| 例文 (782件) |
"right now?"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 782件
Right now your actions do not match your words. 例文帳に追加
今、皆さんの行動は言っていることと一致していません。 - Tanaka Corpus
What operas are being performed at the Lincoln Center right now? 例文帳に追加
リンカーンセンターでは、どんなオペラをやっていますか。 - Tanaka Corpus
What kind of musicals are on Broadway right now? 例文帳に追加
ブロードウェイでは今、どんなミュージカルをやっていますか。 - Tanaka Corpus
Actually it might be a good idea to start right now. 例文帳に追加
できればすぐに出発してもらいたいのですが。 - Tanaka Corpus
Forget about that right now. 例文帳に追加
そんな事はすぐに忘れてしまいなさい。 - Tanaka Corpus
Start right now, and you'll catch up with them. 例文帳に追加
すぐ出発しなさい、そうすれば彼らに追いつくでしょう。 - Tanaka Corpus
I'm afraid I'm feeling out of sorts right now. 例文帳に追加
ごめんなさい。今あまり気分がよくないの。 - Tanaka Corpus
Send a wire to your father right now. 例文帳に追加
お父さんにすぐ電報を打ちなさい。 - Tanaka Corpus
You need not have a haircut right now. 例文帳に追加
いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。 - Tanaka Corpus
Right now, Minami is studying for her high school entrance exams. 例文帳に追加
現在，三並さんは高校入試に向けて勉強中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
"I can tell you right now," 例文帳に追加
「いますぐにでも教えてあげられるわよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I haven't had anything since morning, so I am eating toast right now! 例文帳に追加
私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ！ - Weblio Email例文集
My goal for studying abroad right now is to become able to speak English. 例文帳に追加
今回の留学の目的は、英語を話せるようになることです。 - Weblio Email例文集
Right now I'm thinking of studying about space at university. 例文帳に追加
私は今のところ、大学で宇宙について学びたいと考えています。 - Weblio Email例文集
Right now I'm thinking of studying about space at university. 例文帳に追加
今のところ、大学で宇宙について学びたいと考えています。 - Weblio Email例文集
I am driving on my way to my relative's home in Hanamatsu city right now. 例文帳に追加
今、浜松市の親戚の家に車で向かっている最中です。 - Weblio Email例文集
I think we should just do the best we can right now. 例文帳に追加
私たちは今できることを精一杯やればいいと思います。 - Weblio Email例文集
The thing that's gathering the most public attention right now is environmental issues. 例文帳に追加
今巷の注目を最も集めているのは環境問題だ。 - Weblio Email例文集
What our country needs right now is a good leader.例文帳に追加
私たちの国が今必要としているのは、良い指導者である。 - Weblio Email例文集
I am discussing about the detailed research program with my superior right now.例文帳に追加
今、詳しい研究プログラムについて上司と討論しています。 - Weblio Email例文集
Right now, I guess I'm happy with just going out for drinks or going to see a movie. 例文帳に追加
今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。 - Weblio Email例文集
My feeling right now is as if I am solving a quiz that has no answer. 例文帳に追加
私の今の気持ちは、答えのないクイズを解いているかのようです。 - Weblio Email例文集
I’ll call the warehouse right now to see if they have one in stock.例文帳に追加
今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。 - Weblio英語基本例文集
What we need right now is to take note of those etic perspectives. 例文帳に追加
我々に今必要なのは、これらのエティックな見解を心に留めることだ。 - Weblio英語基本例文集
The best medicine for you right now would be a good holiday. 例文帳に追加
今の君にとって一番の薬はたっぷり休暇をとることだよ. - 研究社 新和英中辞典
They suggested that we should put the plan into practice right now.例文帳に追加
彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。 - Tatoeba例文
If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.例文帳に追加
今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。 - Tatoeba例文
If Bob had taken my advice, everything would be all right now.例文帳に追加
もしボブが私の忠告を聞いていたら、何もかもうまくいってるのに。 - Tatoeba例文
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?例文帳に追加
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。 - Tatoeba例文
If his father wasn't there, he'd be poor right now.例文帳に追加
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。 - Tatoeba例文
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.例文帳に追加
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tatoeba例文
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.例文帳に追加
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。 - Tatoeba例文
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.例文帳に追加
今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。 - Tatoeba例文
Right now, I'm not using Mixi at all. I just play games on it sometimes.例文帳に追加
今ミクシィは全然やってないな。たま〜にアプリで遊ぶくらい。 - Tatoeba例文
What operas are being performed at the Lincoln Center right now?例文帳に追加
今、リンカーン・センターではどのオペラを上演中ですか？ - Tatoeba例文
There's something over three hundred thousand yen in the account right now.例文帳に追加
口座には今30万円をいくらか越える額のお金が入っている - Eゲイト英和辞典
Let me give you the number of my credit card right now.例文帳に追加
私のクレジットカードの番号を今すぐにお伝えします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They suggested that we should put the plan into practice right now. 例文帳に追加
彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。 - Tanaka Corpus
If Bob had taken my advice, everything would be all right now. 例文帳に追加
もしボブが私の忠告を聞いていたら、何もかもうまくいってるのに。 - Tanaka Corpus
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while? 例文帳に追加
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。 - Tanaka Corpus
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. 例文帳に追加
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus
| 例文 (782件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
