「"security environment"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform online shopping in a more complete security environment in which a user can have a sense of reassurance in a security aspect more than before.例文帳に追加

これまでよりもユーザがセキュリティ面での安心感を持つことのできる、より万全なセキュリティ環境でオンラインショッピングができるようにする。 - 特許庁

To provide an authentication server, capable of reissuing a password to a user who has forgotten the password by an on-line procedure in a high-security environment.例文帳に追加

パスワードを忘れたユーザに対して、オンラインによる手続で且つ高いセキュリティ環境下でパスワードを再発行することができる認証サーバを実現する。 - 特許庁

To provide a review environment where a huge amount of user interaction are not needed for video data streams normally containing segments where no activity of interest is present, in a security environment.例文帳に追加

警備環境において通常記録された注目活動が存在しないセグメントを含むビデオデータストリームに対して、大量のユーザ対話を必要とするしないレビュー環境を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technology that enables image forming depending on a destination security environment according to ID information for the personal authentication of a user and output restriction information for the output control of image data.例文帳に追加

ユーザの個人認証を行うためのＩＤ情報と、画像データの出力を制御する出力制限情報とに基づいて、出力先のセキュリティ環境に応じた画像形成を可能にする画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device management system for achieving sufficient maintenance even in a security environment equipped with a fire wall without adding any excessive facility and a method for controlling the management device.例文帳に追加

余分な設備を追加すること無しに、ファイアウォールを具備するセキュリティ環境でも充分なメンテナンスを実現できるデバイス管理システム及びその管理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to perform image processing on a read document image, which easily fetches a data file to be used for image processing, and manages the data file under a high security environment.例文帳に追加

読取った原稿画像に対し画像加工が可能な画像形成装置において、画像加工時に用いるデータファイルを簡単に取込み、かつ高いセキュリティ環境でデータファイルを管理可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

However, over 15 years have already passed without revision since the Amendment to Foreign Exchange Control Law in 1991, and there are concerns that it is not properly handling recent changes in the security environment and active international investment activities.例文帳に追加

しかしながら、当該規制は1991 年の外為法改正以降、既に15 年以上、見直しを行っておらず、最近の安全保障環境の変化や国際的な投資活動の活発化に十分対応していないおそれがある。 - 経済産業省

To provide an apparatus and a system for remote monitoring of electronic component manufacturing equipment which monitors a trouble status with a computer in a support center when an operation trouble occurs in the remote semiconductor manufacturing equipment or the like, and which realizes high security environment.例文帳に追加

遠隔地の半導体製造装置等で動作トラブルが生じたときサポータセンタのコンピュータでトラブル状態をモニタでき、高いセキュリティ環境を実現できる電子部品製造装置の遠隔監視の装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

When the system generates the electronic signature, the system can verify the propriety of the statement information, depending on the hash value, verify the security environment of the electronic signature, on the basis of the key management system and the user authentication system included in the statement information, and thereby guarantee the propriety of the electronic signature.例文帳に追加

電子署名を生成する場合、ハッシュ値により表明情報の正当性を検証でき、表明情報に含まれる鍵管理方式及び利用者認証方式に基づいて電子署名のセキュリティ環境を検証でき、もって、電子署名の正当性を保証できる。 - 特許庁

Recently, many countries have started to review their regulations on the foreign direct investment from the perspective of national security given the recent changes in the international security environment and the recent increase in investment activities. The United States reviewed its investment regulation in 2007; the United Kingdom, in 2002; Germany, in 2004; and France, in 2005.例文帳に追加

近年、国際的な安全保障環境の変化や国際的な投資活動の活発化に対応するため、安全保障の観点から対内投資規制の見直しを行う国が増加しており、2007年に米国、2002年に英国、2004年にドイツ、2005年にフランスがそれぞれ規制の見直しを行った。 - 経済産業省

Dynamic effects are not unique to regional trade agreements, but regional trade agreements can affect economy not only through trade, but also through investment, technology transfer, dispute settlement procedures, enhancement and improvement of political and security environment, and political and diplomatic effects such as expansion of diplomatic influence.例文帳に追加

動学的効果は地域貿易協定に固有の効果ではない。また、地域貿易協定が経済に影響を及ぼし得る経路として、貿易とは別に、投資、技術移転、紛争処理手続等を通じた効果、政治・安全保障環境の改善・強化、外交的影響力の拡大等の政治外交上の効果等も指摘されている。 - 経済産業省

While developing a free and open international investment environment and actively attracting inward FDI, based on the large changes in recent years occurring in the security environment surrounding Japan such as activities of international terrorist organizations and problems of proliferation of weapons of mass destruction, proper regulation is required regarding inward FDI which threatens the national security of Japan.例文帳に追加

自由で開かれた国際投資環境を整備し対内直接投資を積極的に受け入れる一方で、近年、国際テロ組織の活動や大量破壊兵器の拡散問題等、我が国を取り巻く安全保障環境が大きく変化していることを踏まえ、我が国の安全を脅かすような対内直接投資については、適切に規制する必要がある。 - 経済産業省