「"in the North"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It runs from the Takedonokita-dori Street in the north to the Kuzebashi-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は竹殿北通から南は久世橋通まで、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Nijo-dori Street in the north to Shichijo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は二条通から南は七条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Kitayama-dori Street in the north to Kuzebashi-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は北山通から南は久世橋通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Marutamachi-dori Street in the north to Kyoto Station in the south. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は京都駅まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Shimotachiuri-dori Street in the north to Sanjo-dori Street in the south for 1.2km. 例文帳に追加

北は下立売通から、南は三条通までの1.2km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Marutamachi-dori Street in the north to Gojo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は五条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Shimei-dori Street in the north to Nishikikoji-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は紫明通から南は錦小路通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave was built at Otani, located in the north of Toribeno, and his born was placed in the grave. 例文帳に追加

鳥辺野の北、大谷に墳墓を築き納骨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Night of the full moon – the weather in the north land so often changes 例文帳に追加

名月や　北国日和（ほっこびより）　定（さだめ）なき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pond in the children's park in the north of Nijo-jo Castle. 例文帳に追加

二条城北方の児童公園にある池。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kita (danjiri-bayashi mainly performed in the north region in relation to Tenman-gu Shrine) is so called 'Nagae-style.' 例文帳に追加

いわゆる「長柄流」のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north. 例文帳に追加

境内北側、表門を入って左側に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joju-in Temple is the Honbo, main priest's residence of Kiyomizu-dera Temple situated in the north of the precincts. 例文帳に追加

-境内北方にある、清水寺の本坊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enman-in Temple: It stands in the north side (right) of Daimon-gate. 例文帳に追加

円満院－大門の北方（右）に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is settled in the north of Kuri (the priests' living quarters or the kitchen of a temple). 例文帳に追加

庫裏北側に置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加

千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north-south direction: Karasuma-dori Street (National Route 367) 例文帳に追加

南北方向：烏丸通（国道367号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the north of Kyoto urban district. 例文帳に追加

京都市街地の北方に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, it was under the jurisdiction of Ungcheon Prefecture in the north. 例文帳に追加

当時は北方にある熊川県が管轄していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north, there was a 12-mat Japanese room without paintings. 例文帳に追加

北十二畳敷、是ニ御絵ハなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north, there was a twenty-mat Japanese room with a painting of horses running around field. 例文帳に追加

北廿畳敷、駒之牧之御絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Besides this, there are hokuso monjo (documents kept in the north section of Todai-ji Temple.) 例文帳に追加

（この他、北倉文書がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a hisashimon (gate with a canopy) located in the north gallery of Enei-do Hall. 例文帳に追加

延英堂の北廊の廂門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunechika IGUCHI: one of the 'Kohoku four families' (four distinguished families in the north of Lake Biwa area). 例文帳に追加

井口経親：「湖北四家」の一家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the sea was favorable, the wind being in the north-west, 例文帳に追加

海はないでいたし、北西の風が吹いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The climate in the north of Europe is really dreadful. 例文帳に追加

北ヨーロッパの天候はまったくひどいもんだね。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

In addition, there is Jishu-jinja Shrine, a Chinju-sha shrine (Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area) in the north of the Hondo main hall, as well as Joju-in Temple, Honbo (main priest's residence) of Kiyomizu-dera Temple further in the north. 例文帳に追加

このほか、本堂の北に鎮守社の地主神社（じしゅじんじゃ）があり、さらに北には清水寺本坊の成就院がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please note that parking is not allowed in the north parking lot. Thank you for your cooperation. 例文帳に追加

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください． - Weblio Email例文集

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.例文帳に追加

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 - Tatoeba例文

Great Britain and Ireland and adjacent islands in the north Atlantic 例文帳に追加

大英帝国とアイルランド、および北大西洋にある隣接した島々 - 日本語WordNet

an American who lives in the North (especially during the American Civil War) 例文帳に追加

北部に住んでいるアメリカ人（特にアメリカ南北戦争時） - 日本語WordNet

a weather phenomenon in the North Pole in which there is no frazil-less water surface reflects an image that can be seen in the horizon, called water sky 例文帳に追加

ウォータースカイという,極地方で見られる気象現象 - EDR日英対訳辞書

a carnivorous mammal living in the [north part of the Pacific], called sea otter 例文帳に追加

猟虎という,北太平洋にすむ肉食性のほ乳動物 - EDR日英対訳辞書

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. 例文帳に追加

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 - Tanaka Corpus

In the north it extends to Imamiya-dori Street just north of Kitaoji Bus Terminal (Kitaoji Station). 例文帳に追加

北は北大路バスターミナル（北大路駅）の北側の今宮通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roads listed in the same sentence are located in line with each other in the north-south direction. 例文帳に追加

同じ行に記した通りは南北の同一直線上にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Marutamachi-dori Street in the north to an area slightly south of Shichijo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は七条通のやや南まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokomachi-dori Street is one of the streets in Kyoto City that run in the north-south direction. 例文帳に追加

御幸町通（ごこまちどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyacho-dori Street is one of streets in Kyoto City running in the north-south direction. 例文帳に追加

麩屋町通（ふやちょうどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikoji-dori Street is one of the streets in Kyoto running in the north-south direction. 例文帳に追加

西小路通（にしこうじどおり）は、京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation is similar in Miyoshi City and Shobara City (both in the north of Hiroshima Prefecture), and even in Shimane Prefecture. 例文帳に追加

県北の三次市や庄原市、さらに島根県内でも同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Caught along the coast from Norway to Morocco in the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. 例文帳に追加

ノルウェー～モロッコ近海の北東大西洋・地中海産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uegami-do: Located in the north or the precinct to the distant left side of the visitor entrance. 例文帳に追加

植髪堂-境内北方、拝観入口の左方に離れて建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north there is a small tea room of 3 tatami mats made in the Gyakugatte style (in which a guest sits at the left of a host in a tea ceremony). 例文帳に追加

北側には三畳逆勝手の閑茶室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an eight-legged gate in the north-west of the temple precincts, to the west of Shosoin Treasure House. 例文帳に追加

境内西北、正倉院の西側にある八脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス