「"be made to"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a person who can be made to work as one wills 例文帳に追加

(自分が)意のままに動かせる人 - EDR日英対訳辞書

the correction to be made to the application.例文帳に追加

出願に施すべき訂正 - 特許庁

Payments shall be made to the Federal Treasury. 例文帳に追加

支払は連邦国庫にする。 - 特許庁

A sample product will be made to be distributed for free. 例文帳に追加

無料で配布するためサンプル製品を作成する。 - Weblioビジネス英語例文

Will I be made to finish it by today? 例文帳に追加

私はそれを今日中に終わらせられるでしょうか。 - Weblio Email例文集

Will I be made to finish it by today? 例文帳に追加

それを今日中に終わらせられるでしょうか。 - Weblio Email例文集

I requested that the documents be made to the planning department. 例文帳に追加

私は設計部門にその資料作成を依頼しました。 - Weblio Email例文集

You'll be made to sweat for it! 例文帳に追加

そんなことをすると後でひどい目にあうぞ. - 研究社 新英和中辞典

Every effort will be made to obtain tickets to his showing.例文帳に追加

彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした。 - Tatoeba例文

People cannot be made to integrate just by passing a law! 例文帳に追加

単に法律を通すだけでは人は融合しない - 日本語WordNet

edit checks can be made to ensure ～ 例文帳に追加

～を確認するために編集チェックを行なうことが可能 - コンピューター用語辞典

Every effort will be made to obtain tickets to his showing. 例文帳に追加

彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした。 - Tanaka Corpus

(i) a statement to the effect that a material modification is to be made to the trust, etc.; 例文帳に追加

一　重要な信託の変更等をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Recommended changes to be made to the file are shown) 例文帳に追加

(設定ファイルへの推奨される変更を示しています) - Gentoo Linux

A person who dies with serious sins will be made to fall into hell. 例文帳に追加

罪が重いと魂を清めるため地獄に落とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say however, individuals can not be made to inherit Myoseki `names`. 例文帳に追加

すなわち名跡は継承されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cooling air can be made to flow through a housing.例文帳に追加

筐体には冷却風を流過させることができる。 - 特許庁

The porous carrier can be made to activated carbon and the dendrimer can be made to polyamideamine dendrimer.例文帳に追加

多孔質担体は活性炭とすることができ、デンドリマーはポリアミドアミンデンドリマーとすることができる。 - 特許庁

One of the primary and secondary windings w1, w2 can be made to act as the primary winding, while the other can be made to act as the secondary winding.例文帳に追加

第１および第２の巻線ｗ１，ｗ２のいずれか一方を１次巻線とし、他方を２次巻線として作用させることができる。 - 特許庁

For example, either one side of the first and second solvents can be made to be a water-insoluble organic solvent and the other side can be made to be a water-soluble solvent.例文帳に追加

例えば、第一及び第二の溶媒の何れか一方を水不溶性有機溶剤とし、他方を水溶性有機溶剤とすることができる。 - 特許庁

In this way, magnetic distortion λ of the free magnetic layer 6 can be made to have a small value, and further, the resistance change rate (ΔR/R) can be made to have a high value.例文帳に追加

これにより、フリー磁性層６の磁歪λを小さい値にでき、しかも抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を高くすることが出来る。 - 特許庁

But Peter answered him, “Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.” 例文帳に追加

しかしペトロは彼に答えた，「みんながあなたのためにつまずいたとしても，わたしは決してつまずきません」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:33』

There is nothing more embarrassing than to be made to take your turn in singing at a karaoke bar. 例文帳に追加

カラオケバーで順繰りに歌わされるときほど恥ずかしいことはない. - 研究社 新和英中辞典

Isn't it preposterous that we should be made to do such work? 例文帳に追加

僕らにこんな仕事をさせるとはばか気切っているじゃないか - 斎藤和英大辞典

Those who damage school property wilfully, shall be made to compensate for it. 例文帳に追加

みだりに校物を毀損する者はこれを弁償せしむべし - 斎藤和英大辞典

He must be worked upon so that his feeling may be made to change.例文帳に追加

彼の気持ちを変えさせるよう、彼に働きかけねばならない。 - Tatoeba例文

a paved surface on which cars can be made to skid so that drivers can practice controlling them 例文帳に追加

運転者が制御する練習のためにある、車が横滑りする地面 - 日本語WordNet

He must be worked upon so that his feeling may be made to change. 例文帳に追加

彼の気持ちを変えさせるよう、彼に働きかけねばならない。 - Tanaka Corpus

The file system IDs can be made to differ from the effective IDs by calling setfsuid (2) 例文帳に追加

ファイルシステム ID は実効 ID とは異なる値にすることができ、変更はsetfsuid (2) - JM

Extension types can easily be made to support weak references; see section3.3.3, ``Weak References in Extension Types,'' for more information.例文帳に追加

弱参照をサポートするために拡張型を簡単に作れます。 - Python

Differences can be made to a major second with the same finger positions by tightening ones lips. 例文帳に追加

同じ指のポジションで長2度くらいの差は唇の締め方で変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will then be made to look like an Edo-style theater little by little. 例文帳に追加

その後，少しずつ江戸様式の劇場に見えるように作られていく予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A single payment may be made to include 2 or more prescribed fees. 例文帳に追加

2以上の所定の手数料を1回で納付することができる。 - 特許庁

An application for registration of a trade mark shall be made to the Registrar. 例文帳に追加

商標登録出願は，登録官に対して行うものとする。 - 特許庁

Further, the triangle prisms can be made to be roughly isosceles triangle prisms.例文帳に追加

３角形プリズムは、略２等辺３角形プリズムとすることができる。 - 特許庁

Feature quantities which cannot be made to correspond to tracking targets are sent to a discovery part 6.例文帳に追加

対応がとれなかった特徴量は、発見部６に送られる。 - 特許庁

Top angles of the triangle prisms can be made to be 95 to 120 degree.例文帳に追加

３角形プリズムの上角は９５〜１２０度とすることができる。 - 特許庁

At this time a fulcrum axis of the parking brake pedal may be made to a sub-mechanism.例文帳に追加

このとき駐車ブレーキペダルの支点軸をサブ仕組みしてもよい。 - 特許庁

A refrigerant can be made to flow inside the refrigerant metallic pipe 13.例文帳に追加

冷媒用金属管１３は、その内部を冷媒が流通可能である。 - 特許庁

A determination may be made to record multiple copies of the program.例文帳に追加

番組のコピーを複数部録画するための判断を行い得る。 - 特許庁

The retaining member may be made to contain a vibration-damping member 5.例文帳に追加

上記保持部材は、震動減衰部材５を含むようにしてもよい。 - 特許庁

The virtual time can be made to elapse while displaying the demonstration picture.例文帳に追加

デモ画面表示中に仮想時間を経過させることもできる。 - 特許庁

The scanning device may thus be made to serve as a line scanning device.例文帳に追加

このようにして走査装置はライン走査装置とすることができる。 - 特許庁

Thereby, the resin layer 105 can be made to function as a memory layer.例文帳に追加

そのため、樹脂の層１０５は、メモリ層として機能させることが可能である。 - 特許庁

This process can be made to be a process, in which the gold foil pieces are separated with a centrifugal separator, etc.例文帳に追加

遠心分離機などで金箔片を分離する工程としてもよい。 - 特許庁