「"TRANSFER CHAIN"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the heating furnace, a transfer chain 53 of a transfer means 55 for transferring an object W to be heated in a furnace body is guided by a guide rail 57 arranged along a hot blast type heating device 12 and a cooling device 56.例文帳に追加

炉体52内で被加熱物Ｗを搬送する搬送手段55の搬送チェン53は、熱風噴射型加熱装置12および冷却装置56に沿って配設したガイドレール57により案内する。 - 特許庁

To provide a combine harvester neither damaging tension depending on a tension rotating wheel of a central foot confluent transfer chain nor causing culm transfer trouble but thereby making smooth culm transfer possible.例文帳に追加

中央株元合流搬送チェンのテンション転輪による緊張が損なわれず、穀稈の搬送に支障が生じることがないようにして、穀稈のスムースな搬送を可能とする。 - 特許庁

Further a plant foot guide lever 15 for controlling and guiding grain culms upward is extended from the lower side of the supply adjustment chain 3 toward the starting end part of a front part transfer chain 9.例文帳に追加

更に、供給調節チエン３の下側から前部受継チエン９の始端部に向けて穀稈を上方に規制誘導する株元ガイド杆１５を延長して設けた。 - 特許庁

The transfer chain 82 of a waste straw transporting apparatus 81 placed at the back of the threshing chamber 4 is made to be keepable at the waste straw transporting work position with the rock device 28.例文帳に追加

更に、脱穀室４後側に設ける排藁搬送装置８１の搬送チェン８２をロック装置２８を介して排藁搬送作業位置に位置保持できるように構成する。 - 特許庁

To provide a combine harvester improved in maintenance work efficiency by making a feed/transfer chain (5) movable from the side of a threshing unit (4) so as to widely open the side surface of the threshing unit (4) without removing a side cover (38).例文帳に追加

側部カバー（３８）を取り外さなくても、供給搬送チェン（５）を脱穀部（４）の側部から移動させて脱穀部（４）の側面を大きく開放させ、メンテナンス作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a discharged straw conveyor capable of surly positioning discharged straw between a bottom part transfer chain mechanism and a holding rod, when receives the discharged straw from a feed chain apparatus, and having a simple structure.例文帳に追加

フィードチェーン装置から排藁を受け継ぐ際に、排藁を株元搬送チェーン機構と挟扼杆との間に確実に位置させることができる構造簡単な排藁搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflow device having a simple constitution, capable of setting a supporting height of an intermediate chain at a position extremely close to a fixed-side transfer chain by drastically reducing a moving distance of the intermediate chain in the lateral direction between a retreating height and the supporting height.例文帳に追加

退避高さと支持高さとの間での中間チェーンの横方向の移動距離を大幅に短縮して、中間チェーンを、固定側搬送チェーンに極めて近い位置で支持高さに設定でき、しかも簡単な構成のリフロー装置を提供する。 - 特許庁

The gripper carriage 1 is energized by spring force to fit in a transfer chain, intermittently movable between each processing station 2 and has at least one stopper surface 3 on the front side in the running direction.例文帳に追加

くわえづめキャリッジ１は、ばね力で付勢されて搬送チェーンに取り付けられ、搬送チェーンによって各処理ステーション２の間を間欠的に移動可能であり、少なくとも１つのストッパ面３を進行方向に見て前側に有している。 - 特許庁

Further, tilt angles of the bottom part transfer chain mechanism and the auxiliary conveying mechanism to the feed chain apparatus are each set so as to make a transfer starting point of the auxiliary conveying mechanism position more forward than a transfer starting point of the bottom part conveying chain mechanism.例文帳に追加

前記補助搬送機構の搬送開始点が前記株元搬送チェーン機構の搬送開始点よりも前方に位置するように、該株元搬送チェーン機構及び該補助搬送機構の前記フィードチェーン装置に対する傾斜角が画されている。 - 特許庁