「"dedicated line"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The virtual dedicated line adaptor is connected to the security terminal to build up the virtual dedicated line tunnels with a plurality of the virtual dedicated line routers.例文帳に追加

仮想専用線アダプタは、警備端末に接続され、複数の仮想専用線ルータとの間で仮想専用線トンネルを構築する。 - 特許庁

DEDICATED LINE SERVICE SYSTEM, DEDICATED LINE SETTING METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

専用回線サービスシステムと専用回線設定方法およびそのプログラム - 特許庁

It's really fast with a dedicated line.例文帳に追加

専用線で見ると、すごく早いんだけど。 - Tatoeba例文

It's really fast with a dedicated line. 例文帳に追加

専用線で見ると、すごく早いんだけど。 - Tanaka Corpus

Nippon Senbaikosha (Japan Tobacco and Salt Public Corporation) Okayama KD-4 (a locomotive which was used on the company's dedicated line at Okayama Station) 例文帳に追加

日本専売公社岡山KD-4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When thee response does not come from the ISDN network and timeout occurs, the line is decided as a dedicated line, the terminal is started in the dedicated line mode.例文帳に追加

ＩＳＤＮ網からレスポンスがなくタイムアウトした場合は専用線と判断し、専用線モードで端末を起動する。 - 特許庁

Further, the telephone set 100 is connected to the control object apparatus by a dedicated line inserted to a dedicated line insertion section 112.例文帳に追加

なお、電話装置１００と制御対象装置とは専用線挿入部１１２に挿入された専用線により接続される。 - 特許庁

SECURITY SURVEILLANCE SYSTEM, VIRTUAL DEDICATED LINE ADAPTOR, AND SECURITY SURVEILLANCE METHOD例文帳に追加

警備監視システム、仮想専用線アダプタ、および警備監視方法 - 特許庁

The server 60 sends the acquired user-related information to the server 70 through a dedicated line or the like.例文帳に追加

そして、取得したユーザー関連情報を、専用線等を介してサーバー７０に送信する。 - 特許庁

A masking means 1000b is provided in a portion connecting a release button 13b with a dedicated line 1A.例文帳に追加

レリーズボタン１３ｂと専用線１Ａを結ぶ部分にマスキング手段１０００ｂを設ける。 - 特許庁

The customer clears the payment by a credit card through the dedicated line (15).例文帳に追加

顧客は、専用回線３１を介してクレジットカードなどを用いてこれを清算する（１５）。 - 特許庁

The insurance companies A and B are connected to the ASP through a communication line such as a dedicated line.例文帳に追加

Ａ保険会社，Ｂ保険会社とＡＳＰは専用回線などの通信回線により接続される。 - 特許庁

In this way, the contractor can freely change the opposite party's ground to be connected to the own ground via the dedicated line.例文帳に追加

これにより、契約者は自対地と専用回線で接続する相手対地を自在に変更できる。 - 特許庁

When response can not be received from the ISDN network due to response timeout here, the line is decided to be the dedicated line and the terminal is started in a dedicated line mode.例文帳に追加

ここでレスポンスタイムアウトによりレスポンスをＩＳＤＮ網から受信できない場合は専用線と判断し、専用線モードで端末を起動する。 - 特許庁

A plurality of virtual dedicated line routers are connected to the center apparatus, and virtual dedicated line tunnels with a plurality of routes are built up on a communication network between the center apparatus and the security terminal.例文帳に追加

複数の仮想専用線ルータは、センタ装置に接続され、センタ装置と警備端末の間に、通信網上に複数ルートの仮想専用線トンネルを構築する。 - 特許庁

Then the virtual dedicated line adaptor supervises the state of each route of the virtual dedicated line tunnels and selects a route for transmitting data between the center apparatus and the security terminal on the basis of the result of the surveillance.例文帳に追加

そして、仮想専用線アダプタは、それら仮想専用線トンネルの各々のルートの状態を監視し、監視結果に基づき、センタ装置と警備端末の間のデータを伝送するルートを選択する。 - 特許庁

The customer can simply perform payment by the dedicated line, and the settlement can be conducted through the dedicated line, so that the settlement means can be protected from being wrongly used by an outsider.例文帳に追加

また顧客は、専用回線を用いて簡単に支払いを済ますことができるとともに、決済が専用回線を介して行なわれるので、他人が決済手段を悪用するのを防止することができる。 - 特許庁

A communication root switching means 5 is provided for detecting a failure occurring in the ATM dedicated line LA as a virtual channel, switching the connection to the ISDN line LI which constitutes another line to back up the comunication root, detecting the restore of the ATM dedicated line LA, and switching the communication root from ISDN line LI which constitutes another line to the ATM dedicated line LA.例文帳に追加

仮想チャネルであるＡＴＭ専用回線ＬＡに発生した障害を検出し、他の回線を構成するＩＳＤＮ回線ＬＩに接続を切り換えて通信ルートをバックアップするとともに、ＡＴＭ専用回線ＬＡの障害の復旧を検出し、通信ルートを他の回線を構成するＩＳＤＮ回線ＬＩからＡＴＭ専用線ＬＡに切り換える通信ルート切換手段５を備える。 - 特許庁

REFERENCE NETWORK CONNECTION METHOD FOR RADIO DATA SERVICE USING DEDICATED LINE, DEDICATED NETWORK OR DEDICATED COMPONENT例文帳に追加

専用線、専用網または専用コンポネントを用いた無線データサービス用基準ネットワーク連結方法 - 特許庁

In the transaction processing system, a plurality of automatic transaction processors 1 are connected to a host device via a dedicated line etc.例文帳に追加

取引処理システムは、複数の自動取引処理装置１がホスト装置に専用回線等を介して接続されている。 - 特許庁

A Bch constant connection correspondence connecting device 12 separates the data of a multiplexed channel and allocates the data to the telephone network 51 and a dedicated line network 52.例文帳に追加

Ｂｃｈ常時接続対応接続装置１２は、多重化されたチャネルのデータを分離し、電話網５１および専用線網５２に振り分ける。 - 特許庁

The terminal 4 of the content holder and a financial institution 8 such as a credit-card center are connected to the distribution center 2 via a dedicated line 7.例文帳に追加

また、配信センター２には、専用線７を介してコンテンツホルダーの端末４や、クレジットカードセンター等の金融機関８が接続される。 - 特許庁

The management network contains an E-mail reception server (6) and is connected to Internet (14) via a dedicated line (12).例文帳に追加

管理ネットワークは電子メール受信サーバ（６）を含み、専用回線（１２）を介してインターネット（１４）に接続されている。 - 特許庁

To execute the switching of a communication circuit in daisy chain connection without independently laying a dedicated line.例文帳に追加

専用線を別途敷設することなく、デイジーチェーン接続における通信回路の切り替えを実行する。 - 特許庁

To provide a security surveillance system capable of suppressing obstruction of a merit of a virtual dedicated line and ensuring the reliability.例文帳に追加

仮想専用線のメリットの阻害を抑え、かつ信頼性を確保することのできる警備監視システムを提供する。 - 特許庁

A relay device 7 is connected with a terminal device 3 via a CATV network 2, and connected with a plurality of server devices 5 via a dedicated line 4.例文帳に追加

本発明の中継装置７は、ＣＡＴＶ網２を介して端末装置３に、専用回線４を介して複数のサーバ装置５に、接続される。 - 特許庁

The connection means 120 receives authentication information from a user terminal 200 via a dedicated line 300.例文帳に追加

接続手段１２０は、利用者端末２００から専用回線３００を介して認証情報を受信する。 - 特許庁

The system does not require the use of a dedicated line, MCU, or IP multicasting, and can be implemented with a relatively low cost investment.例文帳に追加

本システムは、専用回線やＭＣＵ、あるいはＩＰマルチキャストを使用することを必要とせず、比較的安価な投資で運用することができる。 - 特許庁

To obtain a monitoring system for eliminating an increase in the scale and cost of a system without providing a dedicated line only for specifying a fault range.例文帳に追加

故障範囲を特定するためだけに専用回線を設けることなく、システムの規模やコストの増大を解消する監視システムを得る。 - 特許庁

The controller 33 is connected to a settlement server 24 through a dedicated line 5 and acquires settlement information.例文帳に追加

決済コントローラ３３は、専用回線５を介して決済サーバ２４に接続して決済情報を取得する。 - 特許庁

So, no dedicated line is required for transferring a non-connection state of the power supply connector part between the power supply connector part 8a and the integrated ECU20.例文帳に追加

よって電源コネクタ部８ａから統合ＥＣＵ２０まで、電源コネクタ部の非接続状態を伝えるための専用線を設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a POS system capable of freely changing a trading commodity without requiring any dedicated POS communication function or any POS dedicated line.例文帳に追加

専用のＰＯＳ通信機能／ＰＯＳ専用線を必要とせず、取扱商品の自由な変更が可能なＰＯＳシステムを実現することにある。 - 特許庁

METHOD FOR IPoSTM ACCESS SERVICE, STM DEDICATED LINE INTEGRATING DEVICE FOR USE IN THE SAME, AND LOCAL IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰｏＳＴＭアクセスサービスの方法及び該方法に使用するＳＴＭ専用線統合装置と地域ＩＰ網 - 特許庁

On condition that the personal identification data is coincident, the commodity information is transmitted to a conversation control computer 2 via a dedicated line 6.例文帳に追加

暗証データの一致を前提として、商品情報は専用回線６を通じて通話管理コンピュータ２に送信される。 - 特許庁

The payment controller 33 is connected to a payment server 24 via a dedicated line 5 to obtain payment information.例文帳に追加

決済コントローラ３３は、専用回線５を介して決済サーバ２４に接続して決済情報を取得する。 - 特許庁

To enable a connecting service in which a band is fixed in the same way as a dedicated line, even in a communication having an unspecified large number of connecting parties such as P2P communication.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ等、接続する相手が不特定多数となる通信においても、専用回線と同様に、帯域を固定した接続サービスを可能とする。 - 特許庁

To obtain an image control apparatus for a vehicle in which an end signal (shut signal) SY1 is supplied to an image display unit 1 using lines other than a dedicated line of a control circuit 6.例文帳に追加

終了信号（シャット信号）ＳＹ１を、制御回路６の専用線以外を用いて、画像表示器１に供給することを目的とする。 - 特許庁

The incidental information M2 is transmitted to a dedicated line 4 with a high security nature and the image main body M1 is transmitted by a general line 3.例文帳に追加

付帯情報Ｍ２をセキュリティ性の高い専用回線４に送信し、画像本体Ｍ１を一般回線３により送信する。 - 特許庁

When an output destination IP address exists in an inter-enterprise network connected to the image processing apparatus by a dedicated line, the electronic data are outputted as they are.例文帳に追加

出力先ＩＰアドレスが専用線で繋がれる企業間ネットワーク内のものであれば電子データをそのまま出力する。 - 特許庁

To provide a broadcast wave transmission system capable of transmitting a signal from a broadcasting station to a transmitting station without using a dedicated line.例文帳に追加

放送局からの信号を、専用回線を用いずに送信所に伝送することが可能な放送波送信システムを提供する。 - 特許庁

In a communication system including an STM communication network, an STM dedicated like integrating device stored in the STM communication network, and a plurality of STM terminals, the STM dedicated line integrating device has PPPoSTM, so that STM terminals stored in the STM dedicated line integrating device can connect to a local IP network or the Internet by using PPPoSTM communication.例文帳に追加

ＳＴＭ通信網と該ＳＴＭ通信網に収容されるＳＴＭ専用線統合装置と複数のＳＴＭ端末とを含む通信システムにおいて、該ＳＴＭ専用線統合装置がＰＰＰｏＳＴＭを持ち、該ＳＴＭ専用線統合装置に収容されたＳＴＭ端末がＰＰＰｏＳＴＭ通信を用いて地域ＩＰ網やインターネットに接続できるようにする。 - 特許庁

To realize connectability which is equal to that when both communication sides are connected by a dedicated line, even when the both communication sides undergo dial-up internet connection.例文帳に追加

通信しようとする双方ともにダイヤルアップインターネット接続の場合でも、専用回線で接続されている場合と同等の接続性を実現すること。 - 特許庁

Further, the mail server 11 transfers the incoming reporting information structure of all the users through a dedicated line to the data server 21 of this incoming information transmitter 20 of a digital broadcast consignment company.例文帳に追加

さらに、メールサーバ１１は、全ユーザの着信通知情報構造体を、専用回線を介して、ディジタル放送委託会社の着信情報送信装置２０の後述するデータサーバ２１に転送する。 - 特許庁

Separately from an interface connecting a camera head 1a with a camera body 1b, a dedicated line 1C is provided for transmitting a synchronizing signal between the camera head 1a and the camera body 1b.例文帳に追加

カメラヘッド１ａとカメラ本体１ｂとを繋ぐインターフェースとは別に、カメラヘッド１ａとカメラ本体１ｂとの間での同期信号伝達用の専用線１Ｃを設ける。 - 特許庁

The card reader terminal machine 1a carries out communication with a mobile packet communication network 4 via the satellite packet communication mobile machine 2 and a packet communication satellite 3 for establishing connection with a card payment center 5 via a dedicated line DL.例文帳に追加

カードリーダ端末機１ａは、衛星パケット通信移動機２とパケット通信衛星３を介して移動パケット通信網４との通信を行い、専用線ＤＬを介したカード決済センタ５との接続を確立する。 - 特許庁