「"Chiba prefecture"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The most part of the present Kamogawa City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

現在の千葉県鴨川市の大半。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanyu Gun, Kazusano Kori (part of Mobara City, Chosei Gun, Chiba Prefecture.) 例文帳に追加

上総国埴生郡(千葉県長生郡・茂原市の一部)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Makata-jinja Shrine (Daikata, Narita City): Narita City, Chiba Prefecture 例文帳に追加

麻賀多神社(成田市台方)...千葉県成田市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of the present Kaijo Gun and Katori Gun, Choshi City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

現在の千葉県銚子市・海上郡・香取郡の一部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 827 (old calendar), he became Kazusa taishu (the minister of Kazusa - currently Chiba Prefecture) 例文帳に追加

天長四年（827）六月　上総太守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Kogane-jo Castle in Shimosa Province (currently Matsudo City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

下総国小金城（現在の千葉県松戸市）主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established Obu-no-sho (Manor of Obu, in present Sodegaura City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

飯富庄（千葉県袖ケ浦市）を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Katsushika County, Shimousa Province (current Ichikawa City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

下総国葛飾郡（現・千葉県市川市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Kimitsu City) - It is located in Kimitsu City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(君津市)-千葉県君津市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Minamiboso City) - It is located in Minamiboso City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(南房総市)-千葉県南房総市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Choshi City) - It is located in Choshi City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(銚子市)-千葉県銚子市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Futtsu City) - It is located in Futtsu City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(富津市)-千葉県富津市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Daikyosai Shinsen" in Daikyosai Festival of Katori-jingu Shrine, Katori city, Chiba Prefecture 例文帳に追加

千葉県香取市香取神宮大饗祭『大饗祭神饌』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Urayasu City present and located in Chiba Prefecture was named after this.) 例文帳に追加

（なお、現在の千葉県浦安市はこれから命名された） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumano-jinja Shrine (Kamezaki, Yotsukaido City) (Yotsukaido City, Chiba Prefecture) 例文帳に追加

熊野神社(四街道市亀崎)（千葉県四街道市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the scene was filmed at Inubosaki, Choshi City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

撮影場所は千葉県銚子市犬吠埼とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryukakuji Aza Ikeshita 1601 and the others, Sakae-cho, Inba-gun, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

千葉県印旛郡栄町龍角寺字池下1601他 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadamitsu HIROHASHI served as the Governor of Chiba Prefecture. 例文帳に追加

広橋真光（ただみつ）は千葉県知事を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish are brought from fishing ports in Chiba Prefecture. 例文帳に追加

この魚は千葉県の漁港から運ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The program is set in Kamogawa, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

この番組は千葉県鴨(かも)川(がわ)市(し)を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tornado then headed northeast and hit Noda in Chiba Prefecture.例文帳に追加

その後竜巻は北東へ進み，千葉県野田市を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The five millionth person to attend a performance was a 49-year-old woman from Chiba Prefecture.例文帳に追加

500万人目は千葉県から来た49歳の女性だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is about as large as Chiba Prefecture.例文帳に追加

これは千葉県とほぼ同じくらいの大きさだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bell evacuated from Narita City in Chiba Prefecture (owned by the National Museum of Japanese History), 774 例文帳に追加

千葉・成田市出土鐘（国立歴史民俗博物館蔵）774年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1380, Nichiju showed allegiance to Guho-ji Temple (Ichikawa City) (Chiba Prefecture) of the Nichiren sect. 例文帳に追加

1380年（康暦2年）に日蓮宗の弘法寺(市川市)（千葉県）に帰伏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head temple was the Ichigetsu-dera Temple (present Matsudo City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

本山は一月寺（現在の千葉県松戸市）に置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His last name, Obu clan, was named after his home ground, Obu no sho (the present Chiba Prefecture). 例文帳に追加

本拠地飯富庄(現千葉県)に由来し、飯富氏を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production area is Noda City or Choshi City, Chiba Prefecture, and Shodo-shima Island in Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

生産地として、千葉県の野田市や銚子市、香川県の小豆島がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the rank of the Ise ebi catches for each prefecture, Chiba Prefecture is the top followed by Mie Prefecture. 例文帳に追加

日本国内での県別漁獲高は千葉県が多く三重県が次ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choshimaru (Headquarters: Chiba City in Chiba Prefecture, JASDAQ, 65 shops as of April 2009) 例文帳に追加

銚子丸（本社：千葉県千葉市、ジャスダック、65店舗（2009年4月現在）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an actual mountain in Minami Boso City, Chiba Prefecture whose name is spelled in the same kanji as Mt. Toyama but is called 'Tomi-san.' 例文帳に追加

実在する富山(千葉県)（南房総市）は「とみさん」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi-do hall of Ishido-ji Temple (Minamiboso City, Chiba Prefecture). Built during the Momoyama period 例文帳に追加

石堂寺薬師堂（千葉県南房総市）-桃山時代建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi-do hall of Senpuku-ji Temple (Inba-mura, Chiba Prefecture). Built during the Muromachi period 例文帳に追加

泉福寺薬師堂（千葉県印旛村）-室町時代建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokodai - Yakuendai, Funabashi City, Chiba Prefecture (from the original place of Narashino) 例文帳に追加

御幸台－千葉県船橋市薬円台　（習志野発祥の地から） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masafumi YAMAMOTO (Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Zusho no kami (the director of the library) and Awanokami (the head of Awa Province - currently Chiba Prefecture)) 例文帳に追加

山本正文（従五位上図書頭兼安房守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsutsumori-jinja Shrine (Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba Prefecture) worships Tochi no Himemiko as a god. 例文帳に追加

筒森神社（千葉県夷隅郡大多喜町）は十市皇女を祀っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hishikawa Moronobu Memorial Museum is in his hometown, Kyonan-machi, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

故郷の千葉県鋸南町には菱川師宣記念館がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born at Isoyama, Katori County, Shimousa Province (present-day Katori City [former Sawara City], Chiba Prefecture). 例文帳に追加

下総国香取郡磯山（現在の千葉県香取市（旧佐原市））出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this Mobara no Sho is the origin of present-day Mobara city, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

この藻原荘が、現在の千葉県茂原市の起源であると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stayed in Hojo, Awa County (present-day Tateyama City, Chiba Prefecture) for medical treatment of his illness. 例文帳に追加

病気療養のために安房郡北条（現：千葉県館山市）に滞在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from a farm family in Tonodai village, Musha District, Kazusa Province (current Sammu City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

上総国武射郡殿台村（現在の千葉県山武市）の農家出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokekyo-ji Temple (Ichikawa City, Chiba Prefecture): The Edo period (1622); structure of the central pillar suspending system 例文帳に追加

法華経寺（千葉県市川市）-江戸時代（1622年）、心柱懸垂式の構造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another example of this style is Hokekyo-ji Temple Soshi-do Hall (Ichikawa City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

ほかに、法華経寺祖師堂（千葉県市川市）がこの造りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus shape spread from Kyoto Prefecture in the west to Chiba Prefecture in the east. 例文帳に追加

この墳形は西は京都府から東は千葉県までひろがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2002, he first came to Japan and entered Sadogatake stable in Chiba Prefecture. 例文帳に追加

2002年に初来日し，千葉県の佐(さ)渡(ど)ヶ(が)嶽(たけ)部屋に入門。 - 浜島書店 Catch a Wave