「"Development project"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What is that development project?例文帳に追加

その開発案件というのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This wangan urban development project is例文帳に追加

今回の湾岸都市開発は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MERCHANDISE DEVELOPMENT PROJECT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品開発プロジェクト管理システム - 特許庁

SOFTWARE DEVELOPMENT PROJECT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクト管理システム - 特許庁

a development project called The Asahan Project 例文帳に追加

アサハン計画という開発計画 - EDR日英対訳辞書

The development project is near completion. 例文帳に追加

開発計画は完成間近である. - 研究社 新英和中辞典

(viii) Urban development project execution areas; 例文帳に追加

八　市街地開発事業の施行区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dopamine sensor development project once the dbs dopamine sensor is developed例文帳に追加

dbs用ドーパミンセンサーが開発されれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New development project team will proceed例文帳に追加

それと 今後 新規開発プロジェクトチームを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a space development project called Apollo program 例文帳に追加

アポロ計画という宇宙開発計画 - EDR日英対訳辞書

PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM OF SYSTEM DEVELOPMENT PROJECT例文帳に追加

システム開発プロジェクト進捗管理システム - 特許庁

Cyber campus development project of Doshisha University 例文帳に追加

同志社大学サイバーキャンパス整備事業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobe Medical Industry Development Project (Hyogo Prefecture) 例文帳に追加

神戸医療産業都市構想（兵庫県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a preliminary investigation conducted for a development project, called environmental impact investigation 例文帳に追加

生活環境への影響の調査 - EDR日英対訳辞書

We want you to support the development project we're working on right now.例文帳に追加

今 ウチが手がけてる ある開発案件を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The development project is cloaked in secrecy. 例文帳に追加

その開発計画は秘密のベールに包まれている. - 研究社 新英和中辞典

the development project on energy-saving technology, called Moon Light Project 例文帳に追加

ムーンライト計画という省エネルギー技術開発計画 - EDR日英対訳辞書

The joint development project was delayed for many years.例文帳に追加

共同開発事業は何年間も延び延びになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They understand the negative influence this might cause the moon walker development project.例文帳に追加

ムーンウォーカー開発への 悪影響を理解してくれてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You killed pres takamura in order to cancel the development project?例文帳に追加

町の再開発を阻止するため 高村社長を殺したんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't you give us your help with our development project?例文帳に追加

私達の開発事業に お力添えを いただけないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To secretly push forward with a development project for a medical device.例文帳に追加

ひそかに医療機器の開発計画を 進めようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And currently, i'm spending my days absorbed in a new research and development project.例文帳に追加

「新たな研究開発に 没頭する日々を送っています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a development project for conventional arms 例文帳に追加

通常防衛改良という,通常兵器体制の開発計画 - EDR日英対訳辞書

Obtain approval for program design documentation from the responsible personnel for system development (project manager).例文帳に追加

プログラム設計書は、開発の責任者が承認すること。 - 経済産業省

Because I decided to participate in the sendai branch development project n.例文帳に追加

仙台支店展開プロジェクトにn参加してくれることになったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a large research and development project that a nation establishes and promotes 例文帳に追加

国が目標を設定し,推進する大型研究開発計画 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF SCHEDULE OF DEVELOPMENT PROJECT AND METHOD THEREOF例文帳に追加

開発プロジェクトの日程表作成を支援するシステムおよびその方法 - 特許庁

Forty-three years have passed since the start of the Hokkaido Shinkansen Line development project.例文帳に追加

北海道新幹線の整備計画の開始から43年経過している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1869, the Hokkaido Development Project was commissioned to him. 例文帳に追加

1869年（明治2年）、政府の北海道開拓事業を請け負うことを決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can use the Project Matisse GUI Builder in the same way you use it for regular J2SE development.例文帳に追加

Project Matisse の GUI ビルダーは、通常の J2SE 開発のときと同じように使用できます。 - NetBeans

In the development project, the lakeside area was reclaimed, and Hachiman-bori Canal was dug around Mt. Hachiman. 例文帳に追加

その際、湖畔を埋め立て、八幡山周囲に八幡堀を開削した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obtain approval for the system test plan from the responsible personnel for the software development project and the test leader.例文帳に追加

システムテスト計画は、開発及びテストの責任者が承認すること。 - 経済産業省

Please ask the project manager about the progress of the development project. 例文帳に追加

プロジェクトマネージャーに、開発案件の進捗について確認しておいてください。 - Weblio Email例文集

Where we also have a major economic development project例文帳に追加

大きな経済開発プロジェクトも行っているルワンダで我々が活動することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize closer support and easier system operation assuming that support of a product development project accords with the actual condition of an actual development project to.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの支援を実際の開発プロジェクトの実情に合致するものとし、より緻密な支援とより容易なシステム運用とを図ることを課題とする。 - 特許庁

To achieve more precise management and easier system operation assuming that management of a product development project accords with the actual condition of an actual development project.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの管理を実際の開発プロジェクトの実情に合致するものとし、より緻密な管理とより容易なシステム運用とを図ることを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY MANAGING DEVELOPMENT PROJECT FILE IN NETWORK ENVIRONMENT, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク環境で開発プロジェクトファイルを自動管理する方法、コンピュータシステム及びプログラム - 特許庁

To make management work for coding standard observance of a whole software development project easier.例文帳に追加

ソフトウエア開発プロジェクト全体の、コーディング規準遵守のための管理作業を容易なものとする。 - 特許庁

To provide progress management system optimizing a product development project along a project material.例文帳に追加

製品開発プロジェクトをそのプロジェクト題材に沿って最適化した進行管理システムを提供する。 - 特許庁

I apologize for not being able to send you a progress report of the development project at the end of last week. 例文帳に追加

先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

PROJECT INCUBATION (PROGRESS AND CENTRALIZED MANAGEMENT OF PRODUCT DEVELOPMENT PROJECT BY DISTRIBUTED ROLE ASSIGNMENT)例文帳に追加

プロジェクトインキュベーション（製品開発プロジェクトの分散型役割分担による進行及び集中型管理） - 特許庁

An integrated accepting device 103 controls the activation of the integrated device based on the integrated environment formed by the component integrated device control device 102 for the development project according to the instruction from the development project.例文帳に追加

統合受付装置１０３は、開発プロジェクトからの指示に従い、当該開発プロジェクトのために部品統合装置管理装置１０２により構築された統合化環境に基づく統合装置の起動の制御を行う。 - 特許庁

To provide a risk extraction support device for preventing the extraction omission of a risk in a development project.例文帳に追加

開発プロジェクトにおけるリスクの抽出漏れを防止することが可能なリスク抽出支援装置を得ること。 - 特許庁

(7) "Urban development project" as used in this Act means those projects listed in the items of paragraph (1), Article 12. 例文帳に追加

７　この法律において「市街地開発事業」とは、第十二条第一項各号に掲げる事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム