「"afraid that"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

They are afraid that nuclear war will break out. 例文帳に追加

彼らは核戦争の心配をしている。 - Tanaka Corpus

We were afraid that we might hurt him. 例文帳に追加

彼の感情を害しないかと心配した。 - Tanaka Corpus

I was afraid that I might hurt his feelings. 例文帳に追加

私は彼の気分を害するのではないかと気にした。 - Tanaka Corpus

I am afraid that they don't get along very well. 例文帳に追加

残念ながら、彼らは折り合いがあまり良くない。 - Tanaka Corpus

I'm afraid that you have to work overtime. 例文帳に追加

恐縮だが、残業してもらわないと。 - Tanaka Corpus

We were afraid that we might hurt his feelings. 例文帳に追加

我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。 - Tanaka Corpus

I was afraid that you had failed. 例文帳に追加

あなたが失敗したのではないかと心配した。 - Tanaka Corpus

I'm afraid that place is a little too expensive. 例文帳に追加

あそこは少し高すぎると思います。 - Tanaka Corpus

half afraid that it would be offended again. 例文帳に追加

またネズミが怒っちゃうんじゃないかと思ったからです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I am afraid that you dialed the wrong number. 例文帳に追加

恐れ入りますが、間違った電話番号におかけになったようです。 - Weblio Email例文集

I am afraid that you called the wrong number. 例文帳に追加

恐れ入りますが、間違った電話番号におかけになったようです。 - Weblio Email例文集

I was afraid that you will keep on having the wrong knowledge.例文帳に追加

私はあなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。 - Weblio Email例文集

I am afraid that he will retire again due to illness.例文帳に追加

私は彼がまた病気で辞任するのではないかと心配だ。 - Weblio Email例文集

I'm afraid that I will not be able to accept it this time. 例文帳に追加

まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。 - Weblio Email例文集

I am afraid that my schedule is already full on Monday. 例文帳に追加

あいにくですが月曜はすでに他の予定が入っております。 - Weblio Email例文集

I am afraid that the payment date cannot be extended whatever reasons you may have. 例文帳に追加

いかなる理由でも支払い期限の延長はできません。 - Weblio Email例文集

I am afraid that we have not made much progress so far. 例文帳に追加

申し訳ありません、現在まだ対応が進んでおりません。 - Weblio Email例文集

I am afraid that I am supposed to be out of office all day on that day. 例文帳に追加

その日はあいにく終日外出の予定が入っております。 - Weblio Email例文集

I am afraid that he is supposed to be out of office all day on that day. 例文帳に追加

その日はあいにく終日外出の予定が入っております。 - Weblio Email例文集

I am afraid that she is supposed to be out of office all day on that day. 例文帳に追加

その日はあいにく終日外出の予定が入っております。 - Weblio Email例文集

He was afraid (that) she'd no longer speak to him. 例文帳に追加

彼は彼女が自分にもう話しかけてくれないのではないかと思った. - 研究社 新英和中辞典

I was afraid that some dissatisfied members would create a disturbance [stir up trouble] at the meeting. 例文帳に追加

私は不満分子が議場をかきまぜるのではないかと心配した. - 研究社 新和英中辞典

He was afraid that it might prove a wasted effort. Nevertheless, he continued to try. 例文帳に追加

彼は無駄な努力かも知れないと思ったが, あきらめなかった. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid that the cost of this project will prove prohibitive [will be its undoing]. 例文帳に追加

この仕事は経費倒れになりやしないかと心配している. - 研究社 新和英中辞典

He was afraid that he might hurt her feelings.例文帳に追加

彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った。 - Tatoeba例文

He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.例文帳に追加

彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。 - Tatoeba例文

I am afraid that I shall not be free till the examination is over.例文帳に追加

試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。 - Tatoeba例文

We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.例文帳に追加

私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。 - Tatoeba例文

I'm afraid that your request for a pay raise was turned down again.例文帳に追加

あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。 - Tatoeba例文

I was afraid that I might fall asleep while driving.例文帳に追加

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。 - Tatoeba例文

I'm a stranger here myself. I'm afraid that I can't help you.例文帳に追加

私もこの辺りは初めてなんです。お役に立てないと思います。 - Tatoeba例文

Tom was afraid that he might be expelled from school.例文帳に追加

トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。 - Tatoeba例文

Tom was afraid that he might get expelled from school.例文帳に追加

トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。 - Tatoeba例文

They are afraid that it will be thrown out as an invalid contract.例文帳に追加

それは無効契約として退けられると彼らは恐れている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was afraid that he might hurt her feelings. 例文帳に追加

彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った。 - Tanaka Corpus

He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold. 例文帳に追加

彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。 - Tanaka Corpus

I am afraid that I shall not be free till the examination is over. 例文帳に追加

試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。 - Tanaka Corpus

We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs. 例文帳に追加

私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。 - Tanaka Corpus

At the same time, Emperor Goyozei of the Court was afraid that Yusai would die in battle. 例文帳に追加

一方、朝廷の後陽成天皇は、幽斎が討死することを恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings. 例文帳に追加

とアリスは、動物のきもちをきずつけたかな、とおもってすぐにさけびました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I’m afraid that I have to cancel our appointment on November 1st.例文帳に追加

申し訳ございませんが11月1日のミーティングをキャンセルしなければなりません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

He was afraid that he might hurt her feelings if he said that sort of thing. 例文帳に追加

彼はそんなことを言ったら彼女の感情を害しはしまいかと危ぶんでいた. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid that you're too lenient with him, giving him such a light punishment for his misbehavior. 例文帳に追加

彼の不始末をあんなに軽い処分ですませては, 彼に対して寛大に失するのではありませんか. - 研究社 新和英中辞典

My students do not behave as well as they should in the classroom; I'm afraid that I ought to be stricter with them. 例文帳に追加

生徒たちの教室での態度が悪い. 少し締めてやる必要があるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid that her rising [upward] inflection expressed [showed] bewilderment rather than anything else. 例文帳に追加

彼女の尻上がりの口調は何よりも彼女の当惑ぶりを表わしていたのではあるまいか. - 研究社 新和英中辞典