「"is up"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication apparatus which can broadcast another alarm via a communication network when the time is up when broadcasting alarms.例文帳に追加

アラーム報知時にタイムアウトとなったとき、通信ネットワークを介して代替的なアラーム報知を行うことができる通信機器を提供する。 - 特許庁

When a subunification control device 83 receives a fluctuation start command (S100), it confirms whether a button performance low-probability flag is up or not (S105).例文帳に追加

サブ統合制御装置８３は変動開始コマンドを受信すると（Ｓ１００）、ボタン演出低確率フラグが立っていないか確認する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A wide-band reception signal is input to an LPF 1, and an output of the LPF 1 is up converted by a mixer 2.例文帳に追加

広帯域の受信信号がＬＰＦ１に入力され、ＬＰＦ１の出力がミキサ２によってアップコンバージョンされる。 - 特許庁

To provide a display device for determining whether a video signal is up-converted based on a signal state and, if the video signal is up-converted, performing video signal processing for the up-converted video signal to improve an image quality of the up-converted video signal.例文帳に追加

映像信号の信号状態からアップコンバートされた映像信号であるか否かを判別し、アップコンバートされた映像信号であるときにアップコンバートされた映像信号に対して映像信号処理を行い、アップコンバートされた映像信号の画質を向上させる表示装置を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, a top up signal is provided when the top of the convertible type automobile is up and a top down signal is provided when the top is down so that a power radiated by plurality of loudspeakers as a function of a frequency is substantially the same when the top is up as when the top is down.例文帳に追加

一実施例では、コンバーチブル型自動車の屋根が上がっているときにトップ・アップ信号を供給し、屋根が下ろされているときにトップ・ダウン信号を供給することにより、複数のラウドスピーカによって周波数の関数として放射されるパワーが、屋根が上がっているときと屋根が下ろされているときが実質的に同一となるようにする。 - 特許庁

You may try:The downside of this is that you must force sendmail to re-examine the mail queue whenever the ppp link is up by typing: # 例文帳に追加

この結果, PPP リンクを立ち上げた時には いつでも以下のコマンドを実行して,キューにたまっているメールを sendmailに送信させる作業が必要になるでしょう.# - FreeBSD

Logitech serial 3-button mice use a different extension of the Microsoft protocol: when the middle button is up, the above 3-byte packet is sent. 例文帳に追加

ロジテック シリアル 3つボタンマウスは、マイクロソフト プロトコルとは異なった拡張をしている。 :真中のボタンが押されてないと、上記 3バイトのパケットが送られる。 - JM

The way you organize your categories and domain templates is up to you, but you should follow the layout you create in the NetBeans Template Manager where you access template files. 例文帳に追加

カテゴリとドメインテンプレートは自由に編成できますが、テンプレートファイルにアクセスする NetBeans テンプレートマネージャーで作成するレイアウトに従うようにします。 - NetBeans

At this time, it is up to the developer to extract the record node from each MARCXML document and concatenate them inside a collection root element if they want to create a MARCXML document that contains more than a single record. 例文帳に追加

複数のレコードを含む MARCXML ドキュメントを作成したい場合、現状では開発者自身でそれを行う必要があります。 つまり、各 MARCXMLドキュメントの record ノードを取り出し、それをルート要素 collection の中で連結するのです。 - PEAR

As management restructuring moves such as business integration is up to individual financial institutions to decide, I would like to refrain from commenting on specific cases. 例文帳に追加

もともと経営統合など経営再編につきましては、個々の金融機関の自主的な経営判断に基づくべきものでござまして、個別のケースについてコメントすることは差し控えたいと思います。 - 金融庁

As for the assessment of Prime Minister Kan’s performance, that is up to you. I believe that I properly performed my duties in the field of finance. 例文帳に追加

全体、菅総理はどうだったかという話でございますが、そこは皆さん方が評価されることで、私は金融との関係で、しっかりやらせていただけたと思っております。 - 金融庁

Although that is the current situation from the objective viewpoint, it is up to individual financial institutions to decide whether they should continue to hold or sell such securities. 例文帳に追加

そういう状況は客観的にはあるわけでありますが、そこの中で、個々の金融機関が保有している債券等々を、どのような形で保有するか、売却するか、これはまさに各金融機関の経営判断に属する問題だと思っております。 - 金融庁

I refrain from making comments, as it is up to Europeans to make the decision. Some people expressed an opinion similar to the one that Mr. Nomura mentioned now. 例文帳に追加

しかし、私がコメントするのではなくて、そういう意見もありましたが、それはヨーロッパのことはヨーロッパの方が決めるという話で、今、野村さんが言われたような意見に近い意見を言われた方もおられました。 - 金融庁

In the crisis-affected countries in Asia, there are some positive signs of recovery: foreign exchange now seems more or less stabilized, the volume of exports is up, and since last September stock values have generally been rising. 例文帳に追加

アジア通貨危機の影響を受けた国々においては、為替が落ち着きを取り戻し、輸出数量が伸び、株価が９８年９月以降、概ね上昇を続けるなど、経済状況に改善の兆しがみられます。 - 財務省

Photograph data taken by a digital camera 2 is up-loaded on a contents storage server 5 from PC 1 of a user who is a contributor, while receiving the instruction of a WWW server 4 through the Internet 3.例文帳に追加

投稿者であるユーザＡのＰＣ１からデジタルカメラ２で撮影した写真データを、インターネット３を介してＷＷＷサーバ４の指示の下、コンテンツ収容サーバ５にアップロードする。 - 特許庁

The moving picture file created in the recording computer 6 is up-loaded on a video server 8, and is presented to distribution of a lecture video through a network (not shown).例文帳に追加

録画用コンピュータ６で作成された の動画ファイルは、ビデオサーバ８にアップロードされ、図示しないネットワークを介して講義ビデオの配信に供せられる。 - 特許庁

The demarcation member 21 has a hexagonal honeycomb shape and a pair of the sides of each hexagonal cell are arranged in the longitudinal direction, that is, up and down direction of the frame 20.例文帳に追加

区画部材２１は六角形のハニカム形状のものであり、１対の側辺がフレーム２０の長手方向即ち上下方向となるように配置されている。 - 特許庁

To provide a separation method capable of performing the separation of a mixture of at least two kinds of styrenic copolymers impossible heretofore when the difference between the styrene contents of the styrenic copolymers having the same structure is up to 8%.例文帳に追加

スチレン系共重合体少なくとも２種類以上の混合物の分離を、従来不可能であった同じ構造のスチレン系共重合体のスチレン含量８％の差までの分離を可能とする分離方法を提供することである。 - 特許庁

A control part arranges a liquid exchange schedule ex using the resource of a chemical treatment part CHB1 at points of time t1 and t3 when a life time T1 is up.例文帳に追加

制御部は、まずライフタイムＴ１がアップする時点ｔ１，ｔ３で薬液処理部ＣＨＢ１のリソースを使用する液交換予定ｅｘを配置する。 - 特許庁

To restrain a driver from feeling rushing-out feeling of a vehicle when a transmission interposed between a motor and a driving shaft is up-shifted under the condition where torque is output from the motor.例文帳に追加

モータからトルクを出力している状態でモータと駆動軸とに介在する変速機をアップシフトする際に運転者に与え得る車両の飛び出し感を抑制する。 - 特許庁

The optional transmission data via the modulation means 130 become a transmission signal of a prescribed symbol rate, which is up-linked to a transponder 310 through a converter 140 and a transmission antenna 160.例文帳に追加

任意の送信データは、変調手段１３０を経て所定のシンボルレートの送信信号となり、コンバータ１４０、送信アンテナ１６０経由でトランスポンダ３１０にアップリンクされる。 - 特許庁

The frame rate of restored frames is up-converted by generating an interpolated frame using the motion information restored by a video decoder and the restored frame.例文帳に追加

ビデオデコーダで復元された動き情報および復元されたフレームを利用して、補間フレームを生成することによって前記復元されたフレームのフレーム率をアップコンバートする。 - 特許庁

To provide a cassette for an oversize base avoiding an increase in the weight of the cassette for the base and avoiding a decrease in the storing efficiency of the base even when the base to be stored is up-sized.例文帳に追加

収容すべき基板が大型化した場合であっても、基板用カセットの重量増加を回避するとともに、基板の収容効率の低下を回避することが可能な、大型基板用カセットを提供する。 - 特許庁

A reception TFI value calculation section 102 calculates a reception TFI value from TFCI of a dedicated physical control channel (DPCCH) that is up control data.例文帳に追加

受信ＴＦＩ値算出部１０２は、上り制御データである個別物理制御チャネル(ＤＰＣＣＨ)のＴＦＣＩから受信ＴＦＩ値を算出する。 - 特許庁

When any operating mode is set, the operating mode is switched or the operating mode is stopped, the volume is up or down appropriately in accordance with setting, selection and stop of the operating mode.例文帳に追加

運転モードが設定されたとき、別の運転モードに切り替えられたとき、運転モードが停止されたときには、その運転モードの設定、選択、停止に応じて適切に音量がアップダウンする。 - 特許庁

To reduce power consumption by preventing unnecessary operation of a frequency converting apparatus in a millimeter wave transmitting/receiving system wherein a television broadcast signal or a communication signal is up-converted to a millimeter wave band for radio transmission.例文帳に追加

テレビ放送信号や通信信号をミリ波帯にアップコンバートして無線伝送するミリ波送受信システムにおいて、周波数変換装置の不要な動作を抑え、消費電力を低減する。 - 特許庁

By turning on the power switch of the electrical apparatus for start before the reset time of a startup timer B12 is up, the on-state of the relay contact 3 is continued.例文帳に追加

スタートアップタイマＢ１２のタイムオーバー前に電気機器の電源スイッチをオンして起動することにより、リレー接点３のオン状態が継続される。 - 特許庁

After the time is up, a prize amount is distributed based on the point amounts of the respective slot machines A and B and a credit amount corresponding to the distributed prize amount is awarded to the respective slot machines A and B respectively.例文帳に追加

タイムアップ後は、賞金額が各スロットマシンＡ，Ｂのポイント数に基づいて按分され、その按分された賞金額に相当するクレジット数が当該スロットマシンＡ，Ｂにそれぞれ付与される。 - 特許庁

A main CPU operates a timer (S12) after performing the S12 (preparation processing) when a pachinko parlor starts up a power source of a pachinko machine, and outputs an operation starting signal (S13 [operation starting signal output]) after the time is up.例文帳に追加

メインＣＰＵは、パチンコホール店がパチンコ機の電源を立ち上げると、Ｓ１２［準備処理］を行った後、タイマー動作し（Ｓ１２）、タイムアップ後、作動開始信号を出力する（Ｓ１３［作動開始信号出力］）。 - 特許庁

A timer value control means 103 counts down a timer value, and when the time is up, the priority of tasks is changed from initial priority to the time-out priority.例文帳に追加

タイマ値制御手段１０３は、タイマ値をカウントダウンしていき、タイムアップすると、タスクの優先度を初期優先度からタイムアウト優先度に変更する。 - 特許庁

If set time of the timer 11 is up while a user does not press the operating key 101 or any other operating key, it is determined that the character(function) being selected at present is to be determined, the relevant character (function) is determined.例文帳に追加

そのままユーザが操作キー１０１、またはその他の操作キーの押下を行わず、タイマー１１がタイムアップした場合には、現在選択されている文字（機能）は確定であったと判定して、当該文字（機能）を確定する。 - 特許庁

The signal type determination unit 42 determines whether a video signal is up-converted based on a black level on a left/right of a screen, a bit rate, and an SN which indicate a signal state of the video signal to notify the video signal processing unit 41.例文帳に追加

信号種別判別部４２は、映像信号の信号状態である画面左右黒レベル、ビットレート、及びＳＮに基づいてアップコンバートされた映像信号であるかを判別し、映像信号処理部４１に通知する。 - 特許庁

The chirp control means 10 searches C_2 to C_k, where at least k of the coefficient C_k(k=2, 3, ...) is up to four or more, based on the monitor value outputted from the optical monitor means 20 and controls each coefficient so as to minimize the chirp.例文帳に追加

チャープ制御手段１０は、光モニタ手段２０から出力されたモニタ値に基づいて係数Ｃ_k（ｋ＝２、３、．．．）の少なくともｋが４以上までのＣ_2、．．．、Ｃ_kを探索し、チャープを極小化するように各係数を制御する。 - 特許庁

As the image data for variable-speed reproduction, the same data are recorded in units of 15 tracks, for example, when the variable-reproduction speed is up to 15 times as fast as the normal reproduction speed.例文帳に追加

これに対して、変速再生用画像データは、例えば、変速再生速度が最大１５倍速であるときは、１５個のトラック単位で、同じデータが記録されるようにする。 - 特許庁

In the water server, an ultraviolet lamp is lit until a fixed time of a timer is up (YES at S1, NO at S2, S3), when removing of the water bottle is detected with a removing detecting means.例文帳に追加

取り外し検知手段によりウォータボトルの取り外しが検知されると、紫外線灯を一定時間のタイマがアップするまで点灯させる（Ｓ１でＹＥＳ，Ｓ２，Ｓ３でＮＯ）。 - 特許庁

Accordingly, when the sun is up in the daytime, the energy thereof is utilized to warm the inside of the treating vessel 2, by which the action of microorganisms is enhanced and the electric energy can be saved.例文帳に追加

したがって、日中の太陽が出ているときは、そのエネルギーを利用し処理槽２内を暖め、微生物の働きを活性化させ、電気エネルギーを節約できる。 - 特許庁

The moving image is up-loaded by a moving image fetching part 32, and the created synchronous multimedia integrated language file is disclosed on a Web or mail by a decorative moving image disclosing part 34.例文帳に追加

動画像は、動画像取り込み部３２によってアップロードされ、作成された同期マルチメディア統合言語ファイルは、装飾動画像公開部３４によりウェブ公開あるいはメール公開される。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of judging whether a map data is up-to-date or not, to be notified to a user, and capable of updating it easily to an up-to-date map data at proper timing.例文帳に追加

地図データが古いか否かを判断してユーザに報知するとともに、適切なタイミングで新しい地図データに簡単に更新できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

If a currents larger than preset by a setting circuit 11 are detected of two or more phases, a CPU 8 begins to accumulate maximum currents for a preset period of time, and when the set time is up, a relay trip action is made.例文帳に追加

ＣＰＵ８では、整定回路１１により設定された設定値よりも大きな相電流を２相以上検出したときに最大電流で時限積算を開始し、時限が成立したときにトリップ動作を行う。 - 特許庁

When the number of prize winnings of the Suika is up to two times in a game of the ART mode, RB flags with the number corresponding to the number of prize winnings of the Suika are discharged.例文帳に追加

ＡＲＴモードのゲームでスイカが入賞された回数が２回までのときには、スイカの入賞回数に対応した個数のＲＢフラグを放出する。 - 特許庁

Also, the connector 21 is provide with an aligning mechanism permitting the connector main body 24 to be movable within the housing case 25 in a direction orthogonal to the axis of the housing case 25, that is, up-and-down, right-and-left, and diagonal directions.例文帳に追加

また、ハウジングケース２５内におけるコネクタ本体２４の可動を、ハウジングケース２５の軸に対し直交方向、即ち上下、左右、斜め方向に許容するような調心機構をコネクタ２１に備える。 - 特許庁

When the voice guidance ends, a timer is set by a timer section 71, separation sound is output when time is up, and then the voice output for the subsequent image forming conditions in the order of the voice outputs starts.例文帳に追加

音声ガイダンスが終了すると、タイマ部７１によりタイマがセットされ、タイムアップと同時に区切り音が出力され、音声出力順で次の画像形成条件の音声出力が開始される。 - 特許庁

Thereby, the lower tray 104 can be continuously operated and continuously loaded without causing the alarm processing attendant on determination of full-loading if the loading is up to 2,450 sheets.例文帳に追加

これにより、下トレイ１０４は、２４５０枚までの積載なら、満載判断に伴うアラーム処理を挟むことなく連続運転、連続積載が可能となる。 - 特許庁

Consequently, when the address of the recipient is changed, the mail data can be properly sent using the new address even without requiring a user to check whether or not the address is up-to-date or not and modify the address in each case.例文帳に追加

これにより、相手のアドレスに変更があった場合に、ユーザがその都度古いアドレスか否かを調べて書き直すといった作業を行わなくとも、新アドレスを用いてメールデータを正しく送ることができる。 - 特許庁

The first spring 7 elastically connecting the hub 3 to the input rotating body 2 in the rotational direction and is compressed in a first step range where the torsional angle of both the members 3, 2 is up to a first torsional angle.例文帳に追加

第１ばね７はハブ３と入力回転体２とを回転方向に弾性的に連結し、両部材の捩り角度が第１捩り角度までの一段目範囲で圧縮される。 - 特許庁