「"system technology"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To this end, the top management should take leadership in such areas as organizational composition, resource allocation, quality assurance system, technology, human resources and training.例文帳に追加

このために経営層が、組織体制や資源配分、品質保証、技術水準、人材、学習等の面において、指導力を発揮することが期待される。 - 経済産業省

Keiji KAINOSHO, a senior researcher of Japan Energy Co. and a co-author of the book 'Hakushoku LED Shome system Gijutsu no Oyo to Shorai Tenbo (The Application of the White LED Lighting System Technology and its Future Prospects).' 例文帳に追加

甲斐荘敬司　株式会社ジャパンエナジー精製技術センター主任研究員、共著「白色LED照明システム技術の応用と将来展望」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To significantly improve convenience of channel allocation by automating procedures of wavelength detection, wavelength setting and wavelength selection for a plurality of monochromatic-wavelength lights, with regard to optical transmission system technology.例文帳に追加

光伝送システム技術に関し、複数の単一波長光の波長検出，波長設定および波長選択の各手順を自動化しチャンネル割り当ての利便性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To objectively grasp the speed and the accuracy of the typing trainee and to facilitate the improvement in the ability, in a system technology for efficiently performing the typing practice in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機におけるタイピング練習を効率よく実施するためのシステクであって、タイピング練習者の速度と正確さを客観的には把握し、能力向上の一助とせんとすることを企図する。 - 特許庁

To provide a system technology for detecting formation of a green sheet under production to provide information useful for stable production of the green sheet, in sheet manufacturing technique in cement inorganic plate production.例文帳に追加

セメント系無機質板製造における抄造技術で、グリーンシート８ａの安定製造に有用となり得る情報を取得するために、生成中のグリーンシート８ａの地合を検出するシステム技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a microchemical analysis system technology capable of mixing different kinds of liquids uniformly in a short time, concerning a technology for mixing the different kinds of liquids in order to analyze a chemical characteristic of one liquid from a reaction result of a different kind of liquid.例文帳に追加

異種液体の反応結果から一方の液体の化学的特性を分析するために、異種の液体を混合する技術に関し、異種の液体を短時間かつ均一に混合するマイクロ化学分析システム技術を提供する。 - 特許庁

To provide a power reduction system technology to extremely reduce the power consumption of an electronic device control circuit such as a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサなどの電子デバイス制御回路に係り、回路の消費電力を極力低減する低電力方式技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network system technology which can reduce delay fluctuation of flow caused to pass through a network, by reducing burstiness effects given mutually by the flow without damaging extensibility.例文帳に追加

拡張性を損なわず、フローが相互に与えるバースト性の影響を低減させ、ネットワークを通過するフローの遅延ゆらぎを低減することが可能なネットワークシステム技術を提供する。 - 特許庁

A support part 2 is erected on a silicon substrate 1 by an MEMS (Micro Electro-mechanical System) technology, and at a tip end of the support part 2, a plate-like magnetic body 3 is provided put in parallel with the surface of the silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１にＭＥＭＳ（Micro Electro Mechanical System）技術により支持部２が立設され、支持部２の先端面には、シリコン基板１の表面に平行させて板状の磁性体３が設けられている。 - 特許庁

To provide technology for effectively exhibiting data on a questionnaire to a user of a questionnaire system, technology for providing an effective communication method through the questionnaire system, or user interface technology allowing the user to lightly use the questionnaire system.例文帳に追加

従来のアンケートシステムにおいては、様々なデータの効果的な提示方法についての提案や、アンケートシステムのコミュニケーションツールとしての能力を充分に発揮させる提案はあまりなされていない。 - 特許庁

To provide an optical transmission line monitoring system technology with which both uplink and downlink optical fiber transmission lines can be accurately monitored only by using a monitor terminal station device installed on one side of opposed optical transmission systems.例文帳に追加

対向する光伝送システムの片側に設置した監視端局装置を使用するだけで、上り下り両方の光ファイバ伝送路を正確に監視できる光伝送路監視システム技術。 - 特許庁

To provide a system technology by which websites are linked (collaborated) by Internet communication so that business partners can increase profits each other while providing enjoyable website viewing.例文帳に追加

インターネット通信でホームページをリンク結合（提携）して提携先同士が収益を上げ、楽しくホームページを見るシステム技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system technology for time-sequentially managing the management data of a plurality of play apparatuses by connecting a plurality of play apparatuses with a computer, and repeatedly printing on sheets having a predetermined format for printing management data.例文帳に追加

複数の遊戯機器をコンピュータに接続し、管理データを印刷する所定の書式を有した用紙に繰り返し印刷を行うことにより、複数の遊戯機器の管理データを各々時系列に管理するシステム技術を提供する。 - 特許庁

The nanochip array 14 is manufactured by integrally forming at least one carbon nanotube 16 on respective silicon microchips 42 so as to extend outward by forming a plurality of silicon microchips 42 by a microelectric machine system technology.例文帳に追加

ナノ・チップアレイ１４は、複数のシリコン・マイクロチップ４２を微小電気機械システム技術により形成し、各シリコン・マイクロチップ４２上に少なくも一つのカーボン・ナノチューブ１６を外側へ向かって伸延するように一体的に形成することによって製造される。 - 特許庁

To provide a driving offense exposure system technology having a simple regulation device installed in a short time when regulating automobiles, efficiently and appropriately exposing a person driving without a license, and easily exposing a stolen car.例文帳に追加

自動車取締りを実施する際に、簡易な取締り機器で短時間に設置が可能で、自動車に対して無免許運転者の摘発を効率的かつ的確に行うことができ、また、盗難車等の摘発も容易に行うことができる違反運転摘発システム技術を提供すること。 - 特許庁

To easily realize a system technology for wire wiring for many digital signals in a bus form at high-speed decreasing the number of outgoing base band signals to a mobile device and the number of signals for RL buses to simultaneously transmit transmission power information to a transmission means.例文帳に追加

移動局装置への下りベースバンド信号と送信電力情報を送信手段へ同報伝達するためのＲＬバスの信号数を低減することにより、高速で多数のディジタル信号をバス形式で配線するための装置化技術を容易に実現すること。 - 特許庁

To provide a system for efficiently supporting an underground dam project or the like which is a legitimate ground water development system by integrating geographic information system technology and underground dam technology, and integrally processing data of geological condition, ground water, land use, etc, and to provide a method for creating a plan of the support system.例文帳に追加

本発明は、地理情報システム技術と地下ダム技術を統合し、地質、地下水、土地利用などのデータを総合処理した上で、効率よく、合理的な地下水開発方式である地下ダムの計画などを支援するシステムとその支援システムに係る計画作成方法を提供する。 - 特許庁

In the membrane electrode assembly having an anode electrode on one side and a cathode electrode jointed on the other side of an electrolyte membrane, at least one of the electrode is formed using a MEMS (Micro Electro Mechanical System) technology, and the electrode membrane is filled with an electrolyte polymer in holes of the porous membrane.例文帳に追加

電解質膜の一方面にアノード電極、他方面にカソード電極が接合された膜電極接合体において、電極のうち、少なくとも一方は、ＭＥＭＳ技術を用いて形成されており、電解質膜は、多孔質膜の孔部内に電解質ポリマーが充填されている。 - 特許庁

To provide a ramp system technology which can shorten a construction period and reduce construction costs by melting snow accumulated or frozen on the surfaces of ramps of various roads etc., securing a proper gradient without making the gradient of the surface of the ramp low, and setting the approach section of the road surface short.例文帳に追加

各種の道路等の傾斜路面上に積雪し又は凍結された雪を融雪し、該傾斜路面を緩勾配にすることなく適正な勾配を確保すると共に路面のアプローチ部分の長さを短く設定し、工事納期の短縮化及び工事費の削減を図るべくした傾斜路システム技術を提供する。 - 特許庁

By the way, the fourth meeting of Japan Brazil Trade and Investment Promotion Joint Committee was held in Tokyo in November 2010 and Brazil proposed removal of embargo on exporting pork to Japan and revision of the criteria for pesticide residue of coffee beans, and Japan proposed to remove problems in transfer price taxation system, technology transfer system and to be permitted number of years for visa. Also, matters on mutual interests and possibility of future cooperation were extensively discussed.例文帳に追加

ちなみに第4 回日伯貿易投資促進合同委員会は、2010 年11 月に東京で開催され、ブラジル側からは豚肉の対日輸出解禁、コーヒー豆の残留農薬基準の見直しなどが提起され、日本側からは移転価格税制、技術移転にかかる問題点、ビザ取得年数といった、双方の関心事項や将来的な協力関係の可能性についても幅広く意見交換が行われた。 - 経済産業省