「"return air"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We will cover the costs of accommodation and the return air tickets. 例文帳に追加

私たちがその往復航空券と宿泊費を負担いたします。 - Weblio Email例文集

The blower (50) is arranged in the vertical shaft or in the return-air buffer chamber.例文帳に追加

送風機(50)が、縦シャフト内又は還気バッファチャンバ内に配置される。 - 特許庁

Return air from a room being air conditioned is introduced into the ceiling space through a ceiling side return air opening made in the ceiling 12 and return air having absorbed heat stored in the slab can be returned back to the air conditioner through an air conditioner side return air opening 29.例文帳に追加

空調対象室内からの還気を、天井１２に形成された天井側還気口を経て天井裏空間に導き、スラブの蓄熱を吸熱した還気を空調機側還気口２９を経て空気調和機へ還流可能としている。 - 特許庁

This air conditioning facility utilizes accumulated heat to the return air to the perimeter air conditioner.例文帳に追加

ペリメータ空調機への還気に対して蓄熱を利用する。 - 特許庁

An outside air treating filter 15, a return air treating filter 7, and a humidifier 9 are built in.例文帳に追加

外気処理フィルタ１５、還気処理フィルタ７、加湿器９を組み込む。 - 特許庁

As the thermal load in the room being air conditioned increases, a controller 17 changeovers the opening operation of the dampers sequentially from a ceiling side return air opening at a position close to the air conditioner side return air opening to a ceiling side return air opening at a position remote therefrom.例文帳に追加

制御装置１７は上記ダンパの開操作を空調対象室内の熱負荷の増大に伴い、空調機側還気口に近い位置の天井側還気口から遠い位置の天井側還気口へと順次切り替える。 - 特許庁

A plurality of ceiling side return air openings 26A, 26B and 26C are provided, respectively, with return air side changeover dampers 27A, 27B and 27C for opening/closing these ceiling side return air openings.例文帳に追加

複数の天井側還気口２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃに、これらの天井側還気口を開閉可能とする還気側切替ダンパ２７Ａ、２７Ｂ、２７Ｃをそれぞれ設置する。 - 特許庁

Intake air temperature sensors 80 and return air temperature sensors 82 are disposed respectively on intake air surfaces and exhaust air surfaces of the cooling apparatus 20a, 20b, and the temperature difference between the intake air temperature and the return air temperature is calculated from measured values of the intake air temperature sensors 80 and the return air temperature sensors 82 by a blower frequency switching means 70.例文帳に追加

冷却装置２０ａ、２０ｂの給気面に給気温度センサ８０と排気面に還気温度センサ８２を設置し、給気温度センサ８０と還気温度センサ８２の測定値から給気温度と還気温度の温度差を送風機周波数切替手段７０によって算出する。 - 特許庁

To provide a technology that effectively mixes outside air with return air within a limited space.例文帳に追加

限られた空間内で効果的に外気空気と還気空気とを混合する技術を提供する。 - 特許庁

When absorbing moisture, outside air or return air is allowed to flow through the heat exchange pipe to attain isothermal dehumidification.例文帳に追加

また、吸湿時はその熱交換パイプに外気や還気を流す事で等温除湿が可能となる。 - 特許庁

A temperature sensor measures the temperature of at least one of the cooled outside air and return air.例文帳に追加

温度センサは、冷却後の外気および還気の少なくとも一方の温度を計測する。 - 特許庁

The leak valve is attached on the opposite side of the return air path 26 with the suction air path as a boundary.例文帳に追加

リーク弁６６を前記吸込み風路を境に戻し風路２６とは反対側に取付ける。 - 特許庁

Further, by rotation of air return fans 37, 57, returning of air is performed via return air ports 44, 64.例文帳に追加

また、還気ファン３７，５７の回転により、還気口４４，６４を介しての還気が行われる。 - 特許庁

As a temperature of the return air RA is higher than a temperature of the outside air OA in winter, the temperature of outside air OA is increased.例文帳に追加

冬場は還気ＲＡの温度は外気ＯＡの温度よりも高いので、外気ＯＡは温度が上がる。 - 特許庁

In winder, the temperature of the return air RA is higher than the temperature of the outside air OA, and so the outside air OA has a higher temperature.例文帳に追加

冬場は還気ＲＡの温度は外気ＯＡの温度よりも高いので、外気ＯＡは温度が上がる。 - 特許庁

The supply part supplies at least one of the cooled air and return air to the interior of a house.例文帳に追加

供給部は、冷却後の外気および還気の少なくとも一方を屋内へ供給する。 - 特許庁

According to the constitution, the heat of the luminaire is recovered to the return air duct by the air passing through the luminaire in returning the indoor air to the return air duct.例文帳に追加

上記構成により、室内空気を還気ダクトに戻す際に、照明器具を通過する空気によって照明器具の熱が還気ダクトに回収される。 - 特許庁

The sensible heat exchanger 3-3 exchanges sensible heat between the return air RA before returned to the data center 1 as the supply air SA and the return air RA before returned to the outside world as the exhaust air EXA.例文帳に追加

顕熱交換器３−３はデータセンタ１へ給気ＳＡとして戻される前の還気ＲＡと外界へ排気ＥＸＡとして戻される前の還気ＲＡとの間の顕熱の交換を行う。 - 特許庁

To provide a simple air conditioning system capable of efficiently cooling return air by exchanging sensible heat with outside air, when the temperature of the outside air is lower than that of the return air from a server room, and of achieving energy saving effects.例文帳に追加

外気温がサーバ室からのリターン空気の温度より低いときに外気と顕熱の交換を行って該リターン空気の冷却を効率良く行うことが可能な簡単で省エネルギー効果の高い空調システムを提供する。 - 特許庁

An air conditioner 11 is adapted such that an inlet of an apparatus body 40 is partitioned with a partition plate 5 into a fresh air intake section 52 on the side of a fresh air inlet 42 and a return air intake section 54 on the side of a return air hole 44.例文帳に追加

本発明の空調機１１は、装置本体４０の入口部が、仕切板５０によって、外気口４２側の外気取入セクション５２と、還気口４４側の還気取入セクション５４とに仕切られている。 - 特許庁

To provide device for cooling a load driving-element capable of increasing a load-carrying capacity capable of coping by accelerating the air velocity of a return air in a configuration cooling the driving element conduction-controlling a load by the return air.例文帳に追加

負荷を通電制御する駆動素子をリターン風により冷却する構成において、リターン風の風速を高めることにより対応できる負荷容量を高めることができる負荷駆動素子冷却装置を提供する。 - 特許庁

The heat pump A comprises an air supply-side heat exchanger 6 for processing the outside air to exchange heat of the outside air, and an air supply-side heat exchanger 7 for processing return air, to exchange heat of the return air.例文帳に追加

ヒートポンプＡは、外気を熱交換する外気処理用の給気側熱交換器６と、還気を熱交換する還気処理用の給気側熱交換器７と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the return air flow rate from the return air suction opening 7, and a supply air flow rate from the supply air supplying opening 6 are adjusted so as to replace the air inside a building within a predetermined time.例文帳に追加

また、所定時間で建物内の空気の入れ替えができるように、還気吸込口７からの還気流量と給気吹出口６からの給気流量を調整する。 - 特許庁

A branch line 31 is provided in a return air supply line 30 supplying return air RA from a clean room into the air conditioner, and a second blower 32, and a vaporizing type humidifier 33 are arranged in the branch line 31.例文帳に追加

また、クリーンルームからのリターンエア（ＲＡ）を空調機内に供給するリターンエア供給ライン３０には分岐ライン３１を設け、この分岐ライン３１に第２の送風機３２と、気化式加湿器３３を配設する。 - 特許庁

Outside air OA sucked from an outside air suction opening 5 exchanges heat with return air RA sucked from a return air suction opening 7 by a heat exchange unit 31.例文帳に追加

外気吸込口５から吸気された外気ＯＡは、熱交換ユニット３１によって、還気吸込口７から吸気された還気ＲＡとの間で熱交換される。 - 特許庁

Further a flow rate of return air from the return air suction opening 7 and a flow rate of supply air from the supply air supplying opening 6 are adjusted to replace the air in a building at a predetermined time.例文帳に追加

また、所定時間で建物内の空気の入れ替えができるように、還気吸込口７からの還気流量と給気吹出口６からの給気流量を調整する。 - 特許庁

The flow amount of return air from the return air inlet 7 and the flow amount of supply air from the supply air outlet 6 are regulated so that air in a building is exchanged in a preset time.例文帳に追加

また、所定時間で建物内の空気の入れ替えができるように、還気吸込口７からの還気流量と給気吹出口６からの給気流量を調整する。 - 特許庁

The air conditioner 11 is provided with a cooler 11a, a blower 11b, a return air intake 11c for taking in the return air of the constant temperature and constant humidity air-conditioned room, and an outside air inlet 11d for taking in outside air.例文帳に追加

空調装置１１は、冷却器１１ａと、送風機１１ｂと、恒温恒湿空調室の還流空気を取り込むための還気取入口１１ｃと、外気を取り入れるための外気取入口１１ｄとを備える。 - 特許庁

Furthermore, the flow rate of return air from the return air suction opening 7 and the flow rate of supply air from the supply air supplying opening 6 are adjusted so as to replace the air in a building within a predetermined time.例文帳に追加

また、所定時間で建物内の空気の入れ替えができるように、還気吸込口７からの還気流量と給気吹出口６からの給気流量を調整する。 - 特許庁

Outside air OA sucked from an outside air inlet 5 is heat-exchanged with return air RA sucked from a return air inlet 7 by a heat exchanging unit 31.例文帳に追加

外気吸込口５から吸気された外気ＯＡは、熱交換ユニット３１によって、還気吸込口７から吸気された還気ＲＡとの間で熱交換される。 - 特許庁

Radiant heat from the recording paper P is blocked by the return air flow passage 33 above the toner cartridges 16Y to 16K.例文帳に追加

トナーカートリッジ１６Ｙ〜１６Ｋの上側の帰還空気流路３３により記録紙Ｐからの輻射熱は遮断される。 - 特許庁

A return air passage 107 is formed between the connecting pipes 105, 106 with both of the pivot parts 109 serving as exits.例文帳に追加

両枢軸部１０９を出口として両接続管１０５、１０６間に戻し風路１０７を形成する。 - 特許庁

The compressed air flowing in the return air chamber 500 flows in a lower piston chamber and serves as an air damper, thereby weakening a driving force.例文帳に追加

戻り空気室５００へ流入した圧縮空気は、ピストン下室へ流入してエアダンパとして機能し、打込力を弱める。 - 特許庁

A heat exchanger (15) divides a space in the air supply plenum chamber into a return-air buffer chamber (22) and a blast chamber (21).例文帳に追加

熱交換器(15)が、給気プレナムチャンバ内の空間を還気バッファチャンバ(22)と送風チャンバ(21)とに分割する。 - 特許庁

The dew point temperature of return air RA and the like may be detected instead of the dew point temperature of the supply air SA.例文帳に追加

なお、給気ＳＡの露点温度ではなく、還気ＲＡの露点温度などを検出するようにしてもよい。 - 特許庁

The desiccant air conditioning system may be of a type which does not include the cold water coil 4 or of a type wherein the return air RA does not return to air on the process side.例文帳に追加

また、冷水コイル４を備えないタイプであってもよく、還気ＲＡを処理側の空気に戻さないタイプであってもよい。 - 特許庁

The waste heat air discharged from the rack 4 is quickly transported to a return air chamber through a suction port 81 by the fan unit.例文帳に追加

ラック４から排出される廃熱空気は、ファンユニットにより、吸込口８１を通じて速やかに還気チャンバに搬送される。 - 特許庁

Part of the return air RA may be discharged to the outside world and only small amount of part of the outside air OA may be mixed with the supply air SA side.例文帳に追加

なお、還気ＲＡの一部を外界へ排出したり、外気ＯＡの一部を少しだけ給気ＳＡ側に混ぜるようにしたりしてもよい。 - 特許庁

A first air cleaning part 22 of this air cleaner 10 cleans the air including the return air from the room inside 12, at least, in one part.例文帳に追加

空気清浄装置１０の第１の空気清浄部２２は、室内１２からのリターン空気を少なくとも一部に含む空気を清浄化する。 - 特許庁

The air passage 510 is provided with: a control valve 520 controlling inflow of the compressed air into the return air chamber 500 from the cylinder 200.例文帳に追加

空気通路５１０には、シリンダ２００から戻り空気室５００への圧縮空気の流入を制御する制御弁５２０が設けられている。 - 特許庁

The control operation unit 2-4 operates a difference between the ΔPpv and the ΔPsp to transmit the same into a return air damper opening control unit 2-5.例文帳に追加

制御演算部２−４は、ΔＰｐｖとΔＰｓｐとの差を演算し、還気ダンパ開度制御部２−５へ送る。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of properly controlling a temperature of a storage compartment by controlling generation of drawing flow in a plurality of joining return air trunks.例文帳に追加

複数の合流する帰還風路での引き込み流の発生を抑制し、貯蔵室の温度制御を適正に行える冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To improve a heat exchanging efficiency between either return air or supply air and slabs in order to perform an effective utilization of the slabs as heat accumulating medium.例文帳に追加

スラブを蓄熱媒体として有効に利用するべく、レタン空気またはサプライ空気とスラブとの間の熱交換効率を高める。 - 特許庁

The system can be controlled to operate to change a mixing ratio of the fresh atmospheric air and circulating return air.例文帳に追加

システムの制御は、新鮮な大気と循環する還気の混合比率を変更するように動作可能である。 - 特許庁

The air passage 510 is provided with a control valve 520 controlling inflow of the compressed air into the return air chamber 500 from the cylinder 200.例文帳に追加

空気通路５１０には、シリンダ２００から戻り空気室５００への圧縮空気の流入を制御する制御弁５２０が設けられている。 - 特許庁