンを1枚以上使っても大丈夫ですか?例文帳に追加
Is it okay to use more than one coupon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
68枚のうち1枚に建久5年(1194年)の年記がある。例文帳に追加
On one print among the sixty-eight prints there is a record of 1194. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木の芽(山椒の若葉)-1枚浮かべる。例文帳に追加
Young leaf of the Japanese pepper tree: One leaf may be floated on suiji in a bowl. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
円形の枠に1枚の膜を張った太鼓である。例文帳に追加
This is a drum with a membrane mounted on a circular frame. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1枚を25両とする公定価格が設定された。例文帳に追加
Official price stipulated was that one coin equaled to 25 Ryo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
個人蔵断簡1枚(重要文化財)例文帳に追加
Fragment held by an individual; important cultural property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1枚の布で褌と腹巻きを兼ねる。例文帳に追加
One piece of cloth serves as both fundoshi and haramaki (a bellyband). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1枚のICOCAで分割定期券とすることも可能である。例文帳に追加
One ICOCA card can be used for a divided-section commuter pass. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和32年6月18日重文指定(附・棟札1枚)。例文帳に追加
It was designated as an Important Cultural Property on June 18, 1957 (together with a ridge plaque). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
我々の知るかぎり、書類は1枚も持ち出されていません。例文帳に追加
that so far as we know, none of the papers were removed, - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
これだ、手帳を1枚破ってだいたいの図を書いておいたよ。例文帳に追加
Here's a rough plan on a leaf of my notebook. - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。メールで書く場合 例文帳に追加
This is the only photo we have of the company building at the time of the founding. - Weblio Email例文集
彼はポケットに手を突っ込んで 10 円玉を 1 枚とり出した.例文帳に追加
He thrust his hand into his pocket and took out a ten‐yen piece. - 研究社 新和英中辞典
彼はポケットの中を捜してもみくちゃになった千円札を 1 枚取り出した.例文帳に追加
He fished in his pocket and brought out a crumpled thousand‐yen note. - 研究社 新和英中辞典
きちんとしたトーストは、1枚のパンの両側を褐色にするべきだ例文帳に追加
proper toasting should brown both sides of a piece of bread - 日本語WordNet
プレーヤーは損失額を衣服1枚を脱ぐことで支払うポーカー例文帳に追加
poker in which a player's losses are paid by removing an article of clothing - 日本語WordNet
顔の絵を持つトランプの一組の12枚のカードのうちの1枚例文帳に追加
one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face - 日本語WordNet
9表に9つのマークのあるデッキの4枚のカードのうちの1枚例文帳に追加
one of four playing cards in a deck with nine pips on the face - 日本語WordNet
トランプゲームで遊ぶ時に使われる一組のカードの1枚例文帳に追加
one of a pack of cards that are used to play card games - 日本語WordNet
布、紙または合板の場合のような木のいくつかの層のうちの1枚例文帳に追加
one of several layers of cloth or paper or wood as in plywood - 日本語WordNet
書かれたまたは印刷されたものの1枚(特に原稿か本の)例文帳に追加
a sheet of any written or printed material (especially in a manuscript or book) - 日本語WordNet
例文 (361件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |