「"fishing method"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fishing method called stone-throwing 例文帳に追加

石打ちという漁法 - EDR日英対訳辞書

FISHING BOAT AND FISHING METHOD例文帳に追加

漁船および漁法 - 特許庁

a fishing method called longlining ('Karazurihaenawa') 例文帳に追加

空釣り延縄という漁法 - EDR日英対訳辞書

an ayu caught by a Japanese fishing method called {'kumi ayu'} 例文帳に追加

汲み鮎の漁法で捕らえた鮎 - EDR日英対訳辞書

a fishing method called fishing with rod and line 例文帳に追加

竿釣りという釣魚法 - EDR日英対訳辞書

a fishing method using a few small floats tied to a fishing line 例文帳に追加

しもりという釣り方 - EDR日英対訳辞書

a fishing method using baskets called 'kago-zuri' 例文帳に追加

カゴ釣りという,魚の釣り方 - EDR日英対訳辞書

fishing method named trolling 例文帳に追加

流し釣りという釣魚法 - EDR日英対訳辞書

FISHING METHOD AND LIGHTING APPARATUS例文帳に追加

漁獲方法および照明装置 - 特許庁

a fishing method used to catch river fish called overnight hook fishing 例文帳に追加

置き針という,川魚をとる漁法 - EDR日英対訳辞書

a dry net fishing method, called 'tateboshi' 例文帳に追加

建干しという,潮の干満を利用した漁法 - EDR日英対訳辞書

a fishing method called {surf-trawling} 例文帳に追加

(釣りで)サーフトローリングという釣魚法 - EDR日英対訳辞書

a fishing method used to catch salmon and trout from a main shipping vessel, called 'okidori' 例文帳に追加

沖どりという,サケとマスの母船式漁業方式 - EDR日英対訳辞書

Bottom trawling was the most harmful commercial fishing method.例文帳に追加

底引き網漁は、もっとも有害な商業漁法だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A fishing method called Makigari, which is conducted by six ships, is fantastic. 例文帳に追加

総がらみによる巻き狩り漁法は幻想的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LONGLINE FISHING METHOD AND LONGLINE FISHING APPARATUS例文帳に追加

延縄漁法および延縄用漁撈装置 - 特許庁

WEARABLE SYSTEM FOR FISHERY AND FISHING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

漁業用ウェアラブルシステム及びこれを用いた漁法 - 特許庁

NEW FISHING METHOD AND FLOAT-RESISTING BODY例文帳に追加

新規な釣りの方法および浮き抵抗体 - 特許庁

FISHING LAMP DEVICE, SQUID-FISHING VESSEL, AND SQUID-FISHING METHOD例文帳に追加

集魚灯装置、イカ釣り漁船及びイカ釣り漁法 - 特許庁

DIVING PLATE, FISHING TOOL USING DIVING PLATE AND FISHING METHOD例文帳に追加

潜行板と潜行板を用いた漁具および漁法 - 特許庁

FIXED SHORE NET FISHING METHOD COMBINED WITH FISHING LAMPS例文帳に追加

集魚灯を組み合わせた定置網漁法 - 特許庁

a Japanese fishing method employed in valley rivers using the sap of a Japanese pepper tree, called 'karakawa nagashi' 例文帳に追加

さんしょうを使った辛皮流しという,谷川などでの漁法 - EDR日英対訳辞書

a trawlnet fishing method of catching fish on the sea bed by using trawlers 例文帳に追加

底引き網漁業の一つで,トロール船を用い,海底の魚類をとるもの - EDR日英対訳辞書

There is also an 'empty fishing method' that hooks the octopus with a wire with no bait. 例文帳に追加

また、餌をつけない針金で引っ掛ける「から釣り漁法」も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, however, ukai is conducted as a tourist attraction inheriting traditional fishing method. 例文帳に追加

しかし、現在は古典漁法を今に伝える観光としての鵜飼である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukai is a traditional fishing method that uses cormorants to catch fish. 例文帳に追加

鵜(う)飼(か)いは鵜(ウ)を使って魚を捕る伝統的な漁法である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plant was named "Maskar" after a traditional fishing method in Qatar. 例文帳に追加

その施設はカタールの伝統的な漁法にちなんで｢マスカー｣と名づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

FISHING ROD AND FISH-SHAPED PLATE IN FISHING GAME AND FISHING METHOD例文帳に追加

釣りゲームにおける魚型プレートと釣り竿及び釣り上げ方法 - 特許庁

"Ukai" is one traditional fishing method used to catch ayu (sweetfish) by using a cormorant. 例文帳に追加

鵜飼い・鵜飼・鵜養（うかい）は、鵜（ウ）を使ってアユを獲る伝統的な漁法のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of cormorant used for fishing is different from the scale and fishing method of Ukai fishing in each area. 例文帳に追加

漁に用いるウの数は各地の鵜飼漁の規模や漁法によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For recreational fishing, a fishing method using bait such as earthworms is common. 例文帳に追加

遊漁としての釣りにおいてはミミズ等を餌にした釣り方が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fishing method in which six ubune line up in a row, drive sweetfishes into shallows and catch them. 例文帳に追加

6隻の鵜舟が横隊になり、浅瀬に鮎を追い込んで巻き狩りする漁法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical examples are rice terraces called senmaida and a traditional fishing method by ama, or women divers. 例文帳に追加

代表的な例は千(せん)枚(まい)田(だ)と呼ばれる棚田や海(あ)女(ま)による伝統漁法だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

FISHING TACKLE TO USE ROD FLOAT INSERTION CAGE HAVING BOTTOM LID AND HOOKING TOOL AND FISHING METHOD例文帳に追加

底蓋及び引っ掛け金具を有する中通し撒き餌カゴを用いた釣り具及び釣り方 - 特許庁

UNDERSEA NET BASKET DEVICE FOR FISHING AND UNDERSEA NET BASKET FISHING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

漁獲用海中網かご装置及びそれを用いて行う海中網かご漁法 - 特許庁

To provide a terminal tackle for fishing and a fishing method capable of effectively fishing.例文帳に追加

効果的な釣りが可能な釣りの仕掛けおよび釣り方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In addition, in the section of 600 in "Zuisho" (the Book of the Sui dynasty), Ukai was introduced as a strange fishing method which an envoy from the Sui saw in Japan. 例文帳に追加

また中国の史書『隋書』開皇二十年（600年）の条には、日本を訪れた隋使が見た変わった漁法として紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age when Ukai was described in 'Zuisho' (600), it was an uncommon fishing method, but later cormorant fishing was also established in China. 例文帳に追加

隋書に書かれた時代（600年）には鵜飼いは中国人にとって珍しい漁法だったが、その後中国においても鵜飼い漁法が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in the text in which Chin HAN, a literary man in the latter part of the 11th century, wrote, there is a description about a fishing method almost as same as the one which was done in China in the 20th century. 例文帳に追加

また、11世紀後半の文人・范鎮が残した文章にも、20世紀の中国で行われていたのととほぼ同じ漁法が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set of tools for Nagara-gawa uaki, a total of 122 pieces, are designated as national important tangible assets of folk culture, and the fishing method of Nagara-gawa ukai is designated as intangible folk cultural asset by Gifu City. 例文帳に追加

長良川の鵜飼用具一式122点は国の重要有形民俗文化財、長良川鵜飼漁法は岐阜市指定無形民俗文化財である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1909, the ukai has been performed as a tourist attraction, and is also carried out in full moon days and the days when the water is muddy, although ukai as a fishing method is not carried out in both of those periods. 例文帳に追加

1909年（明治42年）には観光鵜飼となり、漁としての鵜飼では中止される満月や水の濁ったときも行なうようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set of tools for ukai in Nagara-gawa river, a total of 122 pieces, are designated as national important tangible assets of folk culture, and the fishing method of Oze ukai is designated as intangible folk cultural asset by Seki City. 例文帳に追加

長良川の鵜飼用具一式122点は国の重要有形民俗文化財、小瀬鵜飼技法は関市指定無形民俗文化財である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMOTE CONTROL GAME METHOD AND REMOTE CONTROL FISHING METHOD, AND REMOTE CONTROL GAME SYSTEM AND REMOTE CONTROL FISHING SYSTEM例文帳に追加

遠隔操作ゲーム方法および遠隔操作魚釣方法、ならびに遠隔操作ゲームシステムおよび遠隔操作魚釣システム - 特許庁

UNDERWATER VESSEL THROWING/FISHING METHOD AND DEVICE, AND MULTIHULL VESSEL FOR THROWING/FISHING UNDERWATER VESSEL例文帳に追加

水中航走体の投入・揚収方法及び装置、並びに、水中航走体の投入・揚収用多胴船 - 特許庁

To provide an electric reel for fishing capable of confirming the passage of a point of a terminal tackle and suitable even for a fishing method, e.g. float angling.例文帳に追加

仕掛けのポイントの通過を確認でき、例えばフカセ釣りのような釣法にも適した魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁