「"connection release"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the damage and connection release of the cables 91, 91, and 92 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ケーブル９１，９１，９２の損傷や接続解除を防止することができる。 - 特許庁

The double connection release differential assembly of the present invention is easy and simple and has high reliability.例文帳に追加

本発明二重連結はずしディファレンシャル・アセンブリは簡単、簡潔で信頼性が高い。 - 特許庁

The wireless module receives a connection release message for leaving a connected mode from a wireless network.例文帳に追加

無線モジュールは、接続解放メッセージを受信し、無線ネットワークの接続モードを離れる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for handling a network initiated connection release procedure.例文帳に追加

ネットワーク初期化接続解放工程を処理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In each movable rack 13a, 13b receiving the connection release signal, connection inside a clutch 6 is released.例文帳に追加

連結解除信号を受信した各移動棚はクラッチ６内部の連結が解除される。 - 特許庁

Consequently, the clampers 1A and 1B can be removed from the flange 4a and the connection release of the waveguides 3 and 4 is easy.例文帳に追加

従って、クランパ１Ａ及び１Ｂをフランジ４ａからはずせ、導波管３と４との接続解除も容易である。 - 特許庁

An information processor 2a informs the mobile terminal position management apparatus 1 about a connection start and connection release connection state to the mobile terminal.例文帳に追加

情報処理装置２ａは、携帯端末装置との接続開始と接続解除接続状態を携帯端末位置管理装置１に通知する。 - 特許庁

To provide a piping attachment/detachment device capable of the connection/release of piping with a large caliber and separating after release by remote control.例文帳に追加

遠隔操作により大口径の配管の接続・解除、及び解除後の分離を行うことができる配管着脱装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform pipe connection release operation in the quick pipe joint of type of performing pipe connection with an elastic pullout prevention clip.例文帳に追加

弾性を有する抜止クリップにて管接続を行う形式の迅速管継手において、管接続解除操作を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a coaxial connector capable of performing a mechanical switching function which turns on and off with connection and connection release of a plug.例文帳に追加

プラグの接続および接続解除によってオンオフする機械的なスイッチ機能を発揮できる同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

The connection release device includes: a clamp band 6 having blocks 3 and a strap 2; and a connection portion 4.例文帳に追加

結合分離装置は、ブロック３とストラップ２とを有するクランプバンド６と、結合部４とを具備する。 - 特許庁

To provide an airbag device allowing connection release timing of a temporary connection part to be substantially constant, and ensuring stable occupant protection performance.例文帳に追加

仮結合部の結合解除タイミングを略一定にできて、安定した乗員保護性能を確保可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection release device reducing a release shock when releasing the connection between a flying body and a structure.例文帳に追加

飛翔体と構造物との結合を分離するとき、分離衝撃を低減することが可能な結合分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector assembly capable of excellently holding a connecting jack of an antenna, having high reliability, and capable of repeating the connection and connection release.例文帳に追加

アンテナの接続ジャックを良好に保持し信頼性の高い接続及び接続解除の繰り返しが可能なコネクタ組立体の提供。 - 特許庁

The device 5 is provided with a hold mechanism holding the hook (member) 13 for lock at the connection release position in such a case.例文帳に追加

その際ロック用フック（部材）１３を接続解除位置へ保持する保持機構を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, the connection release can be done completely or by smaller force and the magnet connection is facilitated.例文帳に追加

これにより、完全にもしくはより少ない力で解除できるようになり、磁石連結がより使い勝手のよいものとなる。 - 特許庁

The shutter 10 falls down with its self-weight after the connection release to close the inlet 9 and the rat is trapped in the cage 1.例文帳に追加

この解除に伴いシャッター１０が自重落下して入口９を閉じ、ねずみは捕獲箱１内に捕獲される。 - 特許庁

To provide a sleeper for a rail branching section, by which connection and connection release works between a driving transmission member for a point and a rail are facilitated.例文帳に追加

転轍機の駆動伝達部材とレールとの連結および連結解除作業が容易なレール分岐部用枕木を提供することを目的としている。 - 特許庁

At collision of the vehicle, a connection release device 70 is operated and the connection pin 40 is removed to make the spoke in the stretchable state.例文帳に追加

車両衝突時には、連結解除装置７０が作動して連結ピン４０を抜いてスポークを伸長可能状態にする。 - 特許庁

To provide a pipe joint which enables connection and connection release, and a header for piping which is composed of this pipe joint.例文帳に追加

連結及び連結の解除を可能とする管継手、及びこの管継手により構成される配管用ヘッダーを提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector preventing careless connection release of connector/plugs each other and simplifying the structure of the connector/ plug.例文帳に追加

コネクタプラグ同士の不用意な接続解除を防止することができ、しかもコネクタプラグの構造を簡単にすることのできる光コネクタを提供する。 - 特許庁

When the pedal 2 is entirely stepped forward, the wire connection release device main body 5 is displaced from the sensor 8 to stop supplying a current to an electromagnetic joint, thereby activating only a braking function completely.例文帳に追加

ペダル２を前方に下げ倒すと通常のアクセルの開閉操作ができ、ペダル２全体を前方に踏み込むと、ワイヤー連結解除装置本体５とセンサー８がずれて電磁ジョイントの通電が切れ、完全にブレーキ機能のみになる。 - 特許庁

When electronic equipment is removed from the device 5, the hook (member) 13 for lock is moved to a connection release position by operating an operating lever 17.例文帳に追加

拡張装置５から電子機器を離脱する場合、操作レバー１７を操作することによりロック用フック（部材）１３を接続解除位置へ移動させる。 - 特許庁

In providing information of the data communication charge, the information of the data communication charge is joined with a prescribed signal determined in a connection release processing procedure.例文帳に追加

データ通信料金の情報を提供するに際し、コネクション解放処理手続で定められた所定信号に、データ通信料金を相乗りさせる。 - 特許庁

To provide a non-leakage type pipe coupling capable of ensuring a connection of excellent plug to socket, even if recovery delay in a piston collar is generated at the time of a connection release of the plug/socket.例文帳に追加

本発明は、プラグ／ソケットの接続解除の際、ピストンカラーの復帰遅れが生じることがあっても、良好なプラグとソケットの接続が約束できる無漏洩式管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

When a predetermined request is received (s405); connection release is notified to a host device (s407), the communication protocol is switched to a second communication protocol (s408), and a reconnection is notified to the host device (s409).例文帳に追加

所定リクエストを受信すると（ｓ４０５）、接続解除をホストに通知すると共に（ｓ４０７）、第２の通信プロトコルに切り替え（ｓ４０８）、再接続をホストに通知する（ｓ４０９）。 - 特許庁

The controller module in response to the connection release message, keeps radio resources of a multimedia broadcast and multicast services (MBMS) service unreleased and releases all radio resources other than the MBMS service.例文帳に追加

接続解放メッセージに応答するコントローラーモジュールは、マルチメディアブロードキャストとマルチキャストサービス（ＭＢＭＳ）の無線リソースを、非解放状態に維持し、ＭＢＭＳサービス以外の全無線リソースを解放する。 - 特許庁

To easily attach/detach a recording head in an ink-jet apparatus performing connection and connection release between the recording head and a tube, interlocked with the turning operation of an operating member.例文帳に追加

操作部材の回動動作に連動して記録ヘッドとチューブの接続・接続解除が行われるインクジェット装置において、記録ヘッドの着脱を容易に実現可能とする。 - 特許庁

When a knob 3a or 3b is operated after the operation of an air bag device, the connection release mechanism 40 of each door hinge device 4 is operated to release the connection of the vehicle body side bracket 10 and door side bracket 20.例文帳に追加

エアバッグ装置作動後、ノブ３ａ又は３ｂが操作された場合には、各ドアヒンジ装置４の連結解除機構４０が作動して車体側ブラケット１０とドア側ブラケット２０との連結が解除される。 - 特許庁

The moving body 71 moves with elastic restoring force of the switch body 52 at the time of connection release of the plug, and the contact section 61 of the switch body 52 comes in contact with the contact receiving section 60 of the contact 51 with elastic restoration of the switch body 52.例文帳に追加

プラグの接続解除の際には、移動体71がスイッチ体52の弾性復元力で移動し、そのスイッチ体52の弾性復元によってこのスイッチ体52の接触部61がコンタクト51の接触受部60と接触する。 - 特許庁

The connection release device includes: a clamp band 6 engaging between a placing member 20 of the flying body and the structure 30 placed on the placing member 20; and a first connection part 4 connecting or releasing both ends of the clamp band 6.例文帳に追加

結合分離装置は、飛翔体の載置部材２０と載置部材２０に載置された構造物３０とを係合するクランプバンド６と、クランプバンド６の両端部を結合又は分離する第１結合部４とを具備する。 - 特許庁

The conveying status of a conveyance medium is timely switchable because the connection status and the connection-release status are switchable between a correction roller and a predetermined drive source.例文帳に追加

矯正ローラーと所定の駆動源との間を、連結状態及び連結解除状態となるように切り替え可能であるため、搬送媒体の搬送状態を適宜切り替えることができる。 - 特許庁

A latch mechanism is moved between a connecting position and a connection release position in order to connect one spindle unit 20 and the other spindle unit 22 within the through hole 152 of the shell assembly 12 in a releasable manner.例文帳に追加

ラッチ機構が、一方のスピンドルユニット２０と他方のスピンドルユニット２２とをシェル組立体１２の貫通穴１５２内で解除可能に結合するために、結合位置と結合解除位置との間を移動する。 - 特許庁

A connection release means 4 is allowed to act by inputting outside energy 5, so that the connection of the connecting site 3 for connecting the circuit board 1 with the electronic component 2 can be released by the connection releasing means 4.例文帳に追加

外部エネルギ５を投入することにより、接続解除手段４を作用させ、接続解除手段４は回路基板１と電子部品２とを結合している接続部位３の接続を解除する。 - 特許庁

When inconvenience does not exist, a connection setting instruction is informed of and an SVC protocol control part 12 transmits the message of the call setting instruction to a node 2 and it receives the instruction of connection release or the notice of a connection setting response.例文帳に追加

不具合のない場合には、コネクション設定指示を通知し、ＳＶＣプロトコル制御部１２が、ノード２へ呼設定指示のメッセージを送信し、コネクション解放指示またはコネクション設定応答の通知を受信する。 - 特許庁

The control board 14a receiving the seismoscopic signal generates a connection release signal to release connection of a drive mechanism of movable racks 13a, 13b to be transmitted to control boards 14b, 14c provided on the movable racks 13a, 13b.例文帳に追加

感震信号を受信した制御基板１４ａは、移動棚の駆動機構の連結を解除する連結解除信号を生成し、各移動棚１３ａ，１３ｂに備えられた制御基板１４ａ，１４ｂへ送信する。 - 特許庁

When the CD player is connectable, and any CD player which is being connected to the amplifier 10 is present (a step S15), and a connection release command is transmitted to the CD player (a step S16), and an operation picture 12b is displayed.例文帳に追加

接続可能なら、アンプ１０と接続中のＣＤプレーヤがあれば（ステップＳ１５）、そのＣＤプレーヤに接続解除コマンドが送信され（ステップＳ１６）、操作画面１２ｂが表示される。 - 特許庁

To provide a simple double connection release driving axle differential assembly having better fuel economy and less wear-out, causing less noise.例文帳に追加

燃料経済性が一層高く、摩耗が一層少なく、騒音が一層少ない一層簡潔な二重連結はずしディファレンシャル・アセンブリを提供することにある。 - 特許庁

According to this invention, it is possible to obtain a double connection release differential mechanism that is easier, more simple and has higher reliability than this known given mechanism.例文帳に追加

本発明により公知の任意のこのような機構よりも一層簡単かつ簡潔で一層信頼性の高い二重連結はずしディファレンシャル機構が得られる。 - 特許庁

To provide a shift device for an automatic transmission, having no risk that unevenness is caused in a position dimension of a change lever and a transmission switching member and capable of smoothly performing connection/release of connection.例文帳に追加

本発明は、チェンジレバーと変速機切換部材との位置寸法にばらつきが生じるおそれがなく、連結・連結解除が円滑に行いうる自動変速機のシフト装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The connection release mechanism maintains the connection state of both members when the back rest angle of the seat back 2 is at the sitting use area, and releases the connection state by removing it from the sitting use area.例文帳に追加

連結解除機構はシートバック２の背凭れ角度が着座使用領域にある場合には両部材の連結状態を維持し着座使用領域から外れることにより連結状態を解除する。 - 特許庁

To provide a cassette having an optical fiber cable connecting adapter in a termination box by which connection, a connection release and a connection change between the optical fiber cables are facilitated and simplified.例文帳に追加

光ファイバケーブル同士の接続及び接続解除並びに接続替えを容易、簡単化する成端箱における光ファイバケーブル接続用アダプタ付きカセットを提供する。 - 特許庁

The movable portion 131 is arranged so as to move so as to be switched between a connection position where the sun visor body 103 is connected relative to the vehicle body and a connection release position where the sun visor is released from the vehicle body.例文帳に追加

可動部１３１は、サンバイザ本体１０３に対して車両と接続される接続位置と、接続が解除される接続解除位置との間で切替可能に構成されている。 - 特許庁

More specifically, the data communication charge information is attached to an option region of a connection release confirmation (request) signal from a network side and a mobile communication terminal side extracts/displays the data communication charge information.例文帳に追加

より具体的には、ネットワーク側からのコネクション解放確認（依頼）信号のオプション領域にデータ通信料金情報を付加し、移動体通信端末側で、当該データ通信料金情報を取り出し・表示する。 - 特許庁

To improve reliability for a connecting function by preventing damage to a pair of band-like bodies for performing connection and connection release.例文帳に追加

連結及び連結解除を行う一対の帯状体が破損するのを防止して連結機能の信頼性を向上することのできる帯状体連結材を提供する。 - 特許庁