「"not only"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

But they were not only tipsy; 例文帳に追加

でもやつらは単なる酔っ払いではなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Not only smoke came out of it. 例文帳に追加

立ち上ってくるのは、煙だけではありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I study English not only for business.例文帳に追加

私が英語を勉強しているのは、ビジネスのためだけではない。 - Weblio Email例文集

This matter not only effects Japan, but India as well. 例文帳に追加

この件は、日本だけではなくインドにも影響することです。 - Weblio Email例文集

She is not only active as a singer, she is also active as an actress. 例文帳に追加

彼女は歌手だけでなく、女優としても活躍しています。 - Weblio Email例文集

What especially surprised me was that he lied to not only me, but to everyone. 例文帳に追加

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。 - Weblio Email例文集

Not only do you have to go to the city hall, she has to go too. 例文帳に追加

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。 - Weblio Email例文集

I can feel that I need not only knowledge, but the practice of those things. 例文帳に追加

私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。 - Weblio Email例文集

Is this contractor not only looking but giving directions at the work site? 例文帳に追加

この業者は、見ているだけではなく現場に指示をしていますか？ - Weblio Email例文集

It is not only you, she also has to go to the city office. 例文帳に追加

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。 - Weblio Email例文集

Not only is the scenery beautiful, but the air is very clean too. 例文帳に追加

そこは景色が雄大で美しいばかりか、空気がとても澄んでいる。 - Weblio Email例文集

That has become news not only in Japan, but around the world as well. 例文帳に追加

これは日本だけでなく、世界中でニュースになりました。 - Weblio Email例文集

This has become news not only in Japan but around the world as well. 例文帳に追加

これは日本だけでなく、世界中でニュースになりました。 - Weblio Email例文集

Not only can he use the piano as a keyboard instrument, but he can also use it as a percussion instrument. 例文帳に追加

彼はピアノを鍵盤楽器としてだけではなく打楽器として扱う。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to not only speak but listen to English.例文帳に追加

私にとっては英語を話すことだけでなく、聞くことも難しい。 - Weblio Email例文集

In regards to that, I think it's not only him that's to blame, but also me. 例文帳に追加

それについては彼だけでなく私も悪いと思います。 - Weblio Email例文集

I can easily make not only hotel reservations but also flight bookings. 例文帳に追加

私はホテルの予約ばかりでなく航空券の予約も簡単に出来る。 - Weblio Email例文集

I go to Japan directly and want to study not only the language but the culture as well. 例文帳に追加

直接日本へ行って、言葉だけではなく文化も勉強したいです。 - Weblio Email例文集

He is over 70 but he good at not only singing but dance as well.例文帳に追加

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。 - Weblio Email例文集

I came to be able to consider not only myself but other people as well.例文帳に追加

私は自分のことだけでなく他人のことも考えられるようになった。 - Weblio Email例文集

Not only do I like ice-cream, but I also like to make people smile. 例文帳に追加

私はアイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。 - Weblio Email例文集

We accept not only PayPal but also Google Checkout. 例文帳に追加

決済方法としてPayPalの他にGoogleチェックアウトもご利用頂けます。 - Weblio Email例文集

It's not only tangible things that can be for depreciation. 例文帳に追加

有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。 - Weblio Email例文集

He is not only an explorer but also a world-famous kayaker. 例文帳に追加

彼は探検家であるのみならず、世界的に有名なカヤックの漕ぎ手でもある。 - Weblio英語基本例文集

Jose Luis Chilavert is popular among not only Paraguayans but also among Japanese. 例文帳に追加

チラベルトは、パラグアイ人だけでなく日本人の間でも人気だ。 - Weblio英語基本例文集

The sawmiller produces not only wood but also wood products including furniture. 例文帳に追加

その製材業者は木材だけでなく、家具を含む木製品も生産している。 - Weblio英語基本例文集

Not only executive leaders but also the employees have great influence on organizational culture.例文帳に追加

経営者だけでなく、従業員も組織風土に多大な影響を有する。 - Weblio英語基本例文集

Not only major companies became companies with accounting auditors after the Companies Act.例文帳に追加

会社法以後、大企業以外も会計監査人設置会社になった。 - Weblio英語基本例文集

I would like to see the development of not only a vaccine, but also a cure.例文帳に追加

ワクチンだけではなく治療薬も開発してほしいですね。 - 時事英語例文集

The government are requesting not only businesses, but also individuals to cut down on electricity.例文帳に追加

国は企業だけでなく個人にも節電を要請しています。 - 時事英語例文集

These goods are not only cheap but (also) good for the price. 例文帳に追加

これらの品物は安いばかりでなく(また)値段の割によい. - 研究社 新英和中辞典

She not only came to the party but (she) brought her sister as well. 例文帳に追加

彼女はパーティーへ来たばかりでなく妹も連れてきた. - 研究社 新英和中辞典

They not only broke his office. They stole the documents. 例文帳に追加

彼らは彼の事務所に押し入ったばかりか書類まで盗んでいった. - 研究社 新英和中辞典

He is complaining not only about this, but also about yesterday's party. 例文帳に追加

彼はこれのみか昨日のパーティーまで文句を言っている. - 研究社 新和英中辞典

It will not only benefit our party, but will (also) prove advantageous to the state. 例文帳に追加

小にしては党のため, 大にしては国家のためになるであろう. - 研究社 新和英中辞典

It will benefit not only myself, but also all my family. 例文帳に追加

それは単に私 1 人のみならず, 私の家族全体のためにもなります. - 研究社 新和英中辞典

Life provides us not only with delightful meetings but also with heart‐rending partings. 例文帳に追加

人生には胸がおどる出会いもあれば, 悲しみにみちた別離もある. - 研究社 新和英中辞典

She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.例文帳に追加

彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。 - Tatoeba例文

Not only does she keep house, but she teaches at school.例文帳に追加

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 - Tatoeba例文

Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.例文帳に追加

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 - Tatoeba例文

Not only does she do house work, she is a teacher.例文帳に追加

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 - Tatoeba例文

She can speak not only English but also French.例文帳に追加

彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。 - Tatoeba例文

She is not only well known in India, but is also well known in China.例文帳に追加

彼女はインドだけでなく中国でもよくしられている。 - Tatoeba例文

Not only she but also her parents were invited to the party.例文帳に追加

彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。 - Tatoeba例文

Not only did he come but he also offered to help me.例文帳に追加

彼は来てくれただけでなく、援助してあげようと言ってくれた。 - Tatoeba例文