「"AQUEOUS MEDIUM"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(a) A nonionic surfactant dissolvable in an aqueous medium, (b) An amphoteric surfactant dissolvable in the aqueous medium, (c) A cationic surfactant dissolvable in the aqueous medium and (d) An acid dissolvable in the aqueous medium.例文帳に追加

（ａ）水性媒体可溶性のノニオン性界面活性剤、（ｂ）水性媒体可溶性の両性界面活性剤、（ｃ）水性媒体可溶性のカチオン性界面活性剤、及び（ｄ）水性媒体可溶性の酸 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SURFACE SMOOTHED TONER IN AQUEOUS MEDIUM例文帳に追加

水系媒体中での表面平滑化トナーの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPERSING CARBON NANOTUBE INTO AQUEOUS MEDIUM例文帳に追加

水系媒体中へのカーボンナノチューブの分散方法 - 特許庁

METHOD OF CREATING TONER IN AQUEOUS MEDIUM例文帳に追加

水系媒体中でトナーを生成する方法 - 特許庁

The pH of the aqueous medium is usually 4-5.例文帳に追加

水性媒体のｐＨは通常４〜５である。 - 特許庁

This two-pack type hair cosmetic comprises the first agent comprising an aqueous medium and a non-evaporable alkali agent contained in the aqueous medium, and the second agent comprising an aqueous medium and hydrogen peroxide and an ammonium salt contained in the aqueous medium and having a pH 2 to 5.例文帳に追加

二剤式毛髪化粧料が、水性媒体中に不揮発性アルカリ剤を含有する第１剤と、水性媒体中に過酸化水素及びアンモニウム塩を含有し、ｐＨが２〜５である第２剤とからなる。 - 特許庁

AQUEOUS MEDIUM FOR IMAGE FORMATION AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

画像形成用水性媒および画像形成方法 - 特許庁

AQUEOUS MEDIUM FLUID FOR CONTROLLING MACHINE TOOL TEMPERATURE例文帳に追加

工作機械温度制御用水性媒体液 - 特許庁

The cells of microorganisms are treated with an aqueous medium containing a chelating agent alone or an aqueous medium containing the chelating agent and a surfactant.例文帳に追加

微生物菌体をキレート剤単独、又はキレート剤及び界面活性剤を含む水性媒体中で処理する。 - 特許庁

CHEMICAL AND METHOD FOR REDUCING TOXICITY TO AQUATIC ORGANISM OF AQUEOUS MEDIUM CONTAINING FLOW ACCELERATOR OF AQUEOUS MEDIUM例文帳に追加

水性媒体の流れ促進剤を含む水性媒体の水性生物に対する毒性を低減させるための薬剤及び方法 - 特許庁

FRICTIONAL RESISTANCE REDUCING AGENT FOR AQUEOUS MEDIUM AND METHOD OF REDUCING FRICTIONAL RESISTANCE OF AQUEOUS MEDIUM BY USING THE AGENT例文帳に追加

水性媒体用摩擦抵抗低減剤及び該低減剤を用いた水性媒体の摩擦抵抗低減方法 - 特許庁

FRICTIONAL RESISTANCE REDUCING AGENT COMPOSITION FOR AQUEOUS MEDIUM AND METHOD FOR REDUCING FRICTIONAL RESISTANCE OF AQUEOUS MEDIUM BY USING THE AGENT例文帳に追加

水性媒体用摩擦抵抗低減剤組成物及び該低減剤を用いた水性媒体の摩擦抵抗低減方法 - 特許庁

The natural polymer is a hydrophilic natural polymer which is insoluble in an aqueous medium at normal temperatures but is dissolved in an aqueous medium by heating.例文帳に追加

水系媒体に常温で不溶の水親和性天然高分子が、加熱により水系媒体に溶解する性質を有する天然高分子。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLY(HYDROXYSTYRENE) IN AQUEOUS MEDIUM例文帳に追加

水性媒体にポリ（ヒドロキシスチレン）を含む化粧組成物 - 特許庁

The aqueous medium may be an alkaline aqueous solvent.例文帳に追加

前記水性媒体はアルカリ性水性溶媒であってもよい。 - 特許庁

REACTION METHOD IN AQUEOUS MEDIUM BY USING NEW LEWIS ACID COMPLEX例文帳に追加

新規ルイス酸複合体を用いる水系媒体中での反応方法 - 特許庁

AQUEOUS MEDIUM DISPERSION OF GLITTER PIGMENT AND GLITTER COATING MATERIAL例文帳に追加

光輝性顔料水性媒体分散液および光輝性塗料 - 特許庁

In a step s2, the aqueous medium containing water is prepared.例文帳に追加

ステップｓ２において、水を含有する水性媒体を調製する。 - 特許庁

In the method for reducing friction of an aqueous medium, 0.010-0.100 mass% of the frictional resistance reducing agent composition in piping for the aqueous medium as a solid component based on the total amount of the aqueous medium and the frictional resistance reducing agent composition in piping for the aqueous medium is added.例文帳に追加

また、前記水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物を、水系媒体及び水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物の全量に対して、固形分で０．０１０〜０．１００質量％添加することを特長とする水系媒体の摩擦低減方法に関する。 - 特許庁

The friction resistance-reducing agent for the aqueous medium is preferably added to the turbulent aqueous medium to reduce the friction resistance of the aqueous medium.例文帳に追加

乱流水性媒体の摩擦抵抗を減少させるに当り、該水性媒体に上記摩擦抵抗低減剤を加えることを特徴とする水性媒体の摩擦抵抗低減方法。 - 特許庁

The essence is extracted by retaining the food extraction material derived from poultry or swine in an acidic aqueous medium in a temperature range of from the freezing point of the aqueous medium to 30°C, or from 60°C to the boiling point of the aqueous medium.例文帳に追加

鶏または豚に由来する食品エキス素材を、酸性水性媒質中で、該水性媒質の氷点以上３０℃以下の温度範囲または６０℃以上該水性媒質の沸点以下の温度範囲に保持し、エキス分を抽出する。 - 特許庁

The developer for liquid magnetography contains an aqueous medium, magnetic polymer particles containing a polymer compound and magnetic powder and present in the aqueous medium, and release agent particles present in the aqueous medium and outside of the magnetic polymer particles.例文帳に追加

水性媒体と、高分子化合物及び磁性粉を含み、前記水性媒体中に存在する磁性重合体粒子と、前記水性媒体中であり、かつ、前記磁性重合体粒子の外部に存在する離型剤粒子と、を含有する液体マグネトグラフィ用現像剤である。 - 特許庁

The method for producing caramel-flavored powder includes steps of: preparing an aqueous medium containing saccharides and milk fat, wherein a content of protein solids is 43% or less by a weight ratio to the milk fat solids; heating the aqueous medium at a temperature of 90-180°C; and drying the aqueous medium after being heated.例文帳に追加

糖類及び乳脂肪を含み、前記乳脂肪固形分に対するたんぱく質固形分の含量が、重量比で約４３％以下である水性媒体を調製する工程と、前記水性媒体を９０〜１８０℃の温度で加熱する工程と、前記加熱後の水性媒体を乾燥する工程を含む。 - 特許庁

Subsequently, the potential difference between the aqueous medium in the liquid sump part 13 and the liquid sump part outside the sample holder is measured in a state that the concentration of the electrolyte of the aqueous medium in the liquid sump part 13 and that of the aqueous medium outside the sample holder are different from each other to calculate the film potential of the rust film 29.例文帳に追加

次いで、該液溜部１３内の水系媒体の電解質濃度と試料ホルダ外の水系媒体の電解質濃度とが異なった状態にて液溜部１３内の水系媒体と試料ホルダ外の液溜部との電位差を計測し、さび膜２９の膜電位を求める。 - 特許庁

The superoxide anion decomposing agent which contain such fineparticles in a stable suspended state in an aqueous medium are also preferred. 例文帳に追加

これらの微粒子を水性媒体中に安定な懸濁状態で含む分解剤も好ましい。 - 特許庁

A water-insoluble inert gas is bubbled through the aqueous solvent to remove oxygen from an aqueous medium.例文帳に追加

水に不溶な不活性ガスを水性溶媒中に吹き込んで水性媒体から酸素を除去する。 - 特許庁

The aqueous inkjet recording liquid contains an aqueous medium and this metal chelate pigment.例文帳に追加

水性媒体と、この金属キレート色素を含有する水系インクジェット記録液。 - 特許庁

To provide a stable, water dispersible solid product or formulation readily dispersible and compatible in aqueous medium.例文帳に追加

水分散性で、かつ分散時に水性媒体に容易に分散し、相溶性である安定な固形製剤。 - 特許庁

The aromatic polyether is washed by using an aqueous medium containing carbon dioxide.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルを、二酸化炭素を含む水性媒体を用いて洗浄する。 - 特許庁

This aqueous antiseptic agent is obtained by dissolving 2- methyl-4-isothiazolin-3-one in an aqueous medium.例文帳に追加

２‐メチル‐４‐イソチアゾリン‐３‐オンを水性媒質中に溶解してなる水性防腐剤とする。 - 特許庁

A mixture aqueous solvent of water and a glycol ether is used as an aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体として水とグリコールエーテルの混合水性溶媒を使用する。 - 特許庁

To provide a maleimidyl group-containing material having good dispersibility in an aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体に対する分散性が良好なマレイミジル基含有材料を提供することである。 - 特許庁

As a result, the amide compound of 45% or more can be accumulated in the aqueous medium.例文帳に追加

これにより、前記水性媒体中に４５％以上のアミド化合物を蓄積させることができる。 - 特許庁

The γ-hydroxybutyrate salt and a pH adjusting substance are mixed in an aqueous medium.例文帳に追加

ガンマ−ヒドロキシ酪酸塩とｐＨ調整物質を水性媒質中で混合する。 - 特許庁

COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ENZYME INSOLUBLE IN AQUEOUS MEDIUM AND ITS USE例文帳に追加

水系媒質に不溶性の酵素を含む化粧用または皮膚薬用組成物およびその使用 - 特許庁

To provide an effective method of dispersing carbon nanotube into an aqueous medium.例文帳に追加

水系媒体中へのカーボンナノチューブの効果的な分散方法を提供すること。 - 特許庁

These monocarboxylic acid or others and chelating agents are kept dissolved in a liquid aqueous medium.例文帳に追加

これらモノカルボン酸等及びキレート剤は液体水性媒体に溶解されている。 - 特許庁

Its water dispersion is obtained by dispersing this carbon black in an aqueous medium.例文帳に追加

上記カーボンブラックを水性媒体中に分散させてなる導電性カーボンブラック分散体。 - 特許庁

To provide prescriptions of γ-hydroxybutyrate salt in an aqueous medium, that are resistant to microbial growth.例文帳に追加

微生物の増殖に抵抗性の、水性媒質中のガンマ−ヒドロキシ酪酸塩処方の提供。 - 特許庁

The emulsion is a resin fine particle dispersion in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明のエマルションは、水性媒体中に樹脂粒子が分散されている。 - 特許庁

This aqueous medium can contain one or more from antifouling agents, buffer agents and chain transfer agents.例文帳に追加

この水性媒体は防汚剤、緩衝剤及び連鎖移動剤の１種以上を含有することができる。 - 特許庁

This water-dispersed formulation of diacetal is obtained by dispersing a diacetal in an aqueous medium including water and a dispersing agent.例文帳に追加

ジアセタール類を分散剤と水を含む水系媒体中に分散させる。 - 特許庁

Water or a mixed solvent of the water with an organic solvent can be used as the aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体は水または水と有機溶媒との混合溶媒が使用できる。 - 特許庁

This silica powder has the isolated silanol group ratio of silica of 1.0 to 4.5, and the silica dispersion is obtained by dispersing the silica powder in an aqueous medium.例文帳に追加

シリカの孤立シラノール基比率が１．０〜４．５であることを特徴とするシリカ粉体。 - 特許庁

The particulate dispersion is obtained by dispersing fine particles containing a dispersible polymer composition and an oil-soluble compound in an aqueous medium.例文帳に追加

また、前記微粒子分散物を用いることにより、画像堅牢性に優れるインクを提供する。 - 特許庁