「"is up"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The text-book is up to the needs of the times―The book supplies a felt want―supplies a desideratum. 例文帳に追加

この教科書は時代の要求に応じている - 斎藤和英大辞典

He is up to all social dodger. 例文帳に追加

あの人は世間の四十八手の裏表を心得ている - 斎藤和英大辞典

It is up to the government to take action on violence.例文帳に追加

暴力を取り締まるのは、政府の責任である。 - Tatoeba例文

He is up and about again.例文帳に追加

彼は回復してまた動き回っている。 - Tatoeba例文

He is up to some monkey business.例文帳に追加

彼は何かいたずらをしようとしている。 - Tatoeba例文

It is up to you whether to buy it or not.例文帳に追加

買うかどうかはあなたしだいです。 - Tatoeba例文

The price is up to you.例文帳に追加

値段はあなたしだいで決めてください。 - Tatoeba例文

Time is up. Hand in your papers.例文帳に追加

時間です。答案を提出して下さい。 - Tatoeba例文

It is up to you whether you pass the examination or not.例文帳に追加

試験に受かるかどうかは君次第だ。 - Tatoeba例文

It is up to parents to teach their children manners.例文帳に追加

子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide whether or not.例文帳に追加

行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。 - Tatoeba例文

The jig is up; let's face the music like men.例文帳に追加

もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。 - Tatoeba例文

It won't be long before he is up and about.例文帳に追加

まもなく彼は病気が治って動き出すだろう。 - Tatoeba例文

The team is up for the game.例文帳に追加

チームは試合に向けて気合いが入っている。 - Tatoeba例文

It is up to us to help those people.例文帳に追加

それらの人々を助けるのが我々の義務である。 - Tatoeba例文

The patient is up and about.例文帳に追加

その病人は起きて動きまわっている。 - Tatoeba例文

It is up to you to apply for the job.例文帳に追加

その仕事に応募するかしないかは、あなたが決めることです。 - Tatoeba例文

It is up to you whether we can succeed or not.例文帳に追加

我々が成功できるかどうかは君次第だ。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide what to do.例文帳に追加

何をするかを決めるのは君自身だ。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide what to do.例文帳に追加

何をするかを決めるのは君の責任だ。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide what to do.例文帳に追加

何をするかを決めるのはあなたの責任である。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide what to do.例文帳に追加

何をするかを決めるのは、あなた次第だ。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide what to do.例文帳に追加

する事を決めるのはあなたの質問です。 - Tatoeba例文

Well, time is up. Let's finish the lesson now.例文帳に追加

えーと、時間がきました。レッスンを終りにしましょう。 - Tatoeba例文

Did you hear that the position for manager is up for grabs?例文帳に追加

部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか? - Tatoeba例文

It is up to you to decide what to do.例文帳に追加

何をするかを決めるのは、あなたに任せます。 - Tatoeba例文

Will you tell me when three minutes is up?例文帳に追加

３分たったら教えてもらえますか。 - Tatoeba例文

The project is up in the air.例文帳に追加

そのプロジェクトは宙に浮いたままだ - Eゲイト英和辞典

Let's get married before my leave is up.例文帳に追加

休暇期間が終わらないうちに結婚しよう - Eゲイト英和辞典

Rachel's book is up for a prestigious award.例文帳に追加

レイチェルの本は，名誉ある賞の候補になっている - Eゲイト英和辞典

My house is up the road.例文帳に追加

私の家は道をずっと行ったところにある - Eゲイト英和辞典

Well, time is up. Let's have a ten‐minute break.例文帳に追加

では時間がきました．10分間休憩しましょう - Eゲイト英和辞典

The time is up. No more delays.例文帳に追加

時間切れです。これ以上の遅れはだめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think our time is up.例文帳に追加

私の持ち時間がなくなったと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Pleas use them before the deadline is up.例文帳に追加

この期限までにお使いくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The science show is up on that stage.例文帳に追加

サイエンスショーはステージで行われます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mailing, complete. After is up to you, postman! 例文帳に追加

投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。 - Tanaka Corpus

It is up to the government to take action on violence. 例文帳に追加

暴力を取り締まるのは、政府の責任である。 - Tanaka Corpus

He is up and about again. 例文帳に追加

彼は回復してまた動き回っている。 - Tanaka Corpus

He is up to some monkey business. 例文帳に追加

彼は何かいたずらをしようとしている。 - Tanaka Corpus

It is up to you whether to buy it or not. 例文帳に追加

買うかどうかはあなたしだいです。 - Tanaka Corpus

The price is up to you. 例文帳に追加

値段はあなたしだいで決めてください。 - Tanaka Corpus

Time is up. Hand in your papers. 例文帳に追加

時間です。答案を提出して下さい。 - Tanaka Corpus

It is up to you whether you pass the examination or not. 例文帳に追加

試験に受かるかどうかは君次第だ。 - Tanaka Corpus

It is up to parents to teach their children manners. 例文帳に追加

子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。 - Tanaka Corpus