「"Influenza Virus"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new sialidase inhibitor effective for inhibiting the activity of sialidase of influenza virus, etc.例文帳に追加

インフルエンザウイルスなどに存在するシアリダーゼの活性を阻害する新規シアリダーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING WHETHER THE HUNDREDTH AMINO ACID OF NUCLEAR PROTEIN OF A TYPE INFLUENZA VIRUS IS ARGININE OR NOT例文帳に追加

Ａ型インフルエンザウイルス核タンパク質の第１００番アミノ酸がアルギニンであるか否かを判定する方法 - 特許庁

The antibodies can be used in the diagnosis, prophylaxis and/or treatment of an influenza virus H5N1 infection.例文帳に追加

これらの抗体は、インフルエンザウイルスＨ５Ｎ１感染の診断、予防および／または処置において用いることができる。 - 特許庁

To provide protection against viruses during primary and secondary immune responses to influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルスに対する一次免疫応答および二次免疫応答の間にウイルスに対する保護を提供する。 - 特許庁

Thus, a vaccine comprises: (i) an influenza virus antigen; (ii) an oil-in-water emulsion adjuvant; and (iii) a cytokine-inducing agent.例文帳に追加

したがって、ワクチンは、（ｉ）インフルエンザウイルス抗原；（ｉｉ）水中油型エマルションアジュバント；および（ｉｉｉ）サイトカイン誘導剤を含む。 - 特許庁

The antiviral substance includes a copolymer containing a maleic acid component as a monomer unit in the polymer chain and is effective against an avian influenza virus.例文帳に追加

抗ウイルス物質は、重合鎖中にモノマー単位としてのマレイン酸成分を含む高分子からなり、鳥インフルエンザウイルスに有効である。 - 特許庁

The sialooligosaccharide chain of YDS-Asn having an influenza virus activity is transferred to a metal complex having fluorescent light by the utilization of the saccharide transfer activity of Endo-M.例文帳に追加

インフルエンザウィルス活性を持つYDS-Asnを、Endo-Mの糖転移活性を利用して、蛍光を持つ金属錯体にシアロオリゴ糖鎖を転移させる。 - 特許庁

ANTI-INFLUENZA VIRUS AGENT, INFLUENZA INFECTION INHIBITIVE ARTICLE, AND FOOD AND DRINK PREPARED BY ADSORPTION, IMPREGNATION AND ADDITION OF THE SAME例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス剤及びこれを吸着、含浸、添加させてなるインフルエンザ感染抑制用品及び飲食物 - 特許庁

The glycolipid derivative has cell infection inhibiting activity against influenza virus.例文帳に追加

（式（４）中、Ｒ及びＲ’はそれぞれ水素又はアシル基である） この糖脂質誘導体はインフルエンザウイルスに対する細胞感染阻害活性をもつ。 - 特許庁

HEMAGGLUTININ-BINDING PEPTIDE, INFLUENZA VIRUS INFECTION INHIBITORY AGENT, LIPOSOME, INFLUENZA-TREATING AGENT AND INFLUENZA-PREVENTING AGENT例文帳に追加

ヘマグルチニン結合ペプチド、インフルエンザウイルス感染阻害剤、リポソーム、インフルエンザ治療薬、インフルエンザ予防薬 - 特許庁

Additionally, the present invention provides methods for the production of vaccine material (e.g., influenza virus) in the novel cell lines.例文帳に追加

さらに、本発明は、本発明の新規細胞株でのワクチン物質（例えば、インフルエンザウイルス）の生産方法を提供する。 - 特許庁

Judgment of influenza virus resistance can be made by detecting the deficiency in the 11 bases in the pig.例文帳に追加

ブタについて該１１塩基の欠損を検出することにより、インフルエンザウイルス抵抗性の判定を行うことができる。 - 特許庁

A mouse nasally inoculated with the vaccine exhibits significant resistance to the strong poison type influenza virus.例文帳に追加

本発明のワクチンを経鼻接種されたマウスは、強毒型インフルエンザウイルスに対して有意な抵抗力を示した。 - 特許庁

To provide a method of making available cells and a process which makes possible simple and economic influenza virus replication in cell culture.例文帳に追加

入手可能な細胞を作製し、そして細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にする方法の提供。 - 特許庁

An extract of Muehlenbeckia hastulata, a plant of the polygonaceae occurring in Chile, Persicaria hydropiper L occurring in Japan, or a purified product thereof shows exhibited high anti-influenza virus activity.例文帳に追加

チリー産タデ科植物Ｍｕｅｈｌｅｎｂｅｃｋｉａ ｈａｓｔｕｌａｔａ又は日本産ヤナギタデ（Ｐｅｒｓｉｃａｒｉａ ｈｙｄｒｏｐｉｐｅｒ）の抽出物若しくはその精製物は、高い抗インフルエンザウイルス活性を示した。 - 特許庁

CARBOHYDRATE COMPLEX CONTAINING SIALIC ACID AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ANTI-INFLUENZA VIRUS AGENT CONTAINING SAID CARBOHYDRATE COMPLEX CONTAINING SIALIC ACID例文帳に追加

シアル酸含有糖鎖複合体及びその製造方法、並びに、該シアル酸含有糖鎖複合体を含有する抗インフルエンザウイルス剤 - 特許庁

To provide an anti-influenza agent having a high binding constant to an influenza virus without any influence of virus mutation.例文帳に追加

インフルエンザウイルスに対して、ウイルス変異の影響を受けることなく結合定数の高い抗インフルエンザ剤を提供する。 - 特許庁

T1 is a value previously set which is required for extinction of influenza virus and the mold in the air conditioner AC for the vehicle.例文帳に追加

Ｔ１は、この車両用空調装置ＡＣにおいてインフルエンザウィルスおよびカビが死滅するのに必要とされる、あらかじめ設定された値である。 - 特許庁

This immunological testing method and the testing instrument are suitably used for the examination or emergent simple testing of infectious disease, such as influenza virus or the like.例文帳に追加

これらの検査方法及び検査器具は、インフルエンザウイルスなどの感染症の検査や緊急簡易検査に用いるのに好適である。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition enhanced in anti-inflammatory action and having anti-influenza virus action.例文帳に追加

本発明は、抗炎症作用が増強され、かつ抗インフルエンザウイルス作用を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pandemic influenza antiviral agent having an infection-inhibiting action on an influenza virus.例文帳に追加

新型インフルエンザウイルスに対し感染抑制作用を有する抗新型インフルエンザウイルス剤の提供。 - 特許庁

The anti-influenza virus agent includes patchouli alcohol and/or a patchouli essential oil extract as an active ingredient.例文帳に追加

パチョリアルコール及び／又はパチョリ精油抽出物を有効成分として含む抗インフルエンザウイルス剤。 - 特許庁

To provide an antiviral agent, particularly an antiviral agent against an influenza virus, utilizing timber from thinning.例文帳に追加

間伐される樹木を利用した、抗ウイルス剤、特にインフルエンザウイルスに対する抗ウイルス剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antiviral agent-supporting sheet which can maintain antiviral activity such as anti-influenza virus activity for a long time.例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス活性等の抗ウイルス活性が長時間持続しうる抗ウイルス剤担持シートを提供する。 - 特許庁

To provide a solubilizing fluid having an anti-influenza virus effect which excels in stability with time and safety.例文帳に追加

本発明は、経時安定性、安全性に優れた抗インフルエンザウイルス効果を有する可溶化液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vaccine for effectively preventing infection of a highly-pathogenic avian influenza virus, that is hardly affected by viral mutation.例文帳に追加

ウイルス突然変異の影響を受けにくい、高病原性鳥インフルエンザウイルスの感染を効果的に予防するためのワクチンを提供すること。 - 特許庁

The anti-influenza virus agent contains fucoidan originated from the holdfast part of laminaria, especially the holdfast part of the cultivated laminaria as an active ingredient.例文帳に追加

コンブ仮根部由来、特に養殖コンブ仮根部由来のフコイダンを有効成分とする、抗インフルエンザウイルス剤。 - 特許庁

The sheet is provided, which is characterized by being obtained by compounding a sheet with, as an antimicrobial agent, an avian influenza virus inactivator with a smoked liquid as an active ingredient.例文帳に追加

燻液を有効成分としてなる鳥インフルエンザウイルス不活性化剤を抗菌剤としてシートに配合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hygienic mask which can keep an anti-virus activity such as an anti-influenza virus activity for a long time.例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス活性等の抗ウイルス活性が長時間持続しうる衛生マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a novel prophylactic and/or treating agent for an influenza virus infectious disease.例文帳に追加

本発明は、新規なインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a hygienic mask wherein antiviral activity such as anti-influenza virus activity can be maintained for a long time.例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス活性等の抗ウイルス活性が長時間持続しうる衛生マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a measuring instrument capable of detecting specifically, quickly and easily an influenza virus H5 subtype.例文帳に追加

インフルエンザウイルスＨ５亜型を特異的に迅速かつ簡便に検出できる方法および測定器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a new conjugate molecule having a synthetic peptide corresponding to terminal part of an outer membrane protein P2 of Hemophilus influenzae b type virus and a carrier protein and useful for vaccine, etc., to the influenza virus.例文帳に追加

ヘモフィルス インフルエンザｂ型菌に対するワクチンの有効成分として有用な接合分子を提供すること。 - 特許庁

The composition for preventing or treating cold virus- or influenza virus-infectious diseases is provided, containing Lactobacillus sporogenes.例文帳に追加

有胞子性乳酸菌を含有する、感冒ウイルス又はインフルエンザウイルス感染性疾患の予防又は治療用組成物。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for air purification for catching and ceasing influenza virus and SARS virus.例文帳に追加

インフレンザウイルスやＳＡＲＳウイルスを補捉消滅させる空気浄化方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling to produce available cells and also to simply and economically replicate an influenza virus.例文帳に追加

入手可能な細胞を作製し、そして細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にする方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an anti-influenza virus active substance from a natural product or an extract therefrom.例文帳に追加

本発明は、天然物若しくはその抽出物から抗インフルエンザウイルス活性化物質を取得することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an anti-influenza virus composition which is daily orally available and is excellent in safety.例文帳に追加

日常的に経口摂取でき、安全性に優れた抗インフルエンザウイルス組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the influenza epidemic condition, the indoor humidity is adjusted to be a high humidity condition to make the influenza virus inactive.例文帳に追加

インフルエンザ流行状態において、室内湿度をインフルエンザウイルスが不活性となる高湿度状態とする。 - 特許庁

To provide a hygienic mask in which antiviral activity such as anti-influenza virus activity can be maintained for a long time.例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス活性等の抗ウイルス活性が長時間持続しうる衛生マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a measuring tool for specifically, speedily, and easily detecting human influenza virus H3 subtypes.例文帳に追加

ヒトインフルエンザウイルスＨ３亜型を特異的に迅速かつ簡便に検出できる方法および測定器具を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for preventing or treating cold virus- or influenza virus-infectious diseases.例文帳に追加

感冒ウイルス又はインフルエンザウイルス感染性疾患の予防又は治療用組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent the infestation of various infectious diseases such as an avian influenza virus etc.; and to improve a rearing environment in a livestock barn.例文帳に追加

鳥インフルエンザウィルス等の各種感染症の蔓延防止と、畜舎内の飼育環境の向上を目指すこと。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring an influenza virus antigen with high sensitivity and conveniently measuring it and a device therefor.例文帳に追加

インフルエンザウイルス抗原を高感度に測定し、さらには、簡便に測定できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

6. Stockpiling and usage of medical products including anti-influenza virus drugs should be clearly re-defined by the type of medical products例文帳に追加

６． 抗インフルエンザウイルス薬等の医薬品や医用品の備蓄や使用方法について、その種類ごとに改めて整理すべきである。 - 厚生労働省