| 例文 |
"acid-content"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 248件
YEAST WITH HIGH GLUTAMIC ACID CONTENT例文帳に追加
グルタミン酸高含有酵母 - 特許庁
FERMENTED MILK HAVING LOW D-LACTIC ACID CONTENT例文帳に追加
低D−乳酸含量発酵乳 - 特許庁
ANALYTICAL METHOD OF FATTY ACID CONTENT IN SEBUM例文帳に追加
皮脂中の脂肪酸含量の分析方法 - 特許庁
Are sensitive to the acid content of the ocean.例文帳に追加
海洋の酸性物質に敏感なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PRODUCING HARDENED OIL HAVING LOW TRANS ACID CONTENT例文帳に追加
低トランス酸含量の硬化油製造法 - 特許庁
Then, a ratio of the strong acid content to the total solid acid content is preferably ≤20%.例文帳に追加
また、前記全固体酸量に対する強酸量の割合が20%以下であるのが好ましい。 - 特許庁
POLYURETHANE DISPERSION HAVING HIGH ACID CONTENT例文帳に追加
高い酸含有量を有するポリウレタン分散体 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING AMINO ACID CONTENT IN AGRICULTURAL CROP例文帳に追加
農業作物中のアミノ酸含量増加方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OIL AND FAT HAVING HIGH DOCOSAHEXAENOIC ACID CONTENT例文帳に追加
ドコサヘキサエン酸高含有油脂の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION HAVING HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT例文帳に追加
γ−アミノ酪酸高含有組成物の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF RICE YOUNG LEAF例文帳に追加
イネ若葉中のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING ACID CONTENT AND CORROSIVITY OF CRUDE OIL例文帳に追加
原油の酸含有量及び腐食性の低下方法 - 特許庁
MARGARINE AND SHORTENING HAVING LOW TRANS FATTY ACID CONTENT例文帳に追加
トランス脂肪酸含有量の低いマーガリンおよびショートニング - 特許庁
ALIPHATIC POLYESTER RESIN COMPOSITION OF LOW CARBOXYLIC ACID CONTENT例文帳に追加
カルボン酸量の少ない脂肪族ポリエステル樹脂組成物 - 特許庁
Preferably, the oleic acid content is 70% or larger and the α-linolenic acid content is 6% or smaller.例文帳に追加
また、オレイン酸含量が70%以上及びα−リノレン酸含量が6%以下であることが好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF GRAMINEOUS PLANT例文帳に追加
イネ科植物のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁
FRESH WHEAT LEAF POWDER WITH GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT INCREASED例文帳に追加
γ−アミノ酪酸含量が高められた麦若葉粉末 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MULBERRY LEAF WITH HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT例文帳に追加
γ−アミノ酪酸含量の高い桑の葉の製造方法 - 特許庁
PLANT HAVING INCREASED AMINO ACID CONTENT AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加
アミノ酸含量の増大した植物およびその作出法 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF CRUCIFEROUS PLANT例文帳に追加
アブラナ科植物のγ−アミノ酪酸の含量を高める方法 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR ESTIMATING TARGET NUCLEIC ACID CONTENT例文帳に追加
標的核酸含有量推定方法、プログラム、並びにシステム - 特許庁
INCREASE IN γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT IN BARLEY OR WHEAT YOUNG LEAF例文帳に追加
麦若葉中のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FOOD MATERIAL WITH INCREASED γ- AMINOBUTYRIC ACID CONTENT例文帳に追加
γ−アミノ酪酸含量を高めた食品素材の製造方法 - 特許庁
It produces a thin, sharp and dry Tosa sake having low acid and amino acid content. 例文帳に追加
酸・アミノ酸の少ない淡麗辛口の土佐酒に仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The powdered fish sauce has an acetic acid content of ≤0.4 wt.%, a propionic acid content of ≤0.04 wt.%, a butyric acid content of ≤0.04 wt.%, and preferably further an ammonia content of ≤0.65 wt.%.例文帳に追加
酢酸が0.4重量%以下、プロピオン酸が0.04重量%以下、および酪酸が0.04重量%以下であり、更にアンモニアが0.65重量%以下である粉末魚醤油。 - 特許庁
FOOD MATERIAL WITH HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
γ−アミノ酪酸高含有食品素材及びその製造方法 - 特許庁
HIGH RIBONUCLEIC ACID CONTENT BEER YEAST CELL BODIES AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高リボ核酸含有ビール酵母菌体およびその製造方法 - 特許庁
FOOD RAW MATERIAL HAVING ENRICHED PHYTIC ACID CONTENT AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加
フィチン酸を富化させた食品素材及びそれを含む食品 - 特許庁
To obtain a dried powder of molokheiya and molokheiya tea of a low oxalic acid content.例文帳に追加
シュウ酸の少ないモロヘイヤの乾燥粉末やモロヘイヤ茶を得る。 - 特許庁
To provide an oil and fat having a high docosahexaenoic acid content by increasing the docosahexaenoic acid content in a glyceride with a simple operation in a short time.例文帳に追加
簡便な操作で、短時間でグリセリド中へのドコサヘキサエン酸含有量を上昇させ、ドコサヘキサエン酸高含有油脂を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF FINELY DIVIDED GRAMINEOUS PLANT例文帳に追加
細片化したイネ科植物のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF FINELY CUT CRUCIFEROUS PLANT例文帳に追加
細片化したアブラナ科植物のγ−アミノ酪酸の含量を高める方法 - 特許庁
The constituent fatty acid composition of oil and fat in the oily confectionery dough includes preferably ≤15 wt.% of linoleic acid content, and ≤1 wt.% of linolenic acid content.例文帳に追加
油性菓子生地中の油脂分の構成脂肪酸組成がリノール酸含量15重量%以下、リノレン酸含量1重量%以下であるのが好適である。 - 特許庁
Preferably, the difference in D-lactic acid content between the resins is 5-12 mass %.例文帳に追加
また、D−乳酸の含有率の差は5〜12質量%が好ましい。 - 特許庁
The ink for ink-jet recording has an oxalic acid content of at most 10 ppm.例文帳に追加
シュウ酸の含有量が10ppm以下であるインクジェット記録用インク。 - 特許庁
To provide a method for producing unsaturated fatty acids having a low trans unsaturated fatty acid content and fatty acid content, high fatty acid purity and an excellent hue.例文帳に追加
トランス不飽和脂肪酸含量及び飽和脂肪酸含量が低く、且つ脂肪酸純度が高く、色相に優れる不飽和脂肪酸類を製造する方法の提供。 - 特許庁
The solid fumaric acid may be a tablet containing ≥70 wt.% fumaric acid content.例文帳に追加
固体のフマル酸は、フマル酸含有量70重量%以上の錠剤であってもよい。 - 特許庁
To provide a method of producing beer yeast cell bodies of high ribonucleic acid content.例文帳に追加
リボ核酸含有量の高いビール酵母菌体を製造する方法を提供する - 特許庁
To surely hold gel injected into the ground in a neutral area by surely neutralizing the acid content in silica sol grout.例文帳に追加
注入後のゲルを中性領域に確実に保持させることは困難である。 - 特許庁
The packaged milk coffee drink satisfies (A), (B) and (C) conditions as follows; (A) chlorogenic acid content is 0.01-1 mass%, (B) hydroxyhydroquinone content is <0.1 mass% of chlorogenic acid content, and (C) pH is 5.0-6.4.例文帳に追加
下記の条件(A)〜(C):(A)クロロゲン酸類 0.01〜1質量%、(B)ヒドロキシヒドロキノン クロロゲン酸類量の0.1質量%未満(C)pH5.0〜6.4である容器詰ミルクコーヒー飲料。 - 特許庁
This method for producing high-purity monochloroacetic acid comprises a process for hydrogenating monochloroacetic acid having 10 ppm to 2 wt.% dichloroacetic acid content and 0-5 wt.% acetic acid content.例文帳に追加
高純度モノクロロ酢酸の製造法は、ジクロロ酢酸含有量が10ppm〜2重量%、酢酸含有量が0〜5重量%のモノクロロ酢酸を水素化処理する工程を含む。 - 特許庁
To obtain a glutamic acid-containing food material with high glutamic acid content using a tea extract.例文帳に追加
茶抽出物を用いてグルタミン酸含量が高いグルタミン酸含有食品素材を提供する。 - 特許庁
A method includes increasing its acidity and the acid content by treating a hydrocarbon polymer membrane by fluorine.例文帳に追加
炭化水素ポリマー膜をフッ素で処理してその酸性度及び酸含量を増加させることを含む。 - 特許庁
To provide a laver fermented composition rich in amino acid content, and having excellent flavor.例文帳に追加
アミノ酸含有量に富み、かつ、良好な風味を有する海苔発酵組成物を提供する。 - 特許庁
To provide sprout powder in which folic acid content and CoQ10 content or GABA content is increased and to provide a method for producing the sprout powder.例文帳に追加
葉酸及びCoQ10またはGABA含量を高めたスプラウトパウダー及びその製造法の提供。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SPROUTED BROWN RICE HAVING INCREASED γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT AND FOOD CONTAINING THE SPROUTED BROWN RICE例文帳に追加
γ−アミノ酪酸富化発芽玄米の製造方法および該発芽玄米を含有する食品 - 特許庁
To provide vinegar rich in total amino acid content, rich in γ-aminobutyric acid content as well, high in antioxidative power, contributing to health promotion and good in deliciousness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
アミノ酸の総含有量に富むと共に、γアミノ酪酸の含有量にも富み、抗酸化力が大きく、健康増進に寄与でき且つ旨味にも優れた食酢及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for more simply and efficiently reducing the α-linolenic acid content in a plant cell.例文帳に追加
植物細胞のα-リノレン酸含量をより簡易で効率的に低減させる方法を提供すること。 - 特許庁
BACILLUS NATTO HAVING HIGH PRODUCTIVITY OF GLUTAMIC ACID AND NATTO HAVING HIGH GLUTAMIC ACID CONTENT PRODUCED BY USING THE BACTERIAL STRAIN例文帳に追加
グルタミン酸高生産性納豆菌株およびそれを用いて作られるグルタミン酸高含有納豆 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)